"ပထမအချစ်", Turgenev: မျြးအခနျးကွီးဖွငျ့အကျဉ်းချုပ်

ရုရှားဂန္၏အကျော်ကြားဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်တစ်ခုမှာ - က "ပထမအချစ်" ပါပဲ။ Turgenev (ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းချုပ်ပြုလုပ်ပြသ) ကငယ်ရွယ်ဇာတ်ကောင်များ၏စိတ်ခံစားမှုအတွေ့အကြုံများကိုမှစာဖတ်သူကိုမိတ်ဆက်။ Published အလုပ် 1860 ခုနှစ်တွင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ နှင့်သူ၏ပုံပြင်ကိုသူ့မိသားစုအတွက်နေရာယူသောဖြစ်ရပ်များပေါ်တွင်စာရေးသူ၏သူ့ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံအပေါ်အခြေခံသည်။

အဓိကဇာတ်ကောင် Exploring

Turgenev ၏ပုံပြင်တစ်ခုအကျဉ်းချုပ်စတင်ရန်ဘယ်လို "First Love"? ဖြစ်ရပ်များမော်စကိုဆက်ရေး။ ဗလာဒီမာတဆယ်ခြောက်ထဲမှာအဓိကဇာတ်ကောင်။ သူ့မိဘနှင့်အတူသူငြိမ်ဝပ်စွာနေနှင့်စာမေးပွဲအတွက်ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်တိုင်းပြည်ထံသို့မရောက်ရ။ အခြို့သောအချိန်ပြီးနောက်မိသားစုမင်းသမီး Zasyekin ၏ရပ်ကွက်အတွင်းအခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ ကောင်လေးကမင်းသမီးလေး, သူသည်သင်တို့ကိုဖြည့်ဆည်းဖို့လိုလားမြင်တော်မူ၏။

Volodya ရဲ့မိခင်သူတို့ထံမှသူတို့ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးကိုတောင်းထားတဲ့အတွက်စာတစ်စောင်လာသောအခါသူမသည်မင်းသမီးလေး၏အိမ်တော်မှသူမ၏သားပေးပို့သည်။ သူသွားရောက်ကြည့်ရှုဖို့မိသားစုဖိတ်ခေါ်သင့်ပါတယ်။ အဲဒီမှာဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးမင်းသမီးလေး Zinaida Alexandrovna တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

သူမသည်ဗလာဒီမာငါးနှစ်ထက်အသက်ကြီးဖြစ်ခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာသူမဆယ်ကျော်သက်တစ်ဦးနှင့်အတူပရောပစတင်သည်ဒါပေမယ့်စိတ်ဝင်စားကြောင်းလျင်မြန်စွာလျော့ကျကုန်သည်။ ဒါနဲ့ကစတင်ခဲ့သည် စာအုပ် "ပထမဦးဆုံး ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ " Turgenev (အကျဉ်းချုပ်ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့အသိအကျွမ်းဆက်လက်) အလွန်အမင်း unflattering များမှာတစ်မိသားစု Zasyekins ဖော်ပြသည်။

မကောင်းတဲ့စှဲ, ဒါမှမဟုတ်ပြန်လာအလည်အပတ်ခရီး

သူမ၏သမီးနှင့်အတူမင်းသမီးလေး Volodya ရဲ့မိဘများ၏အိမျတျောမှာညစာစားရန်ရောက်လာသောအခါ, သူတို့ကသူ့မိခင်အပေါ်ကိုထုတ်လုပ်ခဲ့ကြသည်အလွန်ကောင်းသောစှဲမဟုတ်ပါဘူး။ အဟောင်းတွေ Zasyekin အဆက်မပြတ်လျှက်မှခြားမရစဉ်ကသူ၏ဆင်းရဲမွဲတေမှုညည်းညူနှင့်စားပွဲ၌တခုလုံးကိုရစ်ဝဲ။ ပြင်သစ်နှင့်အလွန်ဂုဏ်ယူစွာထားရှိမည်၌သူ၏ဖခင်ဗလာဒီမာနှင့်အတူစကားပြောညစာကာလအတွင်းတစ်ဦးကငယ်ရွယ်မင်းသမီးလေး။

သူမထွက်ခွာသောအခါမုန့်ညက်နေစဉ်အတွင်းသူမတစ်ဦးဆယ်ကျော်သက်မဆိုအာရုံစိုက်ဘူးဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်းသူမကသူအိမ်တော်သို့ လာ. သူ့ကိုတိုးတိုးပြောလိုက်သည်။ အဘယ်သူသည် Volodya သွားရောက်ကြည့်ရှုဆီသို့ရောက် လာ. , ပျော်ရွှင်ခဲ့ပါတယ်။ ငယ်ရွယ် Zasyekin နှင့်သူ၏ပရိသတ်များအချို့မှသူ့ကိုမိတ်ဆက်ပေမယ့်, သို့သော်, ကတစ်မိနစ်အဘို့သူ့ကိုချန်မထားခဲ့ပါဘူး။

ဒါဟာပြင်းပြင်းထန်ထန်ယင်း၏တည်နေရာကိုပြသခြင်းနှင့်ပင်သူမ၏လက်ကိုနမ်းဖို့ခွင့်ပြုခဲ့ပါသည်။ ဒါပေမဲ့ဒီဇာတ်လမ်း "ပထမအချစ်" ကသာအစအဦးဖြစ်ပါတယ်။ Turgenev (အကျဉ်းချုပ်ကသူ့ဇာတ်ကြောင်းကိုလိုက်နာမှအဆက်) နောက်ထပ်တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားအလင်း၌ဖြစ်ရပ်များဖော်ပြသည်။

ပထမဦးဆုံးအစိတ်ပျက်မိကြောင်း, ဒါမှမဟုတ် Zinaida နှင့်ဆက်ဆံရေး

အဘမှူးမတ်တို့မိသားစုအိမ်မှာမှသူ၏ခရီးစဉ်နှင့်ပတ်သက်ပြီးကောင်လေးကမေးတယ်, သူကသူတို့ကိုသွားရောက်တတ်၏။ Volodya နောက်တစ်ကြိမ်သောအခါ, Zinaida ပင်သူ့ကိုမှရတယ်မဟုတ်ပါဘူး။ အဆိုပါဆယ်ကျော်သက်အရွယ်အဆိုပါအာရုံကျွမ်းကျင်ကြပါပြီသူတို့ထံမှခံရဖို့ကစတင်ခဲ့သည်။ သူကသူမ၏၏အဆက်မပြတ်မနာလိုဖြစ်ခဲ့သည်။ မိန်းကလေးတစ်ဦးမှမပါလာမယ့်ရှိသောအခါ, မကောင်းတဲ့ဖြစ်တယ်, ဒါပေမဲ့ဗလာဒီမာသူမ၏ကုမ္ပဏီအတွက် ပို. လွယ်ကူသည်မဟုတ်။ ၏သင်တန်း, မင်းသမီးလေး Volodya မေတ္တာအကြောင်းမှန်းဆ။

သူ့ကိုမှအဲဒါကိုမိမိအမိကိုကြိုက်နှစ်သက်သည်မဟုတ်ကြောင်းအပြည့်အဝကိုကောင်းစွာ သိ. မလာပါဘူး။ သူမ၏နှငျ့ဆကျသှယျဖို့နဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့အဖေတွန့်ဆုတ်။ ရုတ်တရက်သူမလုံးဝပြောင်းလဲသွားတယ်။ အထီးထီးနေခြင်း သာ. နှစ်သက်, လူတွေနှငျ့ဆကျသှယျမပြောဘဲနေကြ၏။ Long ကလမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့်ခဲဧည့်သည်များမှထွက်သွားကြ၏။ Volodya ကြောင်း Zinaida မေတ္တာတော်ကိုသဘောပေါက်လာတယ်။ သာကဘာလဲ

"First Love": အကြောင်းအရာ (paraphrase)

အိုင်ဗင် Sergeevich Turgenev ဇာတ်ကောင်ဆက်ဆံရေးများမှာလမ်းကိုအတူကျွန်တော်တို့ကိုကြှမျးဝငျဖို့ရောက်နေပါတယ်။ ဒါဟာအချို့အချိန်ယူနှင့် Volodya ဖန်လုံအိမ်၏နံရံတစ်ခုပေါ်မှာထိုင်မိန်းကလေးတစ်ဦးကိုမြင်။ သူကသူမ၏တွေ့ဆုံရန်ဆင်းခုန်တက်နှင့်ဒဏ်ခတ်ခြင်းနှင့်ဝိညာဏ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ Zinaida ကြောက်လန့်ကြီးကသူ့ကိုပြန်လည်ရှင်သန်ရန်ကြိုးစားလာတယ်။ သူမသည်ဗလာဒီမာနမ်းမှစတင်သည်နှင့်သူ, အလငျြဖယ်ရှားပြီးနိုးတော်မူကြောင်းကိုသိသောအခါ။ ဟုတ်ပါတယ်, ပျြောရှငျတဲ့ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်။

ထိုလုလင်သည်မင်းသမီးလေးသူမ၏နှင့်အတူမေတ္တာ၌ Volodya နှင့်အတူစကားပြောကိုရပ်တန့်ဘဲနေ၏။ သူ့ကိုသူ၏ ladylove တစ်လျှောက်လုံးကိုလိုက်နာသင့်ကြောင်းသူ၏ page ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ တဦးတယောက်တည်းညဉ့်ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်မိန်းကလေးစောင့်ရှောက်စေခြင်းဥယျာဉ်ကိုသွားဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်, ဒါပေမယ့်သူကအဲဒီမှာသူ့ဖခင်ကိုမြင်တော်မူ၏။ အလွန်ကြောက်သူပြေးကြ၏။ အဘယ်အရာကိုထပ်မံအကျဉ်းချုပ်ပြောထားသည်? ပထမဦးစွာချစ်ခြင်းမေတ္တာ (Turgenev ဗြဲအက်စ်အသေးစိတ်အတွက်ဆယ်ကျော်သက်စိတ်ခံစားမှုကိုဖော်ပြထားတယ်), ကံမကောင်း, ရွေးကောက်တော်မူသောတဦးတည်း၏အစိတျအပိုငျးအပေါ်ခံစား၏တုံ့ပြန်မှု Volodya မဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်။

လူငယ်တစ်ဦးမင်းသမီးနှင့်အတူမိသားစုကိုဒုက္ခ, ဒါမှမဟုတ်ဆက်သွယ်ရေးဖခင်

ဒါဟာအချို့အချိန်ယူနှင့်ဗလာဒီမာမိဘမိခင်ဖောက်ပြန်၏မယားစွပ်စွဲထားတဲ့ကာလအတွင်းတစ်ဦးအရှုပ်တော်ပုံခဲ့ကြောင်းသိလာကြတယ်။ Zinaida - အဆိုပါတရားခံမိမိအဘ၏ဖောက်ပြန်ချစ်မြတ်နိုးတဲ့ယောက်ျားလေးဖြစ်ထွက်လှည့်။ မိဘများအသက်တာ၏ကျန်များအတွက်သူမ၏ခစျြဖို့ဂတိတော်နှင့်စပ်ဆိုင်သောပေးခြင်း, ထိုမင်းသမီးမှနှုတ်ဆက်သညျကား, တိုင်းပြည်အိမျတျောကိုထွက်ခွာမှီ, စိန့်ပီတာစဘတ်နှင့်ဗလာဒီမာဖို့အတွက်ပြန်သွားဖို့သွားနေကြပါတယ်။

ဒါပေမယ့်သူတို့ရဲ့နောက်ဆုံးအစည်းအဝေးမဟုတ်ခဲ့ပေ။ သူနဲ့သူ့ဖခင်ဟာလမ်းလျှောက်တတ်သောအခါ, သူ့ကိုနှင့် Zinaida အကြားတစ်ဦးစကားပြောဆိုမှု၏သကျသခေံဖြစ်လာသည်။ ငါ့အဘမိန်းကလေးဖို့တစ်ခုခုသက်သေပြဖို့ကြိုးစားပေမယ့်သူမသဘောမတူခဲ့သလဲ, လူနှင်တံလက်နှင့်အတူသူမ၏နှိပ်ပါ။ ကြောက်တယ် Volodya သို့ပွေးလေ၏။

စာဖတ်သူကို, သင်တန်း, စာရေးသူဇာတ်လမ်း "First Love" ၌အဘယ်သို့မိန့်မှန်းဆ။ Turgenev (သူ့အလုပ်၏အကျဉ်းချုပ်တစ်ဦးအဆုံးမှကြွလာ) နှင့်ဖြစ်ကောင်းစာဖတ်သူမှကောက်ချက်ဆွဲရန်အခန်းထဲမှာကျန်ရစ်ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ဆက်ဆံရေးအပေါငျးတို့သအသေးစိတ်ကိုထုတ်ဖော်မထားဘူး။

မကြာမီကဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုအကျင့်ကိုကျင့်, ဒါမှမဟုတ်လူငယ်တစ်ဦးမင်းသမီးလေး၏ကံကြမ္မာ

Volodya နဲ့သူ့မိသားစုစိန့်ပီတာစဘတ်သို့ပြန်သွား၏။ သူကအောင်မြင်စွာစာမေးပွဲအောင်မြင်ပြီးနှင့်တက္ကသိုလ်ဝင်ကြ၏။ သို့သော်ခြောက်လပြီးနောက်, နှင့်သူ့အဖေလေဖြတ်၏သေဆုံးနေခဲ့သည်။ ဒါဟာဖခင်အက္ခရာအချို့ကြင်နာခဲ့ချက်ချင်းနီးပါးအကြာတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အဲဒါကိုဖတ်ပြီးနောက်သူရုတ်တရက်စိတ်လှုပ်ရှားဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဘယ်အချိန်မှာမိမိအဘ၏အသုဘ, Volodya ရဲ့မိခင်မော်စကိုမှပိုက်ဆံဟာအလွန်ကြီးမားတဲ့ပေါင်းလဒ်ကိုစေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။ အဘယ်သူမျှမကအခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုဆယ်ကျော်သက်မသိခဲ့ပါ။

ဒါဟာလေးနှစ်ကြာပါသည်။ တစ်နေ့မှာတစ်ဦးကဇာတ်ရုံစွမ်းဆောင်ရည်သွားပြီပြီးမှ, ပြီးသားဗလာဒီမာတစ်ချိန်က Zinaidoy Aleksandrovnoy ရယူရန်ခဲ့သော Maidanova နှင့်တွေ့ဆုံရင့်ကျက်။ သူ Volodya မင်းသမီးကိုလက်ထပ်နှင့်မကြာမီပြည်ပမှာသွား၏သိရပါတယ်ကပြောပါတယ်။

ရှေးဟောင်းသမိုင်း၏အကျိုးဆက်များဒါမှမဟုတ်ချစ်ရာသခင်၏အသေခံ

Maidan လည်းသူ Zinaida အချို့အပျက်သဘောအကျိုးဆက်များခဲ့သောဖြစ်ရပ်များအပြီးအလွန်ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်မယားကိုတွေ့ရှိခဲ့သူကဆက်ပြောသည်။ သို့သော်သူမလုံလောကျစမတ်ကြီးနေတုန်းပဲသူ့ကိုယ်ပိုင်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ သူကလူငယ်လေးကိုလည်းယခု Zinaida Alexandrovna နေထိုင်သောလိပ်စာကပြောပါတယ်။

Volodya သူမ၏တစ်ဦးအလည်အပတ်ပေးဆောင်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်မတိုင်မီဒါပေမဲ့အဲဒါကိုရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာယူခဲ့ပါတယ်။ သူသညျ လာ. သောအခါ, ငါမိန်းမငယ်ကလေးမွေးဖွားသေဆုံးခဲ့ကြောင်းသိရှိခဲ့၏။ ဒါကြောင့်သူ့ရဲ့အဆုံးသတ် Turgenev ၏အလုပ် ဗြဲပထမဦးစွာမေတ္တာကိုကောင်လေးကဘာမျှပေမယ့်ခါးသောအမှတ်တရများဆောင်ကြဉ်းဘူး (အခန်းအားဖြင့်အကျဉ်းချုပ် Volodya တစ်ကြီးထွားလာအသိ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုပြသ) ။