"ပင်လယ်ပြင်စေရန်": ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ "ပင်လယ်ပြင်စေရန်" Pushkin ကဗျာတစ်ပုဒ်

သမုဒ္ဒရာ၏လမ်းဖြင့်, များစွာသောကဗျာဆရာတွေအမှုတော်တို့ကိုလှည့်။ ကျနော်တို့ကပိုရှေးခေတ်စာရေးဆရာပထမဦးဆုံးအကြိမ်ကသီဆိုခဲ့။ ဒီတော့ဘယ်လောက်ဆူညံလှိုင်းတံပိုးကိုလှိမ့်နဲ့ဆက်စပ်ရှေးခေတ်ဂရိနိုင်ငံကဗြာဆနျရှုထောင် hexameter မှလာကြ၏။ ကဗျာအတွက်ပင်လယ် image ကိုအချိန်နှင့်စာပေဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်ကျော်ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။ အရေးအပါဆုံးသူ Romantic ကဗျာဆရာတွေပါဝင်သည်။ ပင်လယ်ပြင်သူတို့လွတ်လပ်ခွင့်၏ရင်ခုန်စရာစံပြပုံဆောင်သည်။ Pushkin ရဲ့အလုပ်ကဒီပုံရိပ်ကို၏အသုံးပြုမှုကိုမပါဘဲလည်းမဟုတ်ပါဘူး။

"ပင်လယ်ပြင်ရန်" ဟုအဆိုပါကဗျာကိုကဗျာဆရာကိုယ့်ကိုကိုယ်အဘို့အလွန်အရေးပါအချိန်တွင် 1824 ခုနှစ်တွင်ရေးသားခဲ့သည်။ ဤအချိန်တွင်အလက်ဇန်းဒါး၏ကဗျာအပြောင်းအလဲများနှင့်သရုပ်မှန်မှယဉျကြေးမှုကနေအကူးအပြောင်းခံယူ။ ကျနော်တို့ကဒီအလုပ်ကဗျာဆရာအတွက်ရင်ခုန်စရာကာလရုံပြီးစီးခဲ့ကြောင်းပြောနိုင်ပါသည်။

အမျိုးအစားဆက်နွယ်မှု

ထွက်တင်ဆောင်ခြင်းမပြုမီ ယင်းကဗျာ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ Pushkin ၏ "ဟုအဆိုပါပင်လယ်ပြင်ရန်" ကမည်သည့်အမျိုးအစားမှပြောပြတယ်အဖြစ်နားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်။ နှင့်အသံထွက်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အကြောင်းအရာနှင့်ပြည့်စုံလျက်, Lyrics စိတ်ဓါတ်များနှင့်ထိုးဖောက်မှုများနှင့်မြင့်မားသောစိတ်လှုပ်ရှားမှု: ဒီဖန်တီးမှုအလက်ဇန်းဒါး၏ကဗြာဆနျအိတ်ကိုရဲ့အကောင်းဆုံးထည့်သွင်းထားသည်။ ပင်လယ်ကိုနှင့်အတူစာရေးသူ၏စကားပြောဆိုမှုကိုနားထောင်သော်လည်းအဖြစ်စာဖတ်သူ - ၎င်း၏ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် "ဟုအဆိုပါပင်လယ်ပြင်ရန်" ဟုအဆိုပါကဗျာကိုတစ်ဦး Lyrics monologue ဖြစ်ပါတယ်။ ငါသည်သူ၏အလုပ်အတွက် Pushkin ၏ပုံစံအတွက်ထိုကဲ့သို့သောထုတ်ကုန်ဖြည့်စွက်ခြင်းဖြင့်အတော်လေးမကြာခဏရောကျလာသညျဟုဆိုကွရမညျဖွစျသညျ။ ဒါကထုံးစံသူ့ကိုတတ်နိုင်သမျှဖွင့်ဖို့နဲ့သူတို့ပြုသမျှအတွေးများနှင့်အတွေးအခေါ်များဟာလက်ခံသူများအကြောင်းကြားဖို့အခွင့်အလမ်းကိုပေးတော်မူ၏။ အရာ "ဟုအဆိုပါပင်လယ်ပြင်ရန်" ဟုအဆိုပါထုတ်ကုန်ပိုင်ဆိုင်ဖို့အတွက်စာပေအမျိုးအစားသည်စာပေခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကကဗျာကိုကဗျာဆရာဟာသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံများအပေါ်အခြေခံပြီးကြောင့်ဒီဒဿန elegy, နိဂုံးမှဦးဆောင်ခဲ့သည်။

အကြောင်းအရာ

"ပင်လယ်ပြင်စေရန်" Pushkin ကဗျာတစ်ပုဒ်ကိုသူတစ်ဦးဝမ်းနည်းဖွယ်ခံစားချက်ရှိတယ်ဘာဖြစ်လို့က "အခမဲ့ကျမ်းပိုဒ်" နဲ့ Lyrics အစိတ်အပိုင်းတွေနဲ့စတင်ခဲ့သည်။ ထုတ်ကုန်၏ပထမအစိတ်အပိုင်းအတွက်ကွန်ကရစ်အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရှုထောင့်လုပ်ကိုင်ကြသည်။ ထိုအခါစာဖတ်သူစာရေးသူ၏သဘောထားဖွင့်လှစ်။ သူ့အဘို့, သမုဒ္ဒရာ - ကလူ့စိတ်ဝိညာဉ်ကိုလောကီသားတို့သည်ကဲ့သို့တူညီသောရဲ့အဘယ်ကြောင့်ဤမျှလောက်ဆွဲဆောင်မှုဖြစ်ပါတယ်။ ယောက်ျား၏လေပြင်းတိုက်ခြင်းနှင့်တူ whimsical နှင့် capricious ရေဒြပ်စင်သည်, မိမိလျှို့ဝှက်ချက်ကိုအလိုဆန္ဒများအဖြစ်ခန့်မှန်းရခက်သည်။ အဆိုပါပင်လယ်ကလူသေကတိပေးထားတယ်တဲ့, ငြိမ်းချမ်းတဲ့တိတ်ဆိတ်, ဒါမှမဟုတ်, ဆန့်ကျင်ပေါ်, ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လူတွေထကြွလွယ်သောကြိမ်တိုင်တိုင်နှင့်အရူးစိတ်အားထက်သန်မှု၏တန်ခိုးမှလက်နက်မချ, သေဆုံးနိုင်ပါတယ်နည်းတူ။

လူ့စိတ်ဝိညာဉ်ကိုလောကီသားတို့သည်, ဒါပေမယ့် "အခမဲ့ကျမ်းပိုဒ်" Pushkin ၏ပုံစံကိုဖန်ဆင်းအလွန်ကံကြမ္မာကိုသာ။ ဒါကြောင့်တကာလူတို့နှင့်အတူကစားခြင်းနှင့်ဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့်မမျှော်လင့်ဘဲအသေခံနှစ်ဦးစလုံးကိုဆောင် ခဲ့. နိုင်သည်ကိုရေဒြပ်စင်များ၏ခန့်မှန်းရခက်ကိုရည်ညွှန်းသောကဗျာတစ်ပုဒ်, - "ပင်လယ်ပြင်စေရန်" ။ စာရေးသူ၏ခန့်မှန်းရခက်သမုဒ်နှင့်အတူနှိုင်းယှဉ်နှင့်ချစ်ခြင်း - တစ်ဦးခံစားချက်တစ်ချိန်တည်းမှာပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏အလိုတော်နှင့်အတူခညျြနှောငျတစျမြိုးဖြစ်လာနိုင်သည့်တစ်စုံတစ်ရာမျှော်မှန်းချက်များနှင့်လုပ်ရပ်များ, subjugates "ဟုအဆိုပါအသက်ဝိညာဉ်၏သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသော။ "

ထိုအချိန်တွင်အမျိုးမျိုးသောစာပေဝေဖန်သူများက "ပင်လယ်ရန်" ဟုအဆိုပါအလုပ်ဆန်းစစ်ရန်။ ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူတို့အထဲကယူသွား Pushkin ချိုးဖောက်မှုအပေါ်စာဖတ်သူများရှိ သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများ။ အမှန်မှာ "သင်သင်တို့ကိုခေါ် ... အဘို့စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်" ကဗျာဆရာကိုပင်လယ်ထဲမှလှည့်လာသောအခါသူသည်ပုလ်ကျား၏စကားတစ်ခုကိုဖြစ်ပါတယ်။ နာမ်လိင်မပါသော - ဆိုကျောင်းသားတစ်ယောက်နှုတ်ကပတ်တော်ကို "ပင်လယ်" သိတယ်နေစဉ်။

နပိုလီယံနှင့် Byron

နောက်တစ်ခုသမိုင်းအစီအစဉ် Pushkin သူ၏အကြံအစည်ညွှန်ကြားနေသည်။ (ကဗျာကို) "ပင်လယ်စေရန်" နပိုလီယံ၏ရေးသားသူအမှတ်တယဆက်လက် - အပေါ်သူ၏အသေခံတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးသူကိုထူးခြားသောကံကြမ္မာကိုတစ်ဦးချင်းလူသား, စိန့်ဟယ်လီနာ, ပင်လယ်နှင့်နီးစပ်သော။ အဆိုပါထုတ်ကုန် float နှင့်အခြားရင်ခုန်စရာသူရဲကောင်း - ကဗျာဆရာ Byron ။ ဤအရုပ်ပုံများကိုနှစျယောကျ - နပိုလီယံနှင့် Byron - Pushkin ရုံဒီတော့အတူတူမဟုတ်ချည်နှောင်။ အင်္ဂလိပ်သခင်အရှင်သူသည်မိမိကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအတွက်အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်, ထိုထင်ရှားတဲ့ပြင်သစ်တပ်မှူးအကြောင်းကိုကျယ်ကျယ်ရေးသားခဲ့သည်။

"ပင်လယ်ပြင်ရန်" ဟုအဆိုပါအမှုအမျိုးမျိုး၌ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သဘာဝ

ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြန်အထံတော်သို့ဝမ်းနည်းမှု၏ရည်ရွယ်ချက်ကခြေရာခံနိုင်ပါတယ်။ "နေရာတိုင်းမှာလူတွေကများ၏ကံကြမ္မာအတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်: ကောင်းမွန်သော, ပြီးသားအရပ်၌သူ Lyrics သူရဲကောင်းပင်လယ်ကိုဆုတ်မှာဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်ပါသည်အခါ, ထို့နောက်နပိုလီယံ၏စာရေးဆရာများ၏သေခြင်းနှင့် Byron ရဲ့သေမင်း၏အမှတ်တရများဖြတ်သန်းနှင့် non-ပုဂ္ဂိုလ်ရေး, vnesyuzhetny အတွေးအခေါ်အစီအစဉ်ကိုသွား, ဇာတ်လမ်း၏အလွန်အစအဦးမှာပေါ်လာတဲ့ ကိုယ်ရံတော်သစ္စာဉာဏ်အလင်း il, il တစ်ဦးအာဏာရှင်ပါပဲ။ " တစ်ဦးကလက္ခဏာအင်္ဂါရပ် Pushkin စိုးမိုးမှုသစ္စာဉာဏ်အလင်းမှနှိုင်းယှဉ်ထားသည်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ အတင်းအကြပ်လွှတ်ခြင်းပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဆုံးရှုံးနှင့်သူ၏အသက်တာ၏သဘာဝသင်တန်းအတွက်နှောင့်အယှက်ပေးသောကဗျာဆရာရဲ့လူ့ယဉ်ကျေးမှု၏နားလည်မှုမှာ, a "ကအာဏာရှင်။ " ဖြစ်ပါတယ် သဘာဝကမ္ဘာ၏ juxtaposition နှင့်ကမ္ဘာလူ့ယဉ်ကျေးမှုအစဉ်အမြဲ (Onegin နှင့် Tatiana, ဟောင်း Gypsy နှင့် Aleko သတိရပါ) Pushkin ၏အကျင့်၌ထင်ရှားနေသည်။ အတူတူကဗျာတစ်ပုဒ်အတွက်, သဘာဝရည်ရွယ်ချက်ကအဆိုပါရှေ့မှောက်မှတိုးချဲ့မဟုတ်ပါကစိုးမိုးမှုနှင့်ပညာရေးတစ်ခုကအခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုသာမှန်းဆသည်။

zhizneutverzhdayusche ထုတ်ကုန်အဆုံးသတ်ထားသည်။ စာရေးဆရာ, ပင်လယ်မှနှုတ်ဆက်သညျကား, စိတ်ထဲတွင် "အခမဲ့ကျမ်းပိုဒ်" ၏ပုံရိပ်ကိုစောင့်ရှောက်နှင့်သဘာဝ, သဘာဝယောက်ျား၏စံပြအထိအသက်ရှင်ဖို့ကတိပေးထားတယ်။

"ပင်လယ်ပြင်စေရန်" - တဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ အနုပညာနည်းလမ်းများ

မိမိအဖန်ဆင်းခြင်း Pushkin အမျိုးမျိုးကိုအသုံးပြုသည် စကားရပ်၏နည်းလမ်းများ။ ဤသည် epithet ( "မာနထောင်လွှားအလှတရား", "ကန္တာရအသံတိတ်", "လမ်းကြောင်းကိုစိုးရိမ်ခြင်းမရှိသော") နှင့်ဥပစာစကား ( "ငါခညျြနှောငျခဲ့သညျ") နှင့်လိုသောမေးခွန်းများကို ( "အဘယ်အရာကိုစိတ်မကောင်း?") တစ်ခု anaphora နှိုင်းယှဉ်, ပြောင်းပြန်လည်းဖြစ်ပါသည်, paraphrases, ကုသမှုကြောင့်ပင်လယ်နှင့်အတူစာရေးသူ၏စိတ်ရင်းစကားပြောဆိုမှုပုံရသည်ကြောင့်အရာဖြစ်သည်။ Slavonicisms ဖို့ကဗျာဆရာအပန်းဖြေစခန်း၏အကျင့်ခုနှစ်တွင် ( "Breg", "စကားသံကို", "တံငါသည်") နဲ့ high-စတိုင် ( "ကောင်းသော" "အရှင်ကို", "ပန်းဦးရစ်သရဖူကို", "အာဏာရှင်") ကပြောပါတယ်။

အသံထွက်ဖွဲ့စည်းပုံမှာ

Bell-lettres တစ်မာစတာ - ကြောင်းအလက်ဇန်းဒါး Pushkin သံသယဖြစ်စရာမရှိပါ။ ကျွန်တော်တို့ကိုများ၏ရှေ့မှောက်၌ "ပင်လယ်ရန်" ဟုအဆိုပါကဗျာကို၏ပထမဦးဆုံးလိုင်းများအနေဖြင့်အဘယ်မှာ "အပြာလှိုင်း" နှင့် "မာနထောင်လွှားအလှတရား" ပင်လယ်ဒြပ်စင်ပုံဖော်ပေမယ့်တကယ့်လှိုင်းတံပိုးကိုနားထောငျနိုငျသောပုံရသည်ဖြစ်ပါတယ်သာ။ ဒီအကြိုးသကျရော "w" ကိုအသံအချို့ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့်အောင်မြင်နေသည် - "bleschesh", "နှုတ်ဆက်ပါတယ်", "w" - "ကိုကြား", "ဆူညံသံ", "ဇ" - "ဇ" ။ ဒါ့အပြင်ပင်လယ်ကိုဆူညံသံနှင့်အတူအသင်းအဖွဲ့က "sh" hissing ၏ Alternative နှင့်အထူး "p" အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးထားသည်။ ဒီအကွားနိုငျသေံတစ်ခုလုံးကိုကဗျာတစ်ပုဒ်တစ်လျှောက်လုံးခြေရာခံနိုင်ပါတယ်။

နိဂုံးချုပ်

"ပင်လယ်ပြင်စေရန်" အလုပ်လွတ်လပ်မှုကိုတစ်ဦးအဆိုတော်အဖြစ် Pushkin ဖော်ပြသည်။ ဤသည် elegy မျက်နှာစာများနှင့်စွယ်စုံကကဗျာဆရာများ၏မျှော်မှန်းချက်က၎င်း၏ခေတ်၏ပိုင်ထိုက်သောထုတ်ဖော်ပြသပေါ်ထွန်းရေးဖြစ်သည်။ ဒီကဗျာတစ်ပုဒ်ခုနှစ်, လကျဇန်ဒားရင်ခုန်စရာစံပြမှနှုတ်ဆက်လို့ပြောပါတယ်။ သူ့အဘို့, ရှိသမျှကြောင်း - မနေ့က။ Pushkin ရဲ့အသက်တာ၌ "ပင်လယ်ရန်" ဟုအဆိုပါ elegy ပြီးနောက်အသစ်တခုအဆင့်ဝင်ကြ၏။