တစ်ဦးသည်စစ်တိုက်ကဘာလဲ? အင်္ဂလိပ်, အဓိပ္ပာယ်ကိုစကားရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကို။

ဤသည်မှာစကားလုံးခေတ်သစ်လူတို့တွင်အတော်လေးဘုံဖြစ်ပါသည်, အဓိပ်ပာယျအလားတူအချို့ကိစ္စများတွင်အများအပြားရွေးချယ်စရာတန်ဖိုးများရှိပြီး, တခါတရံ -only အသံ။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုမပါဘဲသွက်မိန်းကလေးတိုက်ပွဲတွေ, နိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲ, ရည်းစား - ပြုပါဤစကားအလုံးစုံတို့ကိုဘုံအဓိပ္ပာယ်အားဖြင့်ချိတ်ဆက်ထားသလဲ စစ်မြေပြင်နှင့်စစ်တိုက်ခြင်းငှါ-Baba "ဟု galloping မြင်းကိုရပ်တန့်" သူကား, ပေါ်မှာမီး၏ဗတ္တိဇံကိုအဘယ်သို့ပြု?

နှုတ်ကပတ်တရား၏အင်္ဂလိပ်

ဆိုလိုသည်မှာ nastukivayut, အုပ်စုခွဲ, သူတို့ကဝင်တိုက်သည့်အခါကယ့်ကျပ် - တိုက်ပွဲသည်ထိုအ O. : အဆိုပါစကားလုံးက "ရန်ပွဲ" ဟုအဆိုပါအမြစ်များတွင်စာလုံးအစားထိုးခြင်းဖြင့် "ကိုနှိပ်" ရုရှားကနေဆင်းသက်လာတာဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးတွန်းအားပေး, bang, ခိုင်မြဲစွာတွန်း - အလှည့်၌, ရိုက်တယ်။ ထို့ကြောင့်တစ်ဦးသည်စစ်တိုက်တဲ့စစ်တိုက် - ကတစ်စုံတစ်ဦးသို့မဟုတ်အရာတစ်ခုခုကိုရိုက်နှက်ရည်ရွယ်, action ကိုပါပဲ။

နှုတ်ကပတ်တရား၏အဓိပ္ပါယ်ကို

လူသိများအဘိဓါန်များကုသမှုများအတွက် Fight - ကစစ်တိုက်, နှစ်ခုစစ်မက်နှစ်ဖက်၏စစ်တိုက်ကြ Mele သို့မဟုတ်ကွဲပြားခြားနားသောလက်နက်များ, လမ်းလျှောက်သို့မဟုတ်စီးခြင်း, သင်္ဘောများ, တင့်ကားများနှင့်လေယာဉ်အမျိုးအစားများ (ပင်လယ်စစ်တိုက်, dogfight) ကို အသုံးပြု. ဖြစ်ပါတယ်။ အားကစားအတွက်အောင်ပွဲသို့မဟုတ်သာလွန်မှုအတွက်မဆိုစနစ်တကျအစည်းအဝေး (ကိုယ်ခံပညာ, စစ်တုရင်, ကြက်နှင့်ခွေးတိုက်ပွဲတွေ), ရန်ပွဲကြောင့်ဒဏ်ရာသို့မဟုတ်စစ်တိုက်မရိန်းအုပ်တစ်အုပ်၏ယောက်ျားလေးများတိုက်ပွဲများဖြစ်ပွား - ကလည်းသူတို့ရဲ့ထူးချွန်၏သက်သေရှိပါတယ်တဲ့ရန်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။ နှုတ်တိုက်ပွဲတွေလည်း, ဒီအသုံးအနှုန်းဖြင့်သင့်ကိုခေါ်နိုင်ပါသည်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အနှစ်သာရတစ်ခု duel အတွက်တိုက်ခိုက်နေလူနှစ်ယောက်ကိုပြောင်းလဲရန်, ဒါမှမဟုတ်သောင်းချီထောင်ပေါင်းများစွာ၏ပါဘူး - စစ်တိုက်ခြင်းငှါစစ်တိုက်ကြလိမ့်မည်။

ယင်း၏မျိုးမဆိုသုံးအဆင့်အတွက်ဖြစ်နိုင်သည်

• ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုများဘို့အလိုငှါစစ်,
• ထိုးစစ် - အသစ်သောနယ်မြေများသို့မဟုတ်ခေါင်းစဉ်၏သိမျးပိုကျသည် ဖြစ်. ,
• နှစ်ခုစစ်မက်ပါတီများထိုးစစ်အပေါ်ကိုသွားသည့်အခါတန်ပြန်။

ဒီကနေကျနော်တို့ဆက်စပ်စကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများကောက်ချက်ချနိုင်သည်

• စိတ်ဓာတ်။ တစ်ဦးရန်ပွဲများအတွက်စစ်သွေးကြွစိတ်ဓါတ်များ။
• Slaughterhouse ။ တစ်စုံတစ်ဦးကရိုက်နှက် mass ။
• အသေသတ်ခြင်း။ မိုးသည်းထန်စွာဆုံးရှုံးမှုနှင့်အတူရန်သူကို Global တိုက်ပွဲဖြစ်။
• မီး၏ဗတ္တိဇံတရား။ , စစ်တိုက်ရာတွင်ပထမဦးဆုံးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကျွမ်းကျင်မှုစစ်ဆေးခြင်း။
• ထိပ်ဖူး, တိုက်ပွဲတွေ၏ဆောက်လုပ်ရေး - စစ်တိုက်မဟုတ်ဘဲပညာရေးနှင့်ဝင်တိုက်မှစွမ်းရည်များအတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
• Peen ။ တစ်ဦးသေနတ်ထဲမှာယန္တရား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။ အရေးယူအတွက် privedenich တိုက်စစ်မှူးပြီးနောက်ရိုက်ချက်ဖြစ်ပေါ်။
• ဂိမ်း-လက်စွပ်။ ယင်းချန်ပီယံအဘို့စစ်တိုက်ရာအရပ်ကိုယူရာအရပ်။

နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ရန်ပွဲ" ၏နာမ်

အလားတူအဓိပ္ပာယ်ကိုစကား defining ကအလွန်နားလည်ရန်မကြာခဏလွယ်ကူသည် စကားလုံး။ ဘာလဲ အဆိုပါ chiming နာရီ? အမှန်မှာထိုစစ်တိုက်ရာမရောက်ထဲမှာရိုးရိုးမဖွစျနိုငျသညျ! ဤသည်အခြား (ဒီအမှု၌ကား, သံတူနာရီ) အပေါ်ခိုင်မာတဲ့အသံကျယ်သပိတ်တဦးတည်းအရာဝတ္ထုကိုညွှန်း, homonyms တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤသည်အတူတူပင်အနက်ကို drumbeat သက်ဆိုင် - သံကိုအကျိုးသက်ရောက်မှုဒရမ်သမားဂီတပညာရှင်, ထိုအဖြစ်အပျက်၏အစအဦးခါနီး, ဒါမှမဟုတ်တစ်ခုအနုစိတ်သီချင်းဆိုကွပ်မျက်။

အဲဒီမှာတူညီတဲ့အသံသောစကားလုံး "ရန်ပွဲ" အတွက်အခြားတစ်လုံးကိုအဓိပ္ပာယ်တူ synonym ဖြစ်တယ်, ဒါပေမဲ့အနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားသောအခြေအနေ၌လျှောက်ထားခဲ့သည်။ - လည်းတိုက်ခိုက်နေတာဖြစ်ပါတယ်ကျိုးပဲ့ဖန်, crockery ကျောက်ခဲများနှင့်ပင်ကြက်ဥ: ဒီတော့တစ်ခုခုကျိုးပျက်သို့မဟုတ်ကျိုးပဲ့တောင်းဆိုခဲ့သည်။

စစ်ရေးအတွက်စကားလုံးအဘိဓါန်လည်း (မျှော်စင်သို့မဟုတ်ခံတပ်မှာ) ထိုအုတ်ရိုးတစ်တန်းအလျားလိုက်အပေါက်ဖွင့်စီတန်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာကျွန်တော်တို့ကိုသေနတ်၏တစ်ပြိုင်နက် volley များကိုဝိုင်းထားခြင်းကိုစောင့်ရှောက်ရန်ခွင့်ပြုခဲ့ပါသည်။

ဟီဘရူးနှင့်အတူချိတ်ဆက်မှုရှိပါသလော

ဟီဘရူးအလွန်မကြာခဏ "သွားပါ" နှင့် "ကိုတိုက်-ပေါ်တွင်" နည်းလမ်းများဘာသာပြန်ထားသောသောစကားလုံး "bo, ရန်ပွဲ" ကြား - ကဒီနေရာမှာလာကြ၏။ ဤနေရာတွင်တိုက်ခိုက်မှုသို့မဟုတ်အရေးယူမှုမှဖုန်းခေါ်များအတွက်ချေးစကားလုံးဖြစ်ပါသည် - ဒါကကျနော်တို့ဆုံအပေါ်ရှေ့ဆက်သွားကြဖို့တစ်အယူခံဝင်ရာမှတစ်ဦးအပြိုင်နှင့်ပြိုင်ဘက်များအကြားစစ်တိုက်ဆွဲလျှင်, စစ်တိုက်ကြောင်းဆုံးဖြတ်ဖြစ်နိုင်သည်။

ဒါကြောင့်စစ်တိုက်သို့မဟုတ်အောင်ပွဲများအတွက်စိတ်အားထက်သန်တဲ့တိုက်လေယာဉ်မရဲ့, ဒါပေမယ့်ရိုးရှင်းစွာအပေါငျးတို့၏ရှေ့မှောက်၌ရှေ့ဆောင်, discover တစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာစကားပြော - လည်း, တစ်ဦးယုတ္တိကွင်းဆက်ကိုတည်ဆောက်ပါကတစ်ဦး glib လူကိုသည်ဟုယူဆနိုင်ပါသည်။

ဒါကြောင့်တစ်ဦးအကြောင်းပြချက်ရှိပါတယ်ပေမယ့်နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုရဲ့အင်္ဂလိပ်၏ဤဗားရှင်းဝယ်လိုအားအတွက်မဟုတ်ပါဘူး။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်နှစ်ဦးနှစ်ဖက်အပြန်အလှန်အစားထိုးအတွက်လျှာ၏ရှုပ်ထွေးမှုများရာအရပ်ကိုယူနိုင်ကြောင်းနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကိုအလွန်ဆင်တူခဲ့သည်: ရိုက်ပုတ် - စစ်တိုက်ရာတွင် - ထိုထိုးစစ်အပေါ်ရှေ့ဆက်သွားကြဖို့။

အင်ျဂလိကောင်လေးမှ "စစ်တိုက်" ကဘာလဲ?

ဒါဟာစကားလုံးအသုံးပြုမှုနောက်ထပ်အမှုနှင့် ပတ်သက်. ဖော်ပြခြင်းမမဖြစ်နိုင်တဲ့သည်အခြားသူများထံမှလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောဖြစ်ဟန်ရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်ကနေဘာသာပြန်ချက်ထဲမှာစကားလုံးက "ရန်ပွဲ" ၏အဓိပ္ပာယ်ကို "ကောင်လေး, လူကလေး, လုလင်ကို" ကိုဆိုလိုတယ်။ ဒါဟာမကြာခဏအမေရိကန် -Anglo-နှင့်နိုင်ငံခြားစကားနှင့်သူ၏မိန့်ခွန်းသို့ဖြည့်စွက်, အလွန်မကြာခဏရာအရပျထဲကနှင့်မိုက်မဲ၏ပုံရိပ်ကိုအပေါ်ကြိုးစားရန်ရှာကြံငယ်ရွယ်မိန်းကလေးငယ်များကိုအသုံးပြုသည်။ သူတို့က "ဤသူကားငါ၏ရည်းစားဖြစ်၏။ " ဟုပြော - မယ့်အစားကိုယ့် "ဒီ, ငါ့ရည်းစား, ဒါမှမဟုတ်သူငယ်ချင်းတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်" ဟု၏ အဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများလုံးဝတူညီကြောင်း "ကောင်လေး-မိတျဆှေ" ကိုဆိုလိုသည်ပေမယ့်မိခင်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုခြင်းမရှိဘဲ။ နိုင်ငံခြားစကားများအသုံးပြုခြင်းဟာသူတို့ရဲ့ဇာတိမြေမှပိုင်ဆိုင်နေတဲ့အချို့ငြင်းဆိုသည်။

ဒါ့အပြင်တိုက်ပွဲအမှုကိုဖျော်ဖြေသူဟိုတယ်အလုပ်သမား, အမှုကိုကောင်လေး, အိတ်ယောက်ျားကိုဘွားမြင်လေ၏နှင့်ဓာတ်လှေကားတံခါးများဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်လွန်ခဲ့သောရာစုနှစ်အတွင်းကိုခေါ်ခဲ့သည်။ အများစုကတော့ကလူမည်း, ဒါပေမယ့်တစ်ခါတစ်ရံတိုက်ပွဲတွေလည်း (ပထမ syllable အပေါ်ဝဲ) ကြီးနှင့်အရှေ့အလယ်ပိုင်း၏မြို့သားအပေါ်စောင့်ဆိုင်း: အာရပ်ဒါမှမဟုတ်တူရကီအလွန်ခဲ - တရုတ်။

နောက်ထပ်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ

စစ်တိုက်ခြင်းငှါ-ပုဆိန်ကဘာလဲ? Slavic နှင့်အင်္ဂလိပ်: နှစ်ခုယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းဤသည်မှာစကားလုံးပေါင်းစပ်။ သငျသညျစာသားကဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများဘာသာပြန်ဆိုလျှင်, သင်တဲ့ "ကောင်လေး-မိန်းမ" ရကြောင်းခိုင်ခံ့အားနည်းလိင်အကြားတန်ဖိုးရှိဖြစ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Boi Baba လေ့ရှိသောကြောင့်ဘဝခွအေနမြေားသို့မဟုတ်ပြည်တွင်းရေးပဋိပက္ခများ၏ခိုင်ခံ့ပုလ်စရိုက်များနှင့်အတူပုလ်လူကိုဖြစ်လာကြသူ, အမျိုးသမီးတွေကိုရည်ညွှန်းပါတယ်။

hamovatye လုံးဝကြိုးနှံခြင်းနှင့်ရှက်ကြောက်စိတ်ငြင်းပယ်ရဲ, တစ်ခါတစ်ရံ, ထိုကဲ့သို့သောအမျိုးသမီးများကိုအသက်တာ၌တစ်ဦးတည်းကိုမကြာခဏဖြစ်ကြောင်း, ဒါမှမဟုတ်တစ်ဦးဘုန်းတန်ခိုးကြီး-အားနည်း muzhey- henpecked ရှိသည်။ "baba" အမျိုးသမီးတစ်ဦးမဟုတ်တော့ပျော့နှင့်သဘာဝဖြစ်တယ်, "effeminate ဖြစ်လာ" ကြောင့်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအသွင်အပြင်တခုတခုအပေါ်မှာသက်ရောက်မှုရှိခဲ့ရာစဉ်းစားတွေးခေါ်၏ပုံစံ, များနှင့်ရှုတ်ထွေးကြောင်းအလေးပေးအဆိုပါစကားလုံး: angular, ရုတ်တရက်လှုပ်ရှားမှုတွေ, ထိုဘောင်းဘီနှင့်ကြံ့ခိုင်မိုးသည်းထန်စွာလက်ကိုမရွှေ့ပါဘူး။

သင်ဘယ်လိုစကားလုံးတစ်လုံးဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကိုဆုံးဖြတ်သလဲ?

နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ရန်ပွဲ" ၏ semantic ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်သာအသုံးပြုသည်ထားတဲ့အတွက်အခြေအနေတွင်၏သိလာတယ်။ ဖြေရှင်းနိုင်သောများ၏တိကျသောအကြောင်းအရာနှင့်နှုတ်ကပတ်တော်ကိုအသုံးပြုသည်အရာအတွက်အဓိပ္ပာယ်ထင်ရှား။ သို့မဟုတျ, Kozma Prutkov ၏စကားများတွင်: "အမြစ်ကြည့်ရှု" ။