"ပင်လယ်၌တစ်ဦးကတစ်စက်": တန်ဖိုးကို phraseologism synonym တွေဟာနှင့်အသုံးပြုမှု၏ဥပမာ

ဒါတချို့အားထုတ်မှုအချို့သောရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်အောင်မြင်ရန်မလုံလောကျကြောင်းဖြစ်ပျက်, အဲဒီနောက်အချင်းလူသား, သူတို့ထဲကစကားပြော, သူတို့ကိုတစ်ဦးနှင့်အဓိပ္ပါယ်ပေးသည် - ပင်လယ်၌တစ်စက်။ phraseologism နောက်ထပ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းနှင့်အဘယ်ကြောင့်တစ်ခါတစ်ရံတွင်အလွန်အရေးကြီးသောအရာတစ်ခုခုကိုပင်တစ်စက်မှနျးအဓိပ္ပာယ်။

အရင်းအမြစ်

သငျသညျပုံဘုံအစိတ်အပိုင်းများနှင့်မြေတပြင်လုံး၏ရိုးရှင်းသောလူ့လေ့လာရေးနှင့်နားလည်မှုထဲကမွေးဖွားလာ, ထိုစကားထူးအဖြစ်ဇာစ်မြစ်မဆိုအထူးသဖြင့်အရင်းအမြစ်အကြောင်းပြောဆိုလို့မရပါဘူး။ ပင်လယ်စပ်လျဉ်းတစ်စက်ရှိသလော နီးပါးဘာမျှမ။

သေံစကားရပ်

သူတို့ကဘာမှစပ်လျဉ်းပင်လယ်၌ရေစက် (သုတေသနလုပ်ငန်းစဉ်များတွင် phraseologism တန်ဖိုး) ကြောင်းပြောတဲ့အခါဖြစ်လျှင်ဤအင်္ဂါရပ်ကိုအကောင်းဆုံးမဟုတ်ပါဘူး။ ဥပမာအားဖြင့်, လူတွေစက်အပေါ်ကိုစုသိမ်း။ သူက 1.5 သန်းရူဘယ်ဆိုရကျိုးနပ်သည်, အချိန်ကြာမြင့်စွာတက်သည်ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ရ၏နှင့် 10 000 တစ်နှစ်လျှင်ရူဘယ်, သူသည်လိုလားကားကိုစုဆောင်းခဲ့သည်။

phraseological synonym တွေဟာ

ပိုကောင်းပုံရိပ်တွေလျှောက်ထားနောက်တဖန်ထိရောက်စွာ, ပြောရလျှင်အသုံးအနှုန်းတွေထည့်သွင်းစဉ်းစားစေခြင်းငှါအဘယျသို့နားလည်ရန်။

ဥပမာအားဖြင့်, ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအကြွေးသို့မဟုတ်ပြည်နယ်မှငွေအများကြီးပေးဆပ်ရန်ရှိသည်။ ထိုအသီးအသီးမိမိအကူအညီကိုဟောကြားခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့၏တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုမိန့်ခွန်းအလှည့်အမျိုးမျိုးအစားထိုးနှငျ့ပွညျ့စုံပါလိမ့်မည် "ဟုအဆိုပါရေပုံးထဲမှာတစ်စက်။ " Phraseologism တန်ဖိုးကိုယခုကြှနျုပျတို့ရဲ့သူသည်ရုရှားဘာသာစကားမှာ Analogues ရှိပါတယ်ဘယ်အရာကိုမြင်ကြကုန်အံ့, တွေ့ရှိခဲ့:

- မင်္ဂလာပါပေတရု, သင်သည်အဘယ်ကြောင့်ဤမျှလောက်ဝမ်းနည်းရှိပါသလဲ - Sergei မိတ်ဆွေတစ်ဦးကမေး၏။

- ဟုတ်ကဲ့, သင်သိ, ငါ့အကြွေးတွေလုံးဝလည်ပင်းညှစ်နှင့်လုံလောက်အောင်ကျိန်ဆိုဖို့ကျွန်မကိုပေးဆောင်။ တစျနှစျခုနဲ့ miscalculated, ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ, တကယ်တော့ကျွန်မအဖြစ်အိပ်မရ - ငါသည်အပေါင်ခံရန်ပေးနိုင်ကြောင်းစျေးကြီးသောအရာတို့ကို, တစ်ဦးချေးငွေမရနိုင်ယူ?

- ထိုအခါဘယ်လောက်ကိုသင်, ပေတရုချင်ကြဘူး, သင်သည်သူ၏အိပ်ရာပေါ်မှာတိတ်တဆိတ်အိပ်ပျော်?

- ဟုတ်တယ်, အဘယ်အရာကိုမျှ - အချို့သော 10 000 ရူဘယ်။

- သင်ပဲမကြာသေးမီကဆုရတယ်ဘာသိ, ငါဘဏ္ဍာပေါင်းလဒ်ချေးသွားပါလိမ့်မယ်။

- တကယ်လား? သငျသညျ - တကယ့်သူငယ်ချင်းက Serge!

ကျနော်တို့ထိုကဲ့သို့သော "ကြောင်ရယ်", "တနှစ်ခုနှင့် miscalculated" အဖြစ်အသုံးအနှုနျးမြား "မှာအားလုံးဘာမျှ" ဟုအဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများအဖြစ်အားလုံးအတူတူပင်အဓိပ္ပာယ်ကိုရှောက်သွားသောအဆွေခင်ပွန်းနှစ်ယောက်အကြားစကားပြောဆိုရာမှတွေ့မြင်နိုင်သည် "ဟုရေပုံးထဲမှာတစ်စက်။ " Phraseologism တန်ဖိုးနှင့်ဖြစ်နိုင်သမျှ synonym တွေဟာကျနော်တို့ကောင်းကောင်းလက်တွေ့မှာတော့ဖြစ်နိုင်သည့်စိတ်ကူးယဉ်ဆွေးနွေးမှုများကို, အသုံးပြု. ထည့်သွင်းစဉ်းစား။ ဒါဟာအဓိပ္ပါယ်နိဂုံးချုပ်အောင်ဖြစ်နေဆဲပင်။

အမှန်မှာထိုပင်လယ်ကြီးမားသည်, နှင့်တစ်စက်သူတို့ကိုနှိုင်းယှဉ်သေးငယ်သည်, သို့သော်လူ့အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှုနှင့်နားလည်မှုမှကြွလာသောအခါအာဏာချိန်ခွင်လျှာကွဲပြားခြားနားသည်။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တစ်ယောက်ယောက်ကကောင်းသောစကားလုံးဘာမျှမထိုက်တန်ကြောင်းထင်ပေမယ့်တစ်ခါတစ်ရံတွင်ကတောင်များရွှေ့နိုင်ပြီးပြန်မြစ်များကိုဖွင့်သို့မဟုတ်တစ်အသက်ကိုကယ်။ တစ်နည်း, ပင်လယ်၌တစ်ခါတစ်ရံတစ်စက်အတွက် - ကလူ့နွေးထွေးမှု၏အမှုန်မှကြွလာသောအခါအလွန်အရေးကြီးပါသည်။

ကျနော်တို့ဘေးဖယ်စာသားတွေကိုထွက်သွားလျှင်ငါတို့ရှေ့မှာ set အလုပ်တွေအားလုံးကို, ထားကြပါတယ်: ၏အဓိပ္ပါယ်ကို, ဇာစ်မြစ်ကိုပြန်လည်သုံးသပ် "ဟုအဆိုပါရေပုံးထဲမှာတစ်စက်။ " ပြောရလျှင်လည်းတက်ခူးမဟုတ်, ပင်တဦးတည်းခဲ့တာ။ ကျနော်တို့ကနေရှေးခယျြဖို့အတော်ကြာရွေးချယ်စရာအဆိုပြုခဲ့ကြသည်။ ကျနော်တို့ပြုသောအမှုအလုပ်တွေနဲ့စိတ်ကျေနပ်မှုစာဖတ်သူကိုမျှော်လင့်ပါတယ်။