စကားထူး "Morkovkina Shrovetide": အဓိပ်ပာယျဇာစ်မြစ်

အဆိုပါလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ "Morkovkina Shrovetide" ဘာသနည်း ဤမေးခွန်းကိုရုရှားဘာသာစကားသိရှိသူပင်လူတစ်ဦးငုတ်နိုင်ပါတယ်။ မိန့်ခွန်းရဲ့ဒီကိန်းဂဏန်း၏အရေးပါမှုကိုနားလည်လာနိုင်ရန်အတွက်ပြုလုပ်အတိတ်သို့ကြည့်ဖို့လိုအပ်ပေသည်။ ဒါကြောင့်ဘယ်နေရာမှာဘာအခြေအနေများတွင်အသုံးပြုသည်ကနေလာခဲ့တာလဲ

ဟူသောအသုံးအနှုနျး "Morkovkina Shrovetide": ဇာစ်မြစ်

ပထမဦးစွာဖွင့်အဘယျသို့ a "ကို Shrovetide" နားလည်ကြကုန်အံ့။ ဤသည်ဟူသောအသုံးအနှုနျးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုထိုးဖောက်ဖို့ခွင့်ပြုလိမ့်မည် "Morkovkina Shrovetide ။ " ဒါကြောင့်စကားလုံးက "အစာရှောင်ခြင်း" ကိုသတ်မှတ်ထားသော "သဟာယများအတွက်ပြင်ဆင်ထားရန်" ဟုအဆိုပါကြိယာကနေလာပါတယ်။ အခြို့သောအစားအစာများ (အသား, ငါး, နို့ထွက်ပစ္စည်းများ) တင်းကြပ်စွာတားမြစ်ထားအခါကာလ - ဒါဟာဥပုသ်ရဲ့ start ရှေ့တော်၌ထိုနေ့ရက်ကိုရည်ညွှန်းသည်။

ရှေးကာလ၌ယနေ့လူထက်အများကြီးပိုလေးစားမှုနှင့်အတူဘာသာရေးအစဉ်အလာဆက်ဆံခဲ့တယ်။ ၏သင်တန်း, ပို့စ်များကိုတင်းကြပ်စွာလိုက်နာနေကြသည်။ "Shrovetide" - သငျသညျမှာနောက်ဆုံးရေရှည် abstinence မတိုင်မီအသား, နို့နှင့်အလားတူထုတ်ကုန် Skoromniy တတ်နိုင်သည့်အခါနေ့ဖြစ်၏။ မရအံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင်တစ်ခုကိုထိုနေ့၌ sumptuous ခံရသောပွဲတက်လှိမ့်ဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ သည် "Shrovetide" တားမြစ်ထားအစားအစာအစားအသောက်များတွင်နှင်ထုတ်ခံရသောထိုခဏခြင်းတွင်အပြီး။

အဆိုပါမုန္လာဥနီအဘယ်အရာသနည်း

ဤဖြစ်စဉ်အားလုံးသည်နေဆဲလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုရှင်းပြမထားဘူး "Morkovkina Shrovetide ။ " ဒါကြောင့်ဖြေရှင်းနိုင်စေရန်, သငျသညျအကူအညီနဲ့ဖန်တီးမှုစဉ်းစားတွေးခေါ်ဘို့ပဌနာဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ သိသာထင်ရှားတဲ့, အမုန္လာဥနီကိုလုံခြုံစွာအစာရှောင်ခြင်းရက်ပေါင်းစားရနိုငျသောထုတ်ကုန်ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နည်းကပင်ကြမ်းတမ်းဘုန်းတော်ကြီးသင် Chartered ကန့်ကွက်ခဲ့ပါဘူးဆန့်ကျင်နေတဲ့ပိန်ဖြစ်ပါတယ်။

နှုတ်ကပတ်တရားတော် "Shrovetide" အချို့ရက်ပြင်းပြင်းထန်ထန်လုံးဝဘာသာရေးအစဉ်အလာများတဲ့အစားအစာကနေဖယ်ထုတ်ပြောသောဖက်တီးအစားအစာများနှင့်အတူဆက်နွယ်နေသည်နေစဉ်။ အကျိုးဆက်အား "Morkovkina Shrovetide" - သဟဇာတသဘောတရားများကိုပေါင်းစပ်ကြောင်းမိန့်ခွန်းတစ်ခုပုံ။ ထိုကဲ့သို့သောသဘောတရားများ၏အခြားဥပမာ "ချိုမြိန်နာကျင်မှု", "အသကျရှငျအလောင်းကို။ "

ဟူသောအသုံးအနှုနျး၏တန်ဖိုး

ကျွန်ုပ်တို့၏ဘိုးဘေးကျွန်တော်ဖြစ်ပျက်ဘယ်တော့မှစေခြင်းငှါဖြစ်ရပ်တစ်ခုအကြောင်းကိုစကားပြောနေကြသည်ကိုဆိုလိုသောထားသောစာပိုဒ်တိုများ "Morkovkina Shrovetide သည်အထိစောင့်ဆိုင်း" ကိုအသုံးပြုရန်ကြိုက်တယ်။ ဒါဟာတဲ့အခါရှည်လျားချောင်းမြောင်းများအတွက်ဂတိတော်ကိုအသုံးပြုသည်။ ဤရွေ့ကား, စောင့်ဆိုင်းကာလခန့်မှန်းရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဖြစ်နိုင်ခြေကိုအချိန်ကြာမြင့်စွာစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသောအခိုက်အကြောင်းအမြင့်ဆုံးဖြစ်ပြီး, မလာပါဘူး, အဘယျသို့ and Play စကားရပ်သတိပေးလိုက်သည်။

အဘယ်ကြောင့်အစားမုန်လာဉဝါ, beets သို့မဟုတ်ဂေါ်ဖီထုပ်၏မုန္လာဥနီ, ဒီဦးတည်ချက်အချို့အားထုတ်မှုကိုဖန်ဆင်းခဲ့ကြပေမယ့်ကံမကောင်းစွာ, ဘာသာဗေဒ, ဒီမေးခွန်းအတွက်အဖြေကိုရှာတွေ့မှစီမံခန့်ခွဲကြပြီမဟုတ်။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါကဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အခြားဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေနဲ့ဆက်စပ်စကားထူးပြီးသားတည်ရှိဆိုတဲ့အချက်ကို၏ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, a "ကကိတ်မုန့်၏အပိုင်းအစ", "ဂေါ်ဖီထုပ်ခုတ်" ။

အလားတူစကား

ထို့ကြောင့်အထက်တွင်သည်အဘယ်အရာကိုဖော်ပြထားတယ် "Morkovkina Shrovetide ။ " Phraseologism တန်ဖိုးကိုမရှိတော့နက်နဲသောအရာတခုကိုဖြစ်ပါတယ်။ မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ Fix နှင့်အလားတူအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိသည်သောဝေါဟာရအကူအညီနဲ့သည်အခြားစကားကိုချဲ့ထွင်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ, ရုရှားဘာသာစကားမိန့်ခွန်း၏ထိုကဲ့သို့သောအလှည့ကြွယ်ဝနေသည်။

ဒီလိုမဖွစျစခွေငျးငှါအနာဂတ်ဖြစ်ရပ်များအကြောင်းကိုဟော ပြော. အလူတွေကို "တောင်ကိုပီပီမှာအခါကင်ဆာ။ " ဟုအဆိုပါစကားပုံကိုသုံးနိုင်သည် သိသာထင်ရှားတဲ့, အ arthropod သင်၏နှုတ်၌ထားရန်မတတ်နိုင်ကြောင်းနှင့်ခြေသည်းတစ်ဦးချွန်ထက်သောအသံပါစေ။ ထို့ကြောင့်ဤထားသောစာပိုဒ်တိုများအတွင်းဖော်ပြခဲ့တဲ့အခါအမှု၌ကဲ့သို့တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကို embedded ဖြစ်ပါတယ် "Morkovkina Shrovetide ။ " ထို့အပြင် "ဒုတိယလာမယ့်သည်အထိ" phraseologism အဓိပ္ပာယ်ရှည်လျားဖြစ်ကောင်းချည်းနှီးစောင့်ဆိုင်းရန် alludes ။

တဦးတည်းသော်လည်းလှပသောစကားလုံးများကိုမှတ်မိလို့မရဘူး "ဟုအဆိုပါဂရိပြက္ခဒိန်ဖြစ်သည်။ " ယင်းစကားရပ်လက်တင်ဘာသာစကားကနေခေါ်ဆောင်သွားသည်။ Kalendae ရှေးခေတ်ရောမကိုသူတို့အခွန်ခံကြ၏အခါရက်ပေါင်းတွေကိုရည်ညွှန်းပါတယ်။ အစဉ်အလာ, ဒီလ၏ပထမဦးဆုံးနေ့ကဖြစ်ခဲ့သည်။ ဟေလသလူများအတွက်သွားရမည်လ၏ပထမဦးဆုံးနေ့ကအများကြီးတန်ဖိုးကိုရှိသည်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ အကျိုးဆက် "ဟုဂရိပြက္ခဒိန်ရန်" ဟူသောအသုံးအနှုနျးမိန့်ခွန်းတစ်ခုပုံကဲ့သို့တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ် "Morkovkina Shrovetide ရန်။ "

သငျသညျကိုသိရန်လိုအပ်ပါသည်အခြားဘာလဲ?

အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း, စကားလုံးကဖွဲ့စည်း "Shrovetide" "သဟာယများအတွက်ပြင်ဆင်ထားရန်," (အစာရှောင်ခြင်း, အစာရှောင်ခြင်းမှ) တစ်ဦးကြိယာ။ အဆိုပါစိတ်ဝင်စားဖွယ်အရာမဟုတ်ပါဘူးလူအားလုံးမှန်ကန်စွာစီရင်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ ကျနော်တို့စကားလုံး "Shrovetide" ၏အသံထွက်အတွက်အလေးပေးပထမဦးဆုံး syllable အပေါ်ထားရှိရပါမည်, အခြားရွေးချယ်စရာများအားလုံးမှားယွင်းနေဖြစ်ကြောင်းမေ့လျော့မထားရပါ။

ရိုးရှင်းသောစကားရပ် synonym တွေဟာအားဖြင့်ဘယ်အရာကိုအစားထိုးတာဖြစ်ပါတယ်နေကြသနည်း "အတောမသတ်", "ရှည်လျားသော" - ဤကိစ္စတွင်များတွင်အသုံးပြုနိုင်မယ့်စကားလုံး။