တစ်ဦး "လမ်းလျှောက်" ဘာလဲ။ နှုတ်ကပတ်တရား၏သမိုင်းနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကို

အဘယ်အရာစကားလုံးက "လမ်းလျှောက်" ကပေါ်ထွန်းသောပထမဦးဆုံးအကြိမ်ပါပဲ။ သမိုင်းနှင့် lexical အဓိပ္ပါယ်များဤဆောင်းပါးတွင်ဆွေးနွေးနေကြသည်။

ဖြစ်ပျက်မှုများ၏သမိုင်း

ရုရှား၌ပထမဦးဆုံးစာဖြင့်ရေးသားဘာသာစကား - အဆိုပါစကားလုံးရုရှားဘာသာစကားမှာ "လမ်းလျှောက်" ဟုအဆိုပါဟောငျး Slavonic ကနေပိုပြီးတယ်သိရသည်။ ဒါဟာ Alternative -zh- ခြင်းဖြင့်သက်သေများနှင့်အမြစ် ( "သွားပါ" ဟုရုရှားစကားလုံး) -zhd- ဖြစ်ပါတယ်။ ပထမဦးဆုံးအလူသိများစာပေရု - - ထို့နောက် stylist သူတို့တစ်တွေမြင့်မားတဲ့လူတန်းစားဘာသာစကားနှင့်အတူပတျသကျနှင့်ကတည်းကဘုရားကျောင်းထဲကနေငွေချေးစာအုပ်တွေဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

တောက်ပတဲ့အရောင်နဲ့စကားလုံးတခုရဲ့ဥပမာမဟုတ်ဘဲထဲမှာတွေ့နိုင်ပါသည်သော stylist ဟောငျး Slavic "နို့တိုက်သတ္တဝါငယ်တွေ" အဖြစ်ထမ်းဆောင်နိုင် , ဝိညာဉ်ရေးရာစာပေ သာမန်ဘဝထက်။ ရုရှား "နို့" ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်, ထိုစကားပြောဆိုမှုနှင့်ရုရှားဘာသာစကား၏ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများသည်၎င်း၏စာပေ form မှာအတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပြီးနောက်ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။

နောက်ထပ်အခြေအနေဆောင်းပါးစကားလုံးအတွက်ဘာသာရပ်နှင့်အတူဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ "ဘာတစ်ဦးလမ်းလျှောက်ဖြစ်ပါတယ်" - ကပညာရှိအဘို့, ဒါပေမယ့်လည်းစာပေဝေါဟာရများကိုတစ်အဘိဓါန်အဘို့မသာတဲ့ကိစ္စဖြစ်ပါတယ်။

ခေတ်သစ်ရုရှားအတွက်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကို

အထွေထွေသဘောမျိုးအတွက်စကားလုံးက "လမ်းလျှောက်" အဖြစ်ရုရှားဘာသာစကားမှာမဆိုစကားလုံးများ၏ lexical အဓိပ္ပာယ်ကိုက၎င်း၏အမြစ်မှာပြသတာဖြစ်ပါတယ်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အမြစ်ဗျည်း (hozh- / hozhd-) ပြောင်း hod- ။ သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းရင်းများကြောင့်ရွေးချယ်စရာ Single-အမြစ်စကားလုံးများကိုအမြစ်၏ထိုကဲ့သို့သောအမျိုးမျိုး: တချို့စကားလုံးများကိုသောရုရှားဘာသာစကားမှာအမှန်တကယ်ဖြစ်ပါသည်, preliterate ကာလ၌တည်ရှိ, အချို့ဟောငျး Slavonic ထံမှလာ၏။

လုပ်ဆောင်ချက်သို့မဟုတ်ကြိယာ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုပြသလူတစ်ဦး - သငျတညျဆောကျခဲ့လျှင်အခြေခံထုတ်လုပ်မယ့်အသိုက်အနကျအဓိပ်ပါယျစကားလုံးက "လမ်းလျှောက်" ဟုအဆိုပါနှုတ်ကပတ်တော်ကို "သွားပါ" ၏အမြစ်နှင့် lexical အဓိပ္ပာယ်ကိုရလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့်စကားလုံးခေတ်သစ်ဘာသာစကားမှာ "လမ်းလျှောက်" ၏အဓိပ္ပါယ်: ကနာမ်ဖြစ်ပါတယ် "ဟုသွားကြဖို့။ " ဟုအဆိုပါကြိယာ၏လုပ်ငန်းစဉ်ကိုရည်ညွှန်းသည်

တစ်ဦးကဘာသာရေး overtones ခဲ့ဘုရားကျောင်း Slavonic စာအုပ်များ၏ဘာသာစကားကိုထံမှစကားလုံးအဖြစ် cognate စကားလုံး "Walker" ရှိခဲ့သည်ကတည်းက။ Walker - စောင်ရေကျူးလွန်သောသူတို့က, ခြေလျင်ခရီး ie ။ အဘယ်အရာကိုအများအားဖြင့်မြေပြင်ပေါ်တွင်နေ့စဉ်အလုပ်နှင့်ဆက်စပ်လမ်းလျှောက်ပထမဦးဆုံးလူတွေ, ဖြစ်နိုင်မည်နည်း အသုံးအများဆုံး "ခွေလငျြခရီး" -, သည်, ထိုဘုရားဖူးအမှန်တရားရှာဖွေလျက်။ ထို့ကြောင့်ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအတွက်စကားလုံးများ၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို, ကျွမ်းတဝင်မရှိသောမြေများအတွက်ရှည်လျားသောလမ်းလျှောက်ခြင်းဖြင့်ထိုးထွင်းသိမြင်မှု, ဝိညာဉ်ရေးရာအသိပညာအဘို့အရှာဖွေရေးမှဆက်စပ်ဖြစ်ပါတယ်။

သို့သော်စကားလုံးစည်းကမ်းများကို၏စာပေအပိုင်းအဖြစ်ရှေးခေတ်စာပေများတွင် "လမ်းလျှောက်" ၏အခြားအဓိပ်ပာယျရှိတယျ။

ရှေးဟောငျးအီရု၏အမျိုးအစားမူရင်းစောင်ရေ

"လျှောက်လှမ်းခြင်း" သို့မဟုတ် "စောင်ရေ" - ခရီးဖော်ပြပေးသောရှေးဟောင်းရုရှား, ၏မော်ကွန်းစာပေ၏အမျိုးအစား။ အဆိုပါအကြွေးအများကြီး, စာပေ၏စည်းကမ်းချက်များ၌, Nikolai Ivanovich Prokofev ဆိုဗီယက် medievalist ဒေတာအကျင့်ကိုကျင့်၏လေ့လာမှုဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။ သူကသူတို့ရဲ့ semantic ဝန်ပေါ် မူတည်. လမ်းလျှောက်အမျိုးအစားအားဖြင့်ခွဲခြား။ ငါးတစ်ဦးကစုစုပေါင်း: အခရီးသွားများအတွက်, Skaskiv, မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များနှင့်စာစီစာကုံးဇာတ်ကောင်ဆောငျးပါးစာရင်းနှင့်ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များ၏အနုပညာအကျင့်ကိုကျင့်။

ပထမဦးဆုံးအုပျစု (ခရီးသွားများအတွက်) မည်သည့်အရပ်မှရရန်မည်သို့လက်တွေ့ကျသောအကွံဉာဏျနဲ့တိုတောင်းသောလမ်းညွှန်ဖြစ်ပါသည်။ ပြည်ပမှာဖော်ပြထားခရီးစဉ်သံတမန်ရေးရာမစ်ရှင်အပေါ် ambassadors အဖြစ်ဆောငျးပါးစာရင်းများ, စီးပွားရေး-ကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏။ ဒဏ္ဍာရီသို့မဟုတ်စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းများ - paraphrases ကျမ်းစာ၌ပုံပြင်များနှင့်ပေါပုံပြင်များဆံ့နိုင်ရာ, သတင်းစာပညာအမျိုးအစားများ၏ထုတ်ကုန်ဖြစ်ပါတယ်။

အောက်တန်းအမည် "Skaskiv" နဲ့စောင်ရေအုပ်စုသည်ရုရှားလာကြသူတခြားနိုင်ငံတွေမှာသွားရောက်ကြည့်ရှုကြသူလူများ, သို့မဟုတ်နိုင်ငံခြားသားများရုရှားပုံပြင်များဖြစ်ပါတယ်။ ဤရွေ့ကားပုံပြင်များသူတို့ကိုမျိုးပွား, ဇာတ်လမ်းတွေကိုကျော်ပါးစပ်ကျမ်းစာ၌ရေးထားလျက်ရှိသတည်း။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ကြုံ Teller ပဉ္စမအုပ်စုသည်စောင်ရေ, မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များနှင့်အနုပညာအကျင့်ကိုကျင့်ပြသလျက်ရှိသည်။ ပတ်ပတ်လည်လမ်းလျှောက်တခြားအမျိုးအစားများထက် သာ. ကြီးမြတ်အတိုင်းအတာအထိ, အနုပညာစကားရပ်၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ဟာစာပေဝေဖန်ရေး၏မြင်ကွင်းကို၏အချက်အနေဖြင့်အများဆုံးစိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်ကြသည်။

စာပေစိတ်ဝင်စားမှု

ရှေးခေတ်စာပေအတွက်ငွေကြေးဆိုတာဘာလဲ? သမိုင်းပညာရှင်နှင့်ဘာသာဗေဒအကျိုးစီးပွားများအတွက်စာပေလေ့လာမှုများအတွက်လက်တွေ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းခရီးသွားများအတွက်သို့မဟုတ်သေံဆောငျးပါးစာရင်းကိုမှတ်သားဖို့အထူးသဖြင့်စိတ်ဝင်စားဖို့မဟုတ်ပါဘူးစဉ်အခါ, အမျိုးအစားအပေါငျးတို့သအမျိုးအစားများဖြစ်ကြသည်။ အဓိကအကျိုးစီးပွားမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်နှင့်ဇာတ်ကြောင်းပြော၏ဆွဲဆောင်မှုဆံ့ထားတဲ့အနုပညာအကျင့်ကိုကျင့်အပေါ်အာရုံစူးစိုက်သည်။ အလုပ်၏စာသားထဲမှာကိုယ်ရေးကိုယ်တာစိတ်ခံစားမှု - ၏ရှေ့မှောက်တွင်ဖို့ key ကို ဖော်ပြဝေါဟာရ, စာပေနှင့်အနုပညာဘာသာစကား၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။

ဟောငျးရုရှားစာပေ၏အထိမ်းအမှတ

အကျော်ကြားဆုံးနဲ့ဇာတ်ကောင်ခရီးသွားလာ၏အသက်အကြီးဆုံးအသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူစာပေအကျင့်ကိုကျင့် - တစ်ဦးက "ရုရှားပြည်မှဆရာတော်ကြီးဒံယေလဘဝနှင့်ဘုရားဖူး", အ XII ရာစုမှ, သည် "Bygone နှစ်များ၏ပုံပြင်" အဖြစ်ရည်ညွှန်း။ အဆိုပါအလုပျဟာရူးဆိတ်စစ်ပွဲများစဉ်အတွင်းဂျေရုဆလင် (ပါလက်စတိုင်း) ၏ရုရှားဆရာတော်အသစ်ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြည်နယ်၏နယ်မြေပေါ်တွင်ခက်ခဲခရီးမှမြှုပ်နှံနေသည်။ စာရေးသူလည်းဒေသခံတစ်ဦးအရှင်မင်းကြီးနှင့်အတူအစည်းအဝေးတစ်ခုကိုဖော်ပြထားတယ်, ဆရာတော်ကသူတို့ရဲ့အာရုံကိုချီးမြှင့်။

"Tsargrad အတွက်ဘုတ်စီးနေသည်" Dobryni Yadreykovicha, Trifona Korobeynikova, Basil Poznyakova ကုန်သည်သို့မဟုတ်ဘုန်းကြီးများအိုင်းယွန်းနှင့် Little က Arseniy Suhanova "လမ်းလျှောက်" ကဲ့သို့သောစောင်ရေဖြစ်နိုင်သောနှင့်ရှေးခေတ်နှင့်အလယ်ခေတ်စာပေ၏ထိုကဲ့သို့သောအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး၌တည်ရှိ၏နားလည်ပါသည်။

"ခရီးလွန်သုံးပင်လယ်" Afanasiya Nikitina - စောင်ရေရဲ့အကောင်းဆုံးဥပမာ XV ရာစုအလုပ်အသိအမှတ်ပြုခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာအမျိုးအစား၏ယခင်မော်ဒယ်များ, ဘာသာရေးတိမ်းညွတ်ဖို့မတူဘဲ, အိန္ဒိယအတွက် Tver ကုန်သည်များ၏ခရီး၏သောဇာတ်လမ်းတပုဒ်ကိုပြောပြပေမယ့်ဆုံးရှုံး။ ဒါကစာပေဝေဖန်မှုအတွက်အသုံးပြုသည်အဘယ်အရာမေးခွန်း, ဖြေကြား, ဖြစ်ကောင်းအလယ်ခေတ်စာပေ၏အမျိုးအစား၏အကျော်ကြားဆုံးဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။