"ဟုအဆိုပါ snuffbox အတွက်မြို့။ " အနှစ်ချုပ်ပုံပြင်

1834 ခုနှစ်တွင်သူ Vladimira Fedorovicha Odoevskogo "snuffbox အတွက်မြို့" ၏ပုံပြင်ကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ စာဖတ်သူကဒီဆောင်းပါးထဲမှာတှေ့လိမျ့မညျသောအလုပျ၏အကျဉ်းချုပ်သင်လျင်မြန်စွာစိတ်ဝင်စားဖွယ်သမိုင်းနှင့်အတူအကျွမ်းတဝင်ဖြစ်လာကူညီပေးပါမည်။ မိမိအဇာတ်လမ်းကို Odoyevski သားသမီးတို့အဘို့ကျမ်းစာ၌ရေးထားပေမယ့်လူကြီးများအတွက်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းရှိလိမ့်မည်သော်လည်း။

Papa နှင့် Mischa

ဇာတ်လမ်းအကြှနျုပျအဘသည်မိမိသား Misha တောင်းဆိုနေပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုအတူစတင်ခဲ့သည်။ ကောင်လေးကအလွန်နာခံမှုခဲ့, ဒါကြောင့်ချက်ချင်းသူတို့ရဲ့ကစားစရာချထားသွား၏။ အဖေကသူ့ကိုအလွန်လှပသောဂီတ box ကိုတစ်ဦး snuffbox ပြသခဲ့သည်။ အဆိုပါကလေးသည်ငယ်အရာကြိုက်တယ်။ သူ snuffbox အတွက်စစ်မှန်သောမြို့ကိုမြင်တော်မူ၏။ ထုတ်ကုန်၏အကျဉ်းချုပ်တစ်ဦးလိပ်၏ဖန်ဆင်းခဲ့သောပုံမှန်မဟုတ်သောအမှုအရာများ၏ဖော်ပြချက်တိုးချဲ့, နှင့်အဖုံးပေါ်တွင်တာဝါတိုင်, အိမ်များ, တံခါးခဲ့ကြသည်နိုင်ပါသည်။ အိမ်မှာသစ်ပင်များအဖြစ်, ရွှေနှင့်တောက်ပငွေအရွက်များဖြစ်ကြသည်။ ဒီမှာနှင့်ပန်းရောင်ရောင်ခြည်နှင့်အတူနေရောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Misha အဆိုပါ snuffbox ၌ဤမြို့မှရရန်အလွန်ချင်တယ်။ က Short ဇာတ်ကြောင်းချောချောမွေ့မွေ့အရှိဆုံးစိတ်ဝင်စားဖို့မှကိုက်ညီ - ဘယ်လိုဒီအံ့သြစရာကောင်းတဲ့မြို့မှာရှိတဲ့ယောက်ျားလေးမည်။

ယောက်ျားလေးများ-ခေါင်းလောင်းထိုး

ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသေးငယ်တဲ့ snuffbox နှင့် Misha ရနိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေမယ့်ကလေးကသူမ၏ငှါပြုသူကပြောပါတယ်။ သူကပိုမိုနီးကပ်စွာကြည့်မှမြင် ဂီတသေတ္တာ ငယ်ကောင်လေးကမှ beckons ။ Misha မကြောက်ခဲ့, နှင့်ခေါ်ဆိုခထံသို့သွားလေ၏။ အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင်ကိုသူအရွယ်အစားလျော့နည်းသွားခံရဖို့သလိုပဲ။ သူ Mike သာမြို့မှာခဲ့ပေမယ့်အနိမ့်မုတ်ကျော်လွှားအသစ်တစ်ခုအဆွေခင်ပွန်းနှင့်အတူပေါ်မှာလမ်းလျှောက်ဖို့နိုင်ခဲ့သည်။ စပယ်ယာတစ်ဦးလူကလေး-ခေါင်းလောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုအခါ Misha အတူတူသားသမီးများ၏တော်တော်များများကိုမွငျလြှငျ, တူညီတဲ့ယောက်ျားလေးများ bells ။ သူတို့ကပြောနေတာနဲ့အသံ "ding-ding" အောင်ခဲ့သည်။

ဤမြို့ကိုယ်တိုင်နှင့် snuffbox ၌မြို့သားခဲ့ကြသည်။ အနည်းငယ်ညှိုးငယ်အချိန်လေးဖို့ရရှိသော၏အကျဉ်းချုပ်။ သူတို့ကသင်ခန်းစာတွေကိုသင်ယူဖို့မလိုခဲ့ဘူးဘာလို့လဲဆိုတော့ပထမဦးစွာ Misha မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းအသစ်အိမ်စာလုပ်နေ, ငွူစူ။ အမြိုးသားအတွင်သူတို့ခက်ခဲအလုပ်လုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်ဒီမပါဘဲဒါပျင်းစရာကောင်းသောကွောငျ့အကြောင်း, ပိုကောင်းပါလိမ့်မယ်ဟုပြောဆိုလျက်, ကန့်ကွက်။ ဒါ့အပြင်အလွန်နှောင့်အယှက်အခါအားလျော်စွာခေါင်းပေါ်မှာသူတို့ကိုခေါက်ထားတဲ့မကောင်းသောအဘထွေး, bells ။ ဒါဟာထု။

သံတူ, roller, နွေဦး

ဒါက snuffbox တှငျအဘယျတစ်မြို့ဖြစ်ပါတယ်။ အနှစ်ချုပ်အခြားအတူစာဖတ်သူကိုကြှမျးဝငျ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ၏ဇာတ်ကောင်။

သူတို့ဒီတော့ခေါင်းလောင်းထိုးနဲ့ကုသနေကြဘာဖြစ်လို့ Misha လေးများမေး မစ္စတာကြိတ်စက် - သံတူသူတို့ထို့ကြောင့်မှူးကိုပြောပြကြဘူးကြောင်းတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ရဲရင့်ကောင်လေးထံတော်သို့သွားလေ၏။ roller ဟာအိပ်ရာပေါ်မှာလဲလျောင်းနှင့်ဘာမျှမလုပ်နေရုံဘက်ခြမ်းမှအခြမ်းကနေကျော်ရှင်းပြီ။ ဝတ်လုံတွင်သူချိတ်နဲ့တံသင်အများကြီးပူးတွဲခဲ့သည်။ အဖြစ်မကြာမီ roller တစ်ဦးရိုက်နှက်သောသံတူသည်ကိုဖြတ်ပြီးလာသကဲ့သို့, သူသည်ချိတ်ရန်ချိတ်လုပ်ခဲ့တယ်, နှင့်ခေါင်းလောင်းအပေါ် banged ရိုက်နှက်သောသံတူသည်လျှော့ချ။ ကျောင်းထိုင်နေစဉ်မှာလည်းအစောင့်အပြီးကြည့်ရှုကြ၏။ Misha သည့် roller နှင့်ဤအရာရှိများအများကြီးကြင်နာတက်သောအတွေးနှင့်အတူသူတို့ကိုနှိုင်းယှဉ်။

ကောင်လေးကအပေါ် သွား. လှပတဲ့ရွှေရောင်တဲကိုမြင်တော်မူ၏။ ဒါကြောင့်မင်းသမီးနွေဦးကိုတင်အောက်ဖက်။ သူမသည်ထို့နောက်ကြီးကြပ်ရေးမှူးများကခေါက်နှင့်ခြမ်းမှတွန်း, ကလှစ်ဟပြလိုက်။

ဤအဇာတ်ကောင်ဗလာဒီမာ Odoyevski အတူတက်လာ၏။ "snuffbox အတွက်မြို့" ကလေးတွေဂီတသေတ္တာများ၏နိယာမကိုနားလည်ကူညီပေးသည်။ ဒါဟာဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုတစ်ခုသာအိပ်မက် Misha ကြောင်းထွက်လှည့်။ ဤသည်မှာမိမိအဘကလည်း, ထိုသူငယ်ရဲ့သိချင်စိတ်ကိုခြီးမှမျးပါကစက်ပြင်ယူဖို့အစပြုလာသောအခါသူသည်ယန္တရားများပင်ပိုမိုနားလည်လိမ့်မည်ဟုနှစ်သက်သောဖြစ်ခဲ့သည်။