ကွန်ပျူတာများ, ဆော့ဖျဝဲ
အဆိုပါ Russification အစီအစဉ်များအတွက်အဆိုပါအစီအစဉ်သည်။ အခမဲ့ပျော်စရာ
သဘာဝကျကျ, ရှိသမျှမဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲ, applications များသို့မဟုတ်ဂိမ်းအဓိကအားကမ္ဘာ၏တစ်ဦးသတ်သတ်မှတ်မှတ်ဒေသတွင်၎င်းတို့၏သီးခြားအသုံးပြုမှုအမြင်အတွက်တီထွင်နေကြပါတယ်။ အမြားအပွားကိစ္စများတွင်, ဒီထုတ်ကုန်အနောက်တိုင်းဘာသာစကားများကိုသီးသန့်ဒီဇိုင်းတစ်ခု interface ကိုရှိစေခြင်းငှါအဘယ်ကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်မရတိုင်းအသုံးပြုသူအင်္ဂလိပ်စေ့စေ့စပ်စပ်အသိပညာအရာ၌ဝါကြွားနိုင်ပါ။ ဤအမှု၌အဘယ်သို့ပြုသနည်း ဤတွင်အကူအညီနှင့် Russification အစီအစဉ်များအတွက်သို့မဟုတ်ပင်လည်ပတ်မှုစနစ်များကိုပရိုဂရမ်ထံသို့လာကြ၏။ ထိုကဲ့သို့သောပရိုဂရမ်ဖန်တီးဒါမှမဟုတ်အင်တာနက်ကမှ Download ပြုလုပ်ရန်အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်။
အဆိုပါ Russification အစီအစဉ်များနှင့်စနစ်များများအတွက်အစီအစဉ်ကိုကဘာလဲ
ကျနော်တို့ဒီပရိုဂရမ်တွေဘာတွေရှိတယ်ဆိုတာအကြောင်းပြောဆိုလျှင်မူကား, အရှိဆုံးကိစ္စများတွင်ထိုသူတို့အားအများအပြားအမျိုးအစားများခွဲခြားနိုင်ပါတယ် crack အဖြစ်ရည်ညွှန်း။ ပထမဦးစွာအပေါင်းတို့၏, ကအထူးဘာသာစကားအထုပ်င်, ဒါမှမဟုတ်ပြီးသားသူတစ်ဦးဦးသို့မဟုတ်မိမိကိုမိမိတစ်ဦးအက်ကွဲကိုဖန်တီးရန်ခွင့်ပြုအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးခဲ့ကြကြောင်းအင်တာနက်သို့မဟုတ် third-party application ကနေ download ပြုလုပ်ရရှိနိုင်အခြေခံဆော့ဖ်ဝဲသို့မဟုတ်နောက်ထပ် tools များနှင့်အတူပြည့်စုံပြုစုသူ, အားဖြင့်ထောက်ပံ့။
အလုပ်၏အခြေခံမူအရသူတို့ကအထူးသဖြင့်ပုံမှန်မရှိကြပေ။ ဒါပေမယ့် Russification အစီအစဉ်များ, ဂိမ်းများသို့မဟုတ် system အတွက်တစ်ဦးချင်းစီအစီအစဉ်ကို၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်ထူးခြားသော features တွေရှိပါတယ်။
အလုပ်အဖွဲ့အခြေခံမူ russifiers
ဒါဟာသူတို့အသံပုံစံတင်ပြဆွေးနွေးမှုများကိုကိုလည်းရုရှားဘာသာစကားသို့ပြန်ဆိုဖို့လိုဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒီအသုံးအနှုန်း, အတန်ငယ်အဆင့်မြင့်ဖြစ်ပါတယ်မီနူးအမည်များနှင့်ပညတ်တော်တို့ကိုမဆိုမူပြောင်းခြင်း၏အဓိကတာဝန်ဟာ graphical interface တစ်ခု applications များသို့မဟုတ် OSes ဘာသာစကားပြောင်းလဲပစ်ရန်ဖြစ်ပါသည်ယုံကြည်, ဒါကြောင့်အပေါ်ကွန်ပျူတာဂိမ်းသည်။ ဃဖြစ်ပါတယ် ဖိုင်များ, သို့မဟုတ်ဂိမ်းစာတန်းထိုးအတွက်အသုံးပြုခဲ့သည်။
စည်းကမ်းအတိုင်း, Russification အစီအစဉ်အတွက်မဆိုပရိုဂရမျသငျသညျသတင်းအချက်အလက်လွှဲပြောင်းရန်ဘာသာရပ်သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပါတယ်သောပြုစု EXE သို့မဟုတ် CHM ဖိုင်အမျိုးအစား၏ဘာသာစကား, DLL ကိုပြောင်းလဲနေသောစာကြည့်တိုက်များနှင့်အခြားသီးခြားပုံစံများပြောင်းလဲခွင့်ပြုပါတယ်။
CHM အယ်ဒီတာကဲ့သို့ Russification အစီအစဉ်များအတွက်ထိုကဲ့သို့သောအစီအစဉ်စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးကဘာလဲ, သင်ဥပမာ, ပြီးစီးအပေါ် Disassembler လျှောက်လွှာ recompilation built-service ကို tools တွေကိုသုံးပြီးနှင့်ပင်နေဖြင့်ဒေတာများပြန်လည်ရယူရန်လိုအပ်ကြောင်းမရှိဘဲသင့်လျော်သောဖိုင်များကိုကိုပြောင်းလဲခွင့်ပြုပါတယ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, သင်ပင်အားလုံးဖြစ်စဉ်များ၏နည်းပညာဆိုင်ရာရှုထောင့်သို့သွားစရာမလိုဘဲတစ်ဦးအက်ကွဲကိုယ်တိုင်ကဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးဖိုင်ထဲမှာတစ်ခုခုကြိုက်နှစ်သက်မည်မဟုတ်လျှင်, သင်အလွယ်တကူမူရင်း restore လုပ်လို့ရပါတယ်။
သင်တစ်ဦးအခမဲ့မူပြောင်းခြင်း (အဆင်သင့်လုပ်ဆော့ဖျဝဲ) ကိုအသုံးပြုလျှင်ထိုသူတို့ကအရမ်းဆော့ဗ်ဝဲနဲ့ထောက်ပံ့လျှင်ယေဘုယျအားဖြင့်, ပထမဦးဆုံးကအာရုံစိုကျရကျိုးနပ်ပါတယ်။ ဘာသာစကားများ Pack ကိုခေါ်တော်မူများအားဖြင့်, ဒီအထူးဘာသာစကားအထုပ်။
ရရှိနိုင်အများအပြားထိုကဲ့သို့သော tools တွေရှိပါတယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ထိုကဲ့သို့သောအထုပ်ပါလျှင်အဘယ်သူမျှမဖြေရှင်းချက်လွတ်လပ်စွာဆော့ဖ်ဝဲထုတ်ကုန်၏ developer များအားဖြင့်ဖြန့်ဝေ, ဒါပေမယ့်လည်းဤကိစ္စတွင်၏နိူးခြင်းဖြင့်သာအင်တာနက်ကိုတွင်တွေ့နိုင်ပါသည်။ သို့သျောလညျးကိုအောက်တွင်ဆွေးနွေးကြမည်သည့်အချို့သောတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံရှိပါတယ်။
Russification ဂိမ်း
ကံမကောင်းစွာပဲ, များစွာသောလူကြိုက်များတဲ့ဂိမ်းလျော်သော Russification ကွန်ပျူတာကမ္ဘာ၏အနာအချက်ဖြစ်ပါတယ်။ အလွန်မကြာခဏသင်တစ်ဦးလုံးဝမမှန်ကန်ကြောင်းဘာသာပြန်ချက်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ graphical user interface ကို, စည်းကမ်းအဖြစ် menus တွေနှင့်ပညတ်တော်တို့ကို, အကြောင်းရင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီးတိုင်ကြားမှုများ, ဒါပေမယ့်အသံ dubbing မကြာခဏအလိုရှိသောခံရဖို့အများကြီးထွက်ခွာမည်။
ဤတွင်နှင့် Russification ဂိမ်းကိုမဆိုတရားဝင်သို့မဟုတ်အလွတ်သဘောအစီအစဉ်အသုံးဝင်သော။ ဒါဟာအကောင်းဆုံး option ကိုမြေတပြင်လုံးဆော့ဖ်ဝဲကိုမူရင်းအက်ကွဲသို့မဟုတ် optional ကိုဘာသာစကား module ကိုတင်ပြပေးသောပါဝင်သည်, ဒါကြောင့်ပြောဆိုရန်, ရှာကြောင်းယုံကြည်ရသည်။ မည်သည့်ကိစ္စတွင်ခုနှစ်, သငျသညျမှာ "backup လုပ်ထား" လုပ်သင့်တယ်, သာထို့နောက်ရုရှားဘာသာစကား၏ installation ကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း။
အလွန်မကြာခဏအစောပိုင်းအဆင့် unnoticeable အမှားအချို့ကိုပိုမိုမြင့်မားအဆင့်ဆင့်ပေါ်လာလိမ့်မည်။ backup လုပ်ဖျက်ပစ်ပါစည်းကမ်းအဖြစ်ဒေသခံ၏ installation လုပ်ငန်းစဉ်ကိုနောက်ကြောင်းပြန်မလှည်ဖြစ်ပါသည်, ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အကြံပြုသည်မဟုတ်။
Russification applications များ
ဆော့ဖ်ဝဲ application များစီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတူကစာသားကိုဆံ့သာဖိုင်တွေအစားထိုးရန်ရှိရပါလိမ့်မယ်သောသဘောအရအနည်းငယ်ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ အများဆုံးကိစ္စများတွင်သူတို့ megabytes အတော်ကြာသောင်းချီဖို့ disc ကိုတက်ပေါ်တက်ယူပါ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်နှင့်အဓိက EXE-file ကိုရေတွက်မရ, သာစာသားကိုဖိုင်တွေ Russification ကို download လုပ်ပါဖို့လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ ဤကိစ္စတွင်အတွက်တာဝန်အများအပြားအခမဲ့မူပြောင်းခြင်းကိုသစ်ကို (Russified) မှစာသားနှင့်အတူမူရင်းဖိုင်ကိုအစားထိုးဖို့ကန့်သတ်လိမ့်မည်။
သင်အမြဲဒီကပိုဆောင်ရွက်နေနိူးသည်, မူရင်းဗားရှင်းကိုမတှေ့နိုငျပါသညျ။ သင်မကြာခဏ multiple ဗားရှင်းအတူတူဆော့ဖျဝဲထုတ်ကုန် russifiers ရှာတှေ့နိုငျဒါကြောင့်ပါပဲ။ ဟုတ်ကဲ့လူကြိုက်များ sequence FL Studio က၏ interface ကို၏ Russification နှင့်အတူအနည်းဆုံးအခွအေနေယူပါ။
Russification Windows ကို
Operating System ကို Windows အမိသားစုအတွက်အဖြစ်, ဒီမှာလည်း Russification interface ကိုဖြည့်စွက်ရန်အများအပြားအခြေခံနည်းလမ်းတွေရှိပါတယ်။
သငျသညျပေးဆောင်သင့်ပါတယ်ပထမဦးဆုံးအရာ မှအာရုံစူးစိုက်မှုကိုအဆိုပါဖြစ်ပါတယ် စနစ်ကို install ၏လုပ်ငန်းစဉ်များတွင်ဘာသာစကား၏ရှေးခယျြမှု။ ဒါဟာ Microsoft ကမူလကကမ္ဘာကြီးကိုထုတ်ကုန်အတွက်၎င်း၏ဘာသာစကားမြားစှာတို့ပါဝင်သည်ကြောင်းရှင်းပါတယ်။ အရာအားလုံးရိုးရှင်းတဲ့ဖြစ်ပါသည်: ရုံ, ရုရှားဘာသာစကား၏အသုံးပြုမှုကိုကနဦး setting များကိုသတ်မှတ်ဖို့လိုအပ်ပေမယ့်ကျနော်တို့ပြီးသား Russified ဘို့အားလုံးနီးပါးဖြန့်ဝေရှိသည်ကြောင့်အများဆုံးကိစ္စများတွင်ဤမလိုအပ်ပါဘူး။
အသုံးပြုသူတစ်ဦးက Windows ၏စင်ကြယ်ဗားရှင်းရှိပါတယ် အကယ်. ဥပမာ, အမေရိကန်, လွန်းအထွက်နှုန်းအတွက်အသုံးပြုရန်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲ။ အဘယ်သူမျှမ "ဇာတိ" သို့မဟုတ် Third-party မူပြောင်းခြင်းပင်ကဒီမှာမလိုအပ်ခဲ့ပါဘူး။
သာတိုင်းဒေသကြီးနှင့်ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်သောစံ "Control Panel ထဲက" ကိုသုံးပါ, အဲဒီနောက်ဘာသာစကားများနှင့် Keyboards menu ကိုသုံးစွဲဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ထိုအခါရိုးရှင်းစွာတပ်မက်လိုချင်သောဘာသာစကား (ရုရှား) ထည့်ပါ။ အမိန့် Display ကိုဘာသာစကားများနှင့်ဘာသာစကားအထုပ်ကို Windows ဘာသာစကားများကို Pack မှရသောအကူးအပြောင်း installation ကို Run ကို Windows Update ကို၏နည်းလမ်း Install ကို select ပုံပေါ်သောမက်ဆေ့ခ်ျကိုပွီးနောကျ။ ကျနော်တို့ရွေးချယ်ရေးအတည်ပြုခြင်းနှင့်လုပ်ငန်းစဉ်၏အဆုံးမျှော်လင့်နေပါတယ်။ တနည်းကား, ဘာသာစကားနှင့်ကီးဘုတ် menu ကိုသွားပြီးအလိုရှိသောဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါ။ အကျိုးသက်ရောက်မှုယူပြောင်းလဲမှုများများအတွက်, သငျသညျစနစ် reboot ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
သို့သော်များစွာသောအလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းအဘယ်သူမျှမတပ်ဆင်ခ (အိတ်ဆောင်ဗားရှင်း) လိုအပ်သည်အသုံးပြုမှု Vistalizator utility ကိုယုံကြည်ပါတယ်။ သငျသညျအခမဲ့ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူရဲ့ website ကနေ Download ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, သီးခြားစီရုရှားဘာသာစကားအထုပ်ကို download လုပ်ပါနှင့်ပိုပြီးရန်လိုအပ်ကြောင်း။ လျှောက်လွှာစတင်ပြီးနောက်ရိုးရိုးဒေါင်းလုပ်ဖိုင်ကိုမူပြောင်းခြင်းမှ Windows နဲ့လမ်းကြောင်းများအတွက်ဆန္ဒရှိဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါ။ အားလုံးပင် reboot မပါဘဲအလုပ်လုပ်ပါတယ်။
မိုဘိုင်းစနစ်များ Russification
အဆိုပါ Russification ဖုန်းများဘို့အစီအစဉ်ကိုကြာမြင့်စွာသာမန်ထဲကတစ်ခုခုဖြစ်စဲပါပြီ။ ယနေ့တွင်သူတို့ပဲကြီးမားတဲ့အရေအတွက်ကတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော်မိမိတို့၏လျှောက်လွှာသူတို့အနေနဲ့စိတ်မချရအရင်းအမြစ်မှဒေါင်းလုပ်လုပ်နေကြတယ်အထူးသဖြင့်လျှင်, အဆောတလျင်ရန်မလိုအပ်ပါဘူး။ ဥပမာ, "အန်းဒရွိုက်" ၏ Russification များအတွက်တူညီအစီအစဉ်ကိုဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မိုဘိုင်းနည်းပညာမှာအားလုံးလိုအပ်သောမည်မဟုတ်ပါ developer များမကြာခဏဘုတ်အဖွဲ့ပေါ်မှာဤ OS ကိုအတူရုရှားဘာသာစကား၏အသုံးပြုမှုကိုသူတို့ရဲ့ပစ္စည်းတွေ တင်. ဖို့အခွင့်အလမ်းရှိသည်။
အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းအမှတ်ဘာသာစကားများနှင့်ကီးဘုတ်ကိုရွေးချယ်သည်အဘယ်မှာရှိ main menu ကို,, အဲဒီနောက် system ကိုဘာသာစကား (System ကို Language) အတွက် Russification ဆက်တင်များ (ချိန်ညှိမှုများ) ကိုအသုံးပြုရန်ဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာရိုးရှင်းစွာရုရှားဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့။ ဒါကအားလုံးပါပဲ။
နောက်ထပ်အရာ, ရုရှဘာသာစကားမထောက်ခံကြောင်းလည်းမရှိလျှင်။ Play စမှာတော့ Market က MoreLocale 2 utility ကိုတပ်ဆင်ပြီးနောက် download လုပ်နဲ့သင်ရုံ (ဒီအမှု၌, ရုရှ) သည်တပ်မက်လိုချင်သောဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါရန်လိုအပ်ပါတယ်ရာ-ကို start up နိုင်ပါတယ်။ အကြောင်းကိုတဆယ်စက္ကန့်များအတွက်, စနစ်အပြည့်အဝ Russified ဖြစ်လိမ့်မည်။
ကိုယ်တိုင်မူပြောင်းခြင်း Creating
ပြောစရာမလိုတော့ပါဘူး, သင်ကအက်ကွဲကိုယ်တိုင်ကဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ program တစ်ခုတွင်ပြုလုပ်ထားပြီးဆိုပါတယ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်ဤနေရာတွင်ပြန်လည်ထူထောင်ရေး application ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားအားလုံးဖိုင်အမျိုးအစားများအတွက်အကောင်းဆုံး application ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါဟာ Russified patch ကိုဖိုင်တွေသူတို့ (သူတို့အခိုင်အမာမထားဘူးဆိုရင်, သူတို့ကအလွယ်တကူဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်) ယာယီများမှာအတူတူပင်ရန်အနိမ့်ဆုံးပမာဏကိုရှိသည်, သုံးစွဲဖို့အလွန်လွယ်ကူသည်။ ထိုအရန်သင့်သိမ်းဆည်းချက်တွေကိုမူရင်းဖိုင်ကိုဖန်တီးရန်မလိုအပ်ပါဘူး။ သို့သော်ဒီ app နှင့်အတူကိုင်တွယ်ရန်မိနစ်အနည်းငယ်ရှိနိုင်ပါသည်။
သင်ဖြစ်သော VMware Workstation install မတိုင်မီသိသင့်ဘယျလို
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ကအားလုံးကိုမူပြောင်းခြင်းအလုပ်အတော်လေးပိုင်ခွင့်မပေးကြောင်းသတိပြုသင့်ပေသည်။ ဤသည်ဂိမ်းများနှင့် Application ဆော့ဝဲလ်အထူးသဖြင့်မှန်သည်။ ထို့ကြောင့်, ဖြစ်သော VMware Workstation ကို install မလုပ်ခင်ကြောင့်အတိအကျသင့်ရဲ့ကွန်ပျူတာသို့မဟုတ်မိုဘိုင်း gadget ကအပေါ်ပစ္စုပ္ပန်သောဗားရှင်းဒီဇိုင်းပြုလုပ်သေချာပါစေ။ သူကရိုးရိုးမလုပ်ကိုင်ဖို့သတ်မှတ်ထားခဲ့သည့်အဘို့ဒီလိုမှမဟုတ်ရင်, ထိုအက်ကွဲမသာပေမယ့်လျှောက်လွှာသူ့ဟာသူ။ ထို့အပြင်အဓိကအစီအစဉ်ကိုနိုင်အောင်ငါက၎င်း၏ပြန်လည် install ပြုလုပ်နှင့်အတူကိုင်တွယ်ရန်ရှိသည်, "ပျံသန်း" ။
Similar articles
Trending Now