"ဆွေးဦးနှောက်": ယင်း၏မူရင်းဗန်းစကားနှင့်အင်္ဂလိပ်၏တန်ဖိုး

ခေတ်သစ်အသိအမှတ်ပြုထားသည့်အတွက်အမျိုးမျိုးတွေ့ဆုံရန် တည်ငြိမ်စကားရပ်။ ဥပမာ - ကြောင်းထားသောစာပိုဒ်တိုများအကြောင်းတရာလွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းရုရှားဘာသာစကားမှာကျွမ်းကျင်စွာကလူ, ကြားရကြပြီဆိုရင် "ဦးနှောက်လာကြတယ်" ဟုသူအပေါ်မယ့်အရာကိုနားလည်သဘောပေါက်ကြလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ ယနေ့ဤအဓိပ္ပာယ်ကိုဌာနေရုရှားအကြောင်းကိုလူတိုင်းဗန်းစကားမှရှင်းပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ကိုသူတို့ရဲ့အတိအကျအဓိပ္ပာယ်ကိုဆုံးဖြတ်ရန်နှင့်ဤစကားရပ်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ကိုဘယ်လိုနားလည်ရန်ကြိုးစားပါစို့။

ဗန်းစကားအဓိပ္ပာယ်

အဆိုပါ "လာကြတယ်ဦးနှောက်" စာပိုဒ်တိုများ, တန်ဖိုးများ၏သဘောအရတော်တော်များများတူညီရှိပါတယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့်ဗန်းစကားအစာစားခြင်း, ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးစိတ်တွင်ရှိပြီး: အိပ်တစ်ခုခုစည်းကြပ်ခြင်းငှါ, စကားပြောဆိုမှုနှင့်အတူကပ်, အမှန်တရားဖျက်, ပျင်းစရာနှင့်ပင်ပန်းတယ်ပြောဆိုမှုများတင်ပါတယ်ရဖို့။ ဒါ့အပြင်ဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများမလိုအပ်သောတရားဒေသနာနှင့်သွန်သင်ချက်တွေကိုဆိုလိုနိုင်ပါ။ အသုံးပြုမှုဥပမာ: "! ငါ့ကိုမဆွေးနှောက်ရပ်" ဒါမှမဟုတ် "သူကတပြင်လုံးကိုဦးနှောက်လာကြတယ်ပြောတယ်!" ။

မူရင်းမျိုးကွဲ

အဆိုပါဗန်းစကားအချို့မူကွဲအဆိုအရသူခိုးထောင်ထဲမှာဗန်းစကားတစ်ခုအလွတ်သဘောဝေါဟာရမှရောက်လေပြီ။ အဲဒီမှာမဟုတ်ခဲ့လျှင်အဖြစ်ယနေ့တည်ငြိမ်အလုံအလောက်ထားသောစာပိုဒ်တိုများမကြာခဏနေ့စဉ်စကားပြောဆိုရာတွင်အသုံးပြုသည်လူငယ်များအကြားတွင်အထူးရေပန်းစားသည်။ options နှစ်ခုရဲ့ Etymological ဇာစ်မြစ်။ သူတို့ထဲကလူကြိုက်အများဆုံး - နာမ်ကနေ "လာကြတယ်။ " သူတို့ကိုတွင်းရှုပ်နေခဲ့သည်သို့မဟုတ်အထူးမှင်အမှတ်အသားလျှောက်ထားခြင်းအားဖြင့်အများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအမှတ်အသားပေါ်မှာလက်မှတ်အဘို့ဤစက်ကိရိယာ။ ထို့ကြောင့်စာသားဟူသောအသုံးအနှုနျး၏ "ဦးနှောက်လာကြတယ်" ၏အဓိပ္ပါယ်ကို "perforate" သို့မဟုတ်အဖြစ်နိုင်ပါတယ်ရှင်းပြ "အတင်းအကြပ်လျှောက်ထားဆေးသုတ်သတင်းအချက်အလက်။ " နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ဆွေး" (အမှိုက်သရိုက်များနှင့်လျော့, စိုက်ပျိုးရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်အသုံးပြု humus သို့ပြောင်းသဘာဝအလမ်း) မှ - ဒုတိယ option ကိုပိုပြီးစိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ အောက်မှာဖေါ်ပြတဲ့အတိုင်းဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဗန်းစကားကြတယ်နိုင်ပါတယ်: ", ညစ်ပတ်နံစော်မနှစ်မြို့ဖွယ်တစ်ခုခုသို့ဦးနှောက်ကိုဖွင့်ဖို့။ "

နာမ်

ဟူသောအသုံးအနှုနျး "composted ဦးနှောက်" လုပ်နိုင်သောပုံပျက်အသိမပါဘဲတစ်ဦးထက်ပိုသဟဇာတဖြင့်အစားထိုးနိုင်ပါသည်။ ယင်းအဆိုပြုချက်၏ဆက်စပ်ပေါ်မူတည်ပြီးသင့်လျော်တဲ့ synonym တွေဟာဖြစ်နိုင်သည်: ပျင်း, အမှန်တရားပြောပြမဟုတ်ဘဲလဲလျောင်းခြင်း, စကားပြောဆိုမှုနှင့်အတူကပ်။ အဓိပ်ပာယျညီမျှ "puff" သို့မဟုတ်ကဲ့သို့သောအစုံစာပိုဒ်တိုများဖြစ်ကြသည် "ဟုအဆိုပါဦးနှောက်ပါစေ။ " သို့သော်ဗန်းစကားသုံးစွဲဖို့ဓိပ်ပာယျနှငျ့အောက်ပါအတိုင်း။ သူတို့ကသာချစ်ရသူနှင့်အတူအလွတ်သဘောစကားစမြည်အတွက်သက်ဆိုင်ရာဖြစ်ကြောင်း, ဟာသနှင့်ဇာတ်ကြောင်း၏ဘုံအသိတစ်ခုအသိ၏အတိအကျထိုကဲ့သို့သောပေါ်ထွန်းခြင်းနားလည်သဘောပေါက်။