နှင့်အပန်းဖြေ Sudak: ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းများနှင့်ဓာတ်ပုံများ

အဆိုပါရိုင်းစေရန်တစ်ဦးကခရီးစဉ်ကိုအမြဲစိတ်ခံစားမှုများနှင့်တွေ့ကြုံတွေအများကြီးတတ်၏။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ယင်းကျွန်းဆွယ်အမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှမြို့နှင့်ကျေးရွာမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ကျက်သရေရှိသည်နှင့်နှစ်စဉ်ခရီးသွားဧည့်ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ဆွဲဆောင်။ နှင့်ဧည့်သည်များမသက်ဆိုင်ရာသီ၏, ဒီမှာလာကြ၏။ များစွာသောခရီးသွားဧည့်ချစ်မြတ်နိုးမြို့တ, ပိုက်ဖြစ်ပါတယ်။ ပင်စင်လစာကိုကြီးမားတဲ့ဌန်, ဒါကြောင့်သင်ရှိသည်မဟုတ်ပါလိမ့်မယ်နေရာထိုင်ခင်းနှင့်အတူပြဿနာများဖြစ်ကြသည်။ သို့သော်မတိုင်မီကျနော်တို့ပိုမိုနီးကပ်စွာအိုင်နားမြို့ရွာနှင့်အတူခင်မင်သိကျွမ်းရဘာလူကြိုက်အများဆုံးသူတို့, ထွက်ရှာပါ။

စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အချက်အလက်များ: ပိုက်ဖော်ရွေ

တစ်အပန်းဖြေစခန်းမြို့ 19 ရာစုနှောင်းပိုင်းစတင်ခဲ့ပြီးကြောင့်လူသိများသည်။ ဒါဟာပညာတတ်နှင့်တောင်ပိုင်းကမ်းခြေ၏ဖက်ရှင်အပန်းဖြေမတတ်နိုင်တဲ့သူဆငျးရဲသောကျောင်းသားများအတွက်တစ်ဦးလူကြိုက်များရာအရပ်ကိုကြောင်းထို့နောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါမြို့ Sudak ဂလားပင်လယ်အော်၏ဘဏ်များအပေါ်တည်ရှိပါတယ်, တကသန့်ရှင်းတဲ့, အတော်လေးကြီးမားပြီးအဆင်ပြေကမ်းခြေနယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ သမုဒ္ဒရာ၏အောက်ဆုံးပျော့ဖြစ်ပါသည်, ကတဖြည်းဖြည်းလျော့ကျ, ဒါကြောင့်အရပျကိုခရီးသွားဧည့်အကြားနိုင်အောင်ရေပန်းစားသည်။

Sudak အတွက်ကားဖြင့်ရောက်ရှိနိုင်သည့်သုံးလမ်းများဖြစ်ကြသည်။ ယင်းအချိန်အထိ ရိုင်း၏မြို့တော် ပုံမှန်မဟုတ်သော Sudak 67. ရာသီဥတု - Feodosiya မှ 80 - ဝေး Alushta မှ 106 ကီလိုမီတာ။ အရှေ့ဘက်တွင်ရောထွေးခြောက်သွေ့သောလေထုနှင့်မြင့်မားသောအပူချိန်နှင့်အနောက်ဘက်မြေထဲလေထုရှိပါတယ်။ ဤမြို့သည်အရှည်ဆုံးအားလပ်ရက်ရာသီပါတယ်။ ဒါဟာမေလနှောင်းပိုင်းကနေအောက်တိုဘာလနှောင်းပိုင်းမှကြာရှည်ခံသည်။ အဆိုပါလောင်သောအချိန်သို့ရေ၏အပူချိန်ကိုတက်မှ 32 ဒီဂရီရှိနိုင်ပါသည်။ တစ်ခုစံပြ option ကို - သင်သည်သင်၏အတိုအားလပ်ရက်ပိုက်ဖြစ်လျှင်, မိုးရွာရွာချိုးဖောက်ပါဘူးတဲ့နေရာကိုရှာဖွေနေနေတယ်ဆိုရင်။ အဆိုပါကမ်းခြေတွင်သင်သည်လင်းကျောက်သဲ၏ခြေအောက်၌ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ မြို့နှင်းဆီရေနံနှင့်ဒဏ်ငွေဝိုင်နှင့်ရှန်ပိန်များထုတ်လုပ်မှုကျော်ကြားသည်။ လောလောဆယ်တက်ကြွဆောက်လုပ်ရေးအတွက်ဘော်ဒါအိမ်များနှင့်ဟိုတယ်များတွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ Feodosia နှင့် Alushta - ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, မြို့ဒေသခံများတစ်နည်းနည်းနဲ့သည်၎င်း၏အိမ်နီးချင်းများနှင့်အတူယှဉ်ပြိုင်နိုင်ဖြစ်ရပါမည်။ ကျွန်တော်တို့ကိုသင်တို့အားယခုနေဖို့နိုင်မည့်အသေးစိတ် Sudak ပင်စင်လစာအတွက်ထည့်သွင်းစဉ်းစားကြပါစို့။

ပင်စင် "စတား"

ပင်စင် "စတား" (ပိုက်) မြို့အလယ်ပိုင်းအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင်တည်ရှိသည်။ ပင်လယ်ကနေမှသာမီတာ 500 ဖြစ်ပါတယ်။ ပင်စင် "စတား" (Sudak) 5 ဟက်တာဧရိယာကိုဖုံးလွှမ်း။ အဆိုပါအဆောက်အဦးကို double နှင့်သုံးဆခန်းနေရာချထားတဲ့ငါးထပ်ရှိပါတယ်။ သူတို့ကအပြည့်အဝအဆင်ပြေပရိဘောဂတပ်ဆင်ထားကြသည်။ တစ်ခုချင်းစီကိုတစ်ဦးရေခဲသေတ္တာ, အိမ်သာ, ရေချိုးခန်းအခန်းတစ်ခန်း, လသာဆောင်, washbasin ရှိပါတယ်။

Sudak အတွက်ရောက်ရှိလာသောကမ္ဘာလှည့်, ပင်စင်လစာများသောအားဖြင့်ဆွဲဆောင်မှု၏အနီးအနားရှာနေနေကြတယ်, ဒါကြောင့်ပိုမိုလွယ်ကူသင့်ရဲ့အားလပ်စုစည်းဖို့ပါစေ။ မနီးမဝေးက "စတား" မှဒေသခံရေပန်းခြံ, အလယ်ခေတ်၏ကျော်ကြားအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးဖြစ်ပါတယ် Genoese ခံတပ်။ အဆိုပါဘော်ဒါအိမ်သူအိမ်သားတစ်ဦးလက်မှတ်ဝယ်ယူ, သင်မနက်စာစားဘို့ပေးဆောင်။ ဒါပေမယ့်ညစာကိုသီးခြားစီဝယ်ဖို့ရှိသည်။ တစ်အိမ်ရာခန္ဓာကိုယ်အတွင်းတည်ရှိပြီးသောထမင်းစားခန်းထဲမှာအစားအစာ။

ပင်စင် "စတား" လုံလောက်သောအခြေခံအဆောက်အဦများရှိပါတယ်။ ကြံ့ခိုင်ရေးပစ္စည်းကိရိယာများ, ကစားကွင်း, တင်းနစ်ကွင်း, စာကြည့်တိုက်, အင်တာနက်ကဖီးနှင့်အတူတစ်ဦးအားကစားရုံရှိပါသည်။ သင်, ဘိလိယက်ကစားအားကစားပစ္စည်းကိရိယာများကိုဆုတ်ရုပ်ရှင်ရုံသို့သွားရောက်, စာအုပ်လက်မှတ်တွေတစ်ဦးစောင့်ယာဉ်ရပ်နားအများကြီးအတွက်သင့်ကားထားခဲ့နိုင်သည်။

Sudak အပန်းဖြေသူတို့ကိုတှငျနထေိုငျ, ကနျြးမာရေးပွဿနာ၏နံပါတ်ဖြေရှင်းဖို့ဖြစ်နိုင်တဲ့ဖြစ်ပါသည်, ဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ခရီးသွားဧည့်ကိုဆွဲဆောင်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိုယ်ရေးဖိုင် "စတား" - တစ်အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာစနစ်၏ရောဂါ, သွေးလည်ပတ်မှုစနစ်, ဦးနှောက်အာရုံကြောစနစ်၏။

တစ်ညအခန်းတစ်ခန်းနှုန်းနိမ့်ဆုံးစျေးနှုန်းကို 1200 ရူဘယ်။ ဒါဟာအားလုံးအစားအသောက်, နေရာထိုင်ခင်း, ရေကူးကန်, သားသမီးရဲ့အခန်းတစ်ခန်း, ကမ်းခြေသိုလှောပါဝင်သည်။

reviews

လူအတော်များများဟာအနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်လမ်း၏ဘဝအသက်တာထဲတွင်ရိုင်းစေရန်ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Sudak ပင်စင်သက်သာခြင်းအမျိုးမျိုးကွဲပြားဒီဂရီပေးထားပါတယ်။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်မညီမညာဖြစ်နေသောပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းရ။ အရမ်းပြည်သူ့အများအပြားထင်မြင်ယူဆ။ ဥပမာ, ဘော်ဒါအိမ်တော် "စတား" ကိုရိုသေလေးစားမှုနှင့်အတူကွဲပြားခြားနားသောထင်မြင်ချက်များကိုဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ လူအတော်များများဟာအဖွဲ့အစည်းစျေးဆိုင်နီးစပ်သူတစ်ဦးအဆင်ပြေတည်နေရာ, စျေးကွက်အတွက်ဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်ခံစားရသောကြောင့်ရေးပါ။ ကြိုတင်မဲအတွက်အခန်းပေါင်းစာအုပ်ဆိုင်မှအကြံပြု, သို့မဟုတ်ဆိုက်ရောက်အပေါ်သူတို့သက်သေပြလို့မရဘူး။ တချို့ကခရီးသွားဧည့်မဆိုဆွဲဆောင်မှုမရှိဘဲဘော်ဒါအိမျဦးဆောင်ရှည်လျားသောလမ်းတွေအကြောင်းညည်းညူ။ ထိုအခါမူကား, ဒေသခံအလှတရားကိုမြင်, သင်လုံလောက်သောအချိန်ရပါလိမ့်မယ်။ ဧည့်သည်များဒေသ, ကမ်းခြေနီးကပ်အတော်လေးခံသာအစားအစာကိုခံစားနိုင်ပါတယ်။ တချို့ကဆိုဗီယက်ခေတ်ကကြောင်းပြန်ငြင်းခုန်။ သန့်ရှင်းမှု, နှစ်သိမ့်ခြင်းနှင့်အရသာအစားအစာ, ဒါပေမယ့်လည်းအနာရောဂါကိုငြိမ်းစေရန်အခွင့်အလမ်း: သို့ရာတွင်စျေးနှုန်းအဘို့နှင့်ဒါကြောင့်သင်အများဆုံးဖြစ်နိုင်သောရ။ ထိုအ Sudak ့နှင့်ရည်ရွယ်ထားအပန်းဖြေ - အပန်းဖြေဖို့ဒါပေမယ့်လည်းကျန်းမာရေးပြဿနာများဖယ်ရှားပစ်ရမသာချင်သူကိုဧည့်သည်များယူ။

ပင်စင် "Crimean နွေဦး"

ဒါဟာအစပင်စင် "နွေဦး" ဟုခေါ်သည်။ Sudak - တစ်အံ့သြစရာမြို့, သငျသညျအကြီးအပျြောအပါးဆောင်ခဲ့ဦးမည်ငြိမ်ဝပ်စွာနေရသောအရာများစွာအဖွဲ့အစည်းများ, ရှိပါတယ်။ သူတို့ထဲကတစ်ခုမှာ - ပင်စင် "Crimean နွေဦး" ။ ဒါဟာ 10 ဟက်တာဖုံးလွှမ်းပြီးကြီးမားရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်ကိုဖြစ်ပါတယ်။ ဒေသခံလတ္တီ၏အပင်များနှင့်ထူးခြားဆန်းပြားမျိုးစိတ်တွေအများကြီးရှိပါတယ်။ တစ်ပျော်မွေ့ - သစ်ပင်များနှင့်အသေးစားဗိသုကာပုံစံများတို့တွင်လမ်းခရီးတလျှောက်လမ်းလျှောက်။

တစ်ကြိမ် 610 လူတွေရှိပါတယ်လိုက်လျောညီထွေနိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာ 4 ကြမ်းပြင်သုံးခုအဆောက်အအုံများအတွက်နေရာထိုင်ခင်းပေးထားပါတယ်။ တဦးတည်းနှစ်ဦးနှင့်သုံးဘို့ခန်းရှိပါတယ်။ ဇိမ်ခံရွေးချယ်စရာကြိုက်တတ်တဲ့သောသူတို့အဘို့, detach လုပ်လိုက်သောအိမ်များရှိပါတယ်။ သူတို့ကို Next ကိုပျူငှါနွေးထွေးသောရှုခင်းကြည့်အဆောက်အအုံငယ်ဖြစ်ကြသည်။

ပင်စင်အတွက်အားကစားများအတွက်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲကစားကွင်းကောင်းစွာတပ်ဆင်ထားဘိလိယက်အခန်းတစ်ခန်းတစ်ချွေးပေါင်းအိမ်, ခေတ်မီရေကူးကန်, ကြီးသောဝန်ဆောင်မှုနှင့်အရသာအစားအစာတွေနဲ့စားသောက်ဆိုင်လည်းမရှိ။ တစ်ဦးပေးဆောင်ယာဉ်ရပ်နားအများကြီးကျိုးကြောင်းဆီလျော်စျေးနှုန်းများနှင့်အတူလည်းရှိပါသည်။ ကိုယ့် 400 မီတာကွာကြောကမ်းခြေ boarding မီ။ သူကဆေးဘက်ဆိုင်ရာစင်တာအလုပ်လုပ်တယ်, တစ်ဦးပွိုင့်ပစ္စည်းကိရိယာများငှားရမ်းလည်းမရှိကာကွယ်ပေးခဲ့တယ်။

စားစရာဘို့သကဲ့သို့ "ဘူဖေး" ၏စနစ်တစ်ခုလည်းမရှိ။ စျေးနှုန်းတစ်ဦးတင်းကြပ်စွာဒီလက်ပတ်နာရီများအတွက်သတ်မှတ်ထားသောအတွက်နံနက်စာ, နေ့လည်စာနှင့်ညစာပါဝင်သည်။

ဒီပင်စင်၌သင်တို့လုပ်အားမပါဘဲသင်၏ကျန်းမာရေးတိုးတက်ကောင်းမွန်အောင်။ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းပါကပြန်လည်ထူထောင်ရေးတစ်သင်တန်းဖြစ်နိုင်သောဖြစ်ပါသည်, အရိုးအကြောအဆစ်တစ်ဦးကလေးအထူးကုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အကျင့်ကိုကျင့်ခြင်းနှင့်ပါးစပ်တွင်းခွဲစိတ်ကုသ, ကုသခြင်းဗတ်, ရေချိုးခန်းထဲမှာရေပန်းနဲ့ဒါပေါ်မှာ။ ဃသငျသညျကလေးတွေနှင့်အတူလာနေလျှင်, သင်သားသမီးရဲ့အခန်းကိုသွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။

တစ်နေ့လျှင်နှစ်ဆအခန်းနိမ့်ဆုံးစျေးနှုန်းကို 2650 ရူဘယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာနေရာထိုင်ခင်း, အစားအသောက်, သား၏အအခန်း၏အသုံးပြုမှု, ကာတွန်းပါဝင်သည်။

ရိုင်း, Sudak အတွက်လာမယ့်, ပင်စင်လစာတစ်ဦးလည်းစျေးကြီးမပေးရှာတွေ့မှနှစ်လိုဖွယ်ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ နှင့်ဤအဖွဲ့အစည်းကွဲပြားခြားနားသောခရီးသွားဧည့်များအတွက်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲသောက၎င်း၏စျေးနှုန်းမူဝါဒ, အဘို့ပဲကျော်ကြားသည်။

ပင်စင်၏ reviews

ဧည့်သည်များ၏ထင်မြင်ယူဆချက်များကိုဆန်းစစ်ပြီးနောက်ပင်စင်လစာ Sudak ကျော်မယ့်အကြောင်း, တစ်ဦးရှင်းရှင်းလင်းလင်းနိဂုံးကောက်ချက်ချပါစေနိုင်ပါသည်, ဤ option သို့ကြည့်မျှော်ရကျိုးနပ်သည်။ မည်သည့်ကိစ္စတွင်ခုနှစ်, ဤအရပျနဲ့ပတျသကျတဲ့အပြုသဘောပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းဆိုးကျိုးထက်အများကြီးပိုပါတယ်။ ခရီးသွားဧည့်စစ်မှန်စွာသည့်ဧည့်သည်များဂရုစိုကျသူဧည့်ခံ၏အလွန်အစွမ်းထက်တဲ့အဖွဲ့အစည်းချစ်စရာကောင်းတဲ့န်ထမ်းများ, ချီးကျူးလိုက်သည်။ အစာအာဟာရနှင့်ကောင်းမွန်သောစကားလုံးများကိုတွေအများကြီးအကြောင်း။ အချို့ကဧည့်သည်များသာတာတစ်ခုဘော်ဒါအိမ်တော်၌ကြွင်းသောအရာစဉ်အတွင်းပြန်လည်ကောင်းမွန်နှင့်အတူမကျေနပ်ခဲ့ကြသည်။ ဒီကဒီမှာအစားအစာအရသာနှင့်ပေါများကြောင်းတစ်ခုအရိပ်အယောင်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော ခရီးသွားဧည့်ကောင်းစွာ-ဆောင်ဖို့ဧရိယာအခန်းထဲမှာသန့်ရှင်းမှုကပြောပါတယ်။ ကျန်းမာသန်စွမ်းလေ, ဒေသ၏သမိုင်းတန်ဖိုးကိုပတ်လည်ထူးခြားတဲ့သဘောသဘာ - လူအားလုံးကော်လံထဲမှာရိုက်ထည့်ပါ "အပြစ်တွေ။ " ဖွံ့ဖြိုးပြီးအခြေခံအဆောက်အဦများကိုခေါ်ကမ်းခြေသန့်ရှင်းဝန်ထမ်းများဖော်ရွေများနှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာ

သင်တန်း၏ Sudak အတွက်အပန်းဖြေဘို့ဘော်ဒါသောအရပ်နှင့်အထက်-ဖော်ပြထားအကွာအဝေး, မဟုတ်ကန့်သတ်။ အသက်ရှင်ဖျော်ဖြေ, ဒါပေမယ့်လည်းကုသခံရဖို့နိုင်ပါတယ်မသာသည့်အဖွဲ့အစည်းများ, အများကြီးမွို့၌။

သူတို့ထဲမှတစ်ဦး - Tok "Sudak" ။ ဒါဟာခရီးသွားဧည့်အနေဖြင့်အပြုသဘောတုံ့ပြန်ချက်နှင့်စပ်လျဉ်းထဲမှာ "ပင်စင် Sudak" ၏အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ထဲမှာထိပ်ပိုင်းရာထူးယူထားသော။ အဆိုပါနယ်မြေကို 17 ဟက်တာဖုံးလွှမ်း - ကရှုခင်းအနုပညာတစ်လက်ရာဖြစ်ပါတယ်။ ကျော်ကို 10 အဆောက်အအုံများ, 1500 ဧည့်သည်များအဘို့ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့အဖွဲ့အစည်းရှိပါတယ်။ 1948 ခုနှစ်တွင်ပြန်လည်တည်ဆောက်ကြောင့်တစ်ဦးကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်မကြောက်ပါဘူး။ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှုသည် 2011 ခုနှစ်တွင်ရာအရပျကိုယူ။ ထို့ကြောင့်, သင်နှစ်သိမ့်နှင့်အကောင်းဆုံးအခြေအနေများကိုစောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။

ကျွန်းဆွယ်အလယ်အလတ်

Tok "Horizon", အပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းအားဖြင့်စီရင်တော်ဝေးနောက်ကွယ်မှမဟုတ်ပါဘူး။ Sudak ပင်စင်လစာကိုဤကိုယ်စားလှယ်ဂုဏ်ယူကြသည်။ အဆိုပါရှုပ်ထွေး 700 မီတာ, ပင်လယ်ကနေတည်ရှိပြီးထက်ပို 4 ဟက်တာယူထားသော, protected နှင့်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ကျယ်ပြန့ကမ်းလှမ်းနေသည်။ ခြောက်ထပ်တိုက်အိမ်ရာတစ်ဦးအဆင်ပြေနေအသုံးဝင်နိုင်ပါတယ်အရာအားလုံးကိုနှင့်အတူအလွန်အစွမ်းထက်တဲ့ခန်းရှိပါတယ်။ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး, မကြာသေးမီကအခြေခံအဆောက်အအုံထွက်သယ်ဆောင်ခဲ့သည်, ခရီးသွားဧည့်ချီးမွမ်းပျော်စရာတွေအများကြီးလူကြီးများအတွက်ဒါပေမယ့်လည်းနုပျိုဧည့်သည်များအဘို့မသာရှိသေး၏။ တစ်ဦးကဆေးဘက်ဆိုင်ရာစင်တာကိုရှုပ်ထွေးအားလုံးပိုက်ကျော်ကျော်ကြားသည်။ မြို့အပန်းဖြေဧည့်သည်များအမျိုးမျိုးသောရောဂါပျောက်ကင်းစေခြင်းနှင့်အသက်တာ၏ဝမ်းမြောက်စရာအကြောင်းပြန်လည်ခွင့်ပြုပါ။

အနှစ်ချုပ်ရန်

သင့်ရဲ့ရွေးချယ်မှုဟာခရိုင်းမီးပေါ်မှာလှဲလျှင်, သင်ထုတ်လုပ်မှုဟာသူတို့ရဲ့အားလပ်ရက်ဖြုန်းဖို့စီစဉ် Sudak အတွက်ကြွင်းသောအရာကြိုက်တတ်တဲ့။ မြို့အပင်စင်လစာအားလုံးသင့်ရဲ့လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းပါလိမ့်မယ်။ အခြားအမှုအရာတို့ကိုအနက်, သင်တို့သည်ဒေသခံမြင်ကွင်းများကိုတွေ့မြင်နိုင်ပါသည်ကျွန်းဆွယ်၏အခြားမြို့များသို့သွားရောက်ရန်, ကျန်းမာရာသီဥတုကိုခံစားခြင်း, ရှေ့တပြင်လုံးကိုတစ်နှစ်အပြုသဘောဆောင်တဲ့စွမ်းအင်တစ်ခုတာဝန်ခံတည်ဆောက်ကြလော့။ Sudak အပန်းဖြေသင်စောင့်ဆိုင်း။