တစ်ဦး phraseological "ယေရိခေါတံပိုး" ၏မူလအစနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကို

ရုရှားဘာသာစကားနိုင်ငံခြားသားတွေ, ဒါပေမယ့်လည်းသူ့ရဲ့ပီ၏မသာ, တစ်ဦး stupor ထဲသို့မဝင်ရ, မိန့်ခွန်း၏အလှည့ကြွယ်ဝနေသည်။ ဥပမာ, phraseological "ယေရိခေါတံပိုး" ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုကဘာလဲ? ဒီမေးခွန်းအတွက်အဖြေရိုးရိုးဤသို့ပြုရရန်ဖြစ်ပါသည်ရုံက၎င်း၏မူရင်းနှင့်အတူဆက်စပ်ဒဏ္ဍာရီဖတ်ပါ။

ယောရှုသည်အဘယ်သူသည်

ပဲအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပေးမယ့် phraseological "ယေရိခေါတံပိုး" ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုကားအဘယ်သို့၏မေးခွန်းကိုအဖြေ။ မောရှေ၏ကျော်ကြားသမ္မာကျမ်းစာဒဏ္ဍာရီ၏ဇာတ်လမ်းနှင့်အတူရပ်နေစတင်ပါ။ လူတိုင်းအနှစ် 40 ပရောဖကျတညျတော၌အဲဂုတ္တုပြည်၌ကျွန်ခံ၏ခြေချင်းချွတ်ပစ်, မိမိလူဦးဆောင်တဲ့သိတယ်။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့်အငတ်ခံသောလူ, သာအမြဲတစေညည်းညူနှင့်၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်များ၏ယုံကြည်မှုဖော်ပြနိုင်ခဲ့ကြတယ်။

ဤသည်ကိုကျွန်ခံနေရာမှာနေထိုင်ရန်အသုံးပြုတဲ့သူတွေကိုဖြင့်အစားထိုးသည်အထိမိမိတို့သားသမီးများ၏သို့ရောက်လာသည်ကား, သွားတွေ့ပါရန်လုံလောက်သောခွန်အားဖြစ်ကြ၏ ကတိထားရာမြေ, ဘုရားသခင်ကဂျူးလူမျိုးကိုကတိပြုခဲ့သည်။ ခါနာန်၏အသငျးတျော၌မိမိဆရာကကယ်နှုတ်ကတိထားတော်သောမိမိတပည့်များနှင့်ဆက်ခံယောရှု, အစားထိုးလာသောလူသေများနှင့်ကျော်ကြားပရောဖက်။ သူမသာယာနျဘာသာတရားကိုနှင့်ဆည်းကပ်သူ၏လူ, ဒါပေမယ့်လည်းတပ်မှူးများ၏ဆုကြေးဇူးကိုကျော်ကြားသည်။

အဆိုပါဒဏ္ဍာရီမြို့

သတင်းအချက်အလက်များအထက်ထွက် ထား. သေးတစ် phraseological ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုကားအဘယ်သို့၏မေးခွန်းကိုဖြေကြားပါဘူး "ယေရိခေါတံပိုး။ " ပထမဦးစွာဖွင့်အတိအကျမယ့်ဒဏ္ဍာရီယေရိခေါမြို့သောအရာကိုနားလည်သဘောပေါက်ကြကုန်အံ့။ ဤလမျးယောရှုနှင့်သူ့ကိုနောက်တော်သို့လိုက်တဲ့သူတွေကိုအပေါ်တွေ့ဆုံခဲ့သူမြို့, ၏နာမတော်သည်။ ဒါဟာမြို့ကကောင်းစွာခိုင်မာတဲ့နံရံများဖြင့်ကာကွယ်ထားတစ်ခံတပ်သို့လှည့်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ရပ်များ၏ဖြစ်ပျက်မှုမှလှူဒါန်းခဲ့ရသောစကားထူး, - "ယေရိခေါမြို့ခရာ" ။ ယောရှုသည်ယေရိခေါမြို့အောင်နိုင်သူတို့ရဲ့စွမ်းရည်ကိုသံသယမှ, သခင်ဘုရား၏အကြံပေးချက်ကိုရှာ၏။ ဘုရားသခငျသညျသူတစ်ဦးတောက်ပအောင်ပွဲအနိုင်ရလိမ့်မည်ဟုထိုပရောဖက်စိတ်ချပါ, နှင့်ရှည်လျားသော-ခံစားနေရပြီးလူများအတွက်မိမိအထောက်ခံမှုကတိပြုခဲ့သည်။

ယေရိခေါဖမ်းမိ

phraseologism "ယေရိခေါတံပိုး" အဓိပ္ပာယ်နေဆဲနက်နဲသောအရာတခုကိုဖြစ်ပါတယ်။ မလွှဲမရှောင်မေးခွန်းတစ်ပိုက်ရှိသည်မြို့ယူအဘယ်သို့သဘောထားပေါ်ပေါက်။ ဘုရားသခင့နုန်ရဲတိုက်မြို့ကိုဝိုင်းထား၏တစ်မူထူးခြားသောမဟာဗျူဟာရှိပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို။ သူဟာမြို့ရှောင်ကွင်းခုနစ်ရက်ပတ်လုံးယေရှုလူတွေကိုစေလိုကြောင်း။ သူတို့ကတစ်ဦးပိုက်ကိုင်ပြီးခုနစ်ခုခရစ်ယာန်ဓမ္မဆရာဖြစ်ရပါမည်။ ဟုတ်ပါတယ်, ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့သည်တံပိုးမှုတ်, ဒါပေမယ့်ဘာမျှဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

အဓိကဖြစ်ရပ်မြို့တော်ကိုရှောင်ကွင်း၏သတ္တမနေ့၌ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ ယောရှု, velevshy မိမိလူတို့ကိုတိတ်ဆိတ်စွာနေရန်မီ, သူဆူညံအော်ဟစ်ရန်သူ၏ကျော်ကြားသောအမိန့်ကိုပေး၏။ ရဲတိုက်ကိုဝိုငျးထားအော်သံအားဖြင့်မြို့ရိုးကိုပြိုလဲခဲ့သည်။ စစ်တပ်ကချက်ချင်းအတွင်းပိုင်းထိုးဖောက်နှင့်ယေရိခေါမြို့ကိုယူ။

အဆိုပါအထက်လူသိများတဲ့ဒဏ္ဍာရီ၏တစ်ဦးတည်းသာဗားရှင်းဖြစ်ပါတယ်။ အခြားမြို့အကဆြုံးများအတွက်ဆက်လက်ကျည်သည်တိုင်အောင်, ခုနစ်ရက်ပတ်လုံးရပ်တန့်မနေတဲ့တံပိုးအလုံအလောက်ခဲ့ကြောင်းဖော်ပြထားပါသည်သောရှိပါသည်။

ဒဏ္ဍာရီများနှင့်လက်တွေ့ဘဝ

စကားထူး, တန်ဖိုးနှင့်ဇာစ်မြစ်နက်နဲသောအရာတခုကိုဖြစ်ပါသည်, မကြာခဏအစစ်အမှန်ဖြစ်ရပ်များ၏ပြောပြပါ။ လူတိုင်းမယေရိခေါမြို့အမှန်တကယ်ရှိကွောငျးကိုသိနှင့်လှပသောဒဏ္ဍာရီ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။ ဟုတ်ပါတယ်, ယင်း၏သမိုင်းကိုနားလည်သဘောပေါက်ဖို့ကြိုးစားနေကြသူသုတေသီများမှအကြီးမြတ်ဆုံးအကျိုးစီးပွား, ရှေးဟောင်းမြို့ရိုးကို၏ပျက်စီးခြင်း၏အကြောင်းရင်းကိုဖြစ်ပါတယ်။ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ခေတ်သစ်နည်းစနစ်များဟာအစိုင်အခဲသည်မြို့ရိုးနီးပါးတစ်ပြိုင်တည်းကျဆင်းသွားကြောင်းထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

တစ်ဦးကပေါ်ပြူလာသီအိုရီတို့သည်ပျက်စီးတကယ်တော့တံပိုးနှင့်လူမျိုး၏ထောင်ပေါင်းများစွာ၏အသံတွေ၏အသံနှင့်အတူဆက်နွယ်ခဲ့ဆိုပါတယ်။ သူတို့ကနောက်ဆုံးမှာဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်ရသောမြို့ရိုး၏ကြိမ်နှုန်းနှင့်အတူ resonate ဖို့အသံလှိုင်းများ၏အရင်းအမြစ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

phraseologism အဓိပ္ပာယ်

ဟုတ်ပါတယ်, ရုရှားဘာသာစကားကနေမသာစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်ပါတယ်ဒီစကားထူးကို ယူ. , ဒါပေမယ့်ဆိုလိုသည်။ "ယေရိခေါခရာ" - ငါတို့နေရသောနေ့ရက်ကာလများတွင်အသုံးပြုသည့်မိန့်ခွန်းတစ်ခုပုံ။ ဒါဟာဘာသာဗေဒသံသယဖြစ်စေတဲ့မပါဘဲ embedded နိုင်အဓိပ္ပာယ်။ ဒါကြောင့်သူတို့ကတံပိုးခရာအသံကျယ်အသံနှင့်ပြည့်စုံသောလူတအကြောင်းကိုပြောပါ။

ဒီ idiomatic expression ကိုအသုံးပြုခြင်း, လူများကရောအပြုသဘောနှင့်အပျက်သဘောဆောင်သောအဓိပ္ပာယ်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်ကျနော်တို့လူများကတစ်စုံတစ်ဦးကမှကျယ်သောအသံနှင့်နှောင့်ယှက်ကြောင်းတွေ့ရှိခဲ့ရသည် "ယေရိခေါမြို့တစ်တံပိုးများကဲ့သို့အော်ဟစ်" ဟုပြောနိုင်ပါတယ်။ သင်တို့သည်လည်းစိတ်ရင်းမှန်နဲ့တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ခိုင်မာတဲ့နှင့်ရှင်းလင်းသောအသံသည်တွေရဲ့ရန်, ဟူသောအသုံးအနှုနျး "ယေရိခေါတံပိုး" ကိုသုံးနိုင်သည်။

ဥပမာစာပေ

စကားထူး, များစွာသောလူများနက်နဲသောအရာတခုကိုဖြစ်သော၏တန်ဖိုးနှင့်ဇာစ်မြစ်ကို, နေ့စဉ်မိန့်ခွန်းမှာထက်စာပေအကျင့်ကိုကျင့်၌ သာ. ဘုံဖြစ်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, ဤဆောင်းပါး၌ဖုံးလွှမ်းသောမိန့်ခွန်းဖွဲ့စည်းပုံ, သူ့အလုပ်, "Zvonareva မိသားစု" စာရေးဆရာဗန်းမောက်မြို့နယ်အတွက်အသုံးပြုသည်။ သူတစ်ခုတည်းကိုသာယေရိခေါမြို့ပိုက်သတိပေးသောခိုင်ခံ့သောစကားသံအပေါ်အခြားများ၏လေ့လာသင်ယူဘယ်လိုစာအုပ်ဆွေးနွေးပွဲ၏ဇာတ်ကောင်တဦး။

စိတ်ဝင်စားစရာ, တူညီတဲ့အလုပ်အတွက်စာရေးသူက "ကြေးနီလည်ချောင်း" ကဲ့သို့အသံတစ်ခုလှပတစ်လုံးကိုအဓိပ္ပာယ်တူ synonym ပေးထားပါတယ်။