"မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ၏ကဗျာတစ်ပုဒ်နှင့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၏ဆောင်ပုဒ်

အဘယ်မှာရှိကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ကျွန်တော်တို့ရဲ့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစတင်? တကယ်တော့ခေါင်းစဉ်အားဖြင့်စီရင်တော် autobiographical အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကိုအတွက်သော့ချက်အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။ ဒီအလွန်လျောက်ပတ်သောလူသား၏အသက်တစ်သတိလမ်းစတင်ဘယ်လိုနေသလဲ?

မိုင်ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ဝေးလမ်းကိုရှေ့ကိုအထံတော်၌ ... ညဉ့်ကို 19 နှစ်အရွယ်ကောင်လေး၏အလယ်၌ရှိသမျှသောဆွေမျိုးသားချင်းကနေတိတ်တဆိတ်အိမ်တော်ထဲက 1730 အတွက်ညဥ့်အချိန်ကိုလွတ်ရ၏။ သူကသူ့ရှပ်အင်္ကျီ၏ထိပ်ကိုကျော်ချပစ်နေတဲ့ညစ်အင်္ကျီအတွက်ဝတ်ဆင်ထားသည်။ အိမ်နီးချင်း Smotritsky သဒ္ဒါနှင့်ဂဏန်းသင်္ချာ Magnitsky အားဖြင့်သူ့ကိုအားပေးပြီးမှ: မုန့်တဖဲ့ကိုရခြင်းနှင့်တစ်ဦးအပိုရှပ်အင်္ကျီ, ကာလ၏အဆုံးတိုင်အောင်အက၎င်း၏ mascot မှလွဲ. လမ်း knapsack ။

သူသည်သူဆယ်ခုနစ်နှစ်အကြာတွင်ရေးသားခဲ့သည်မှုတ်သွင်းခြင်းနှင့်သား၏ကဗျာဆရာတွေရဲ့အကောင်းဆုံးစိတ်အားသောငယ်ရွယ် Lomonosov အလုပ် "မော်ကွန်းတိုင်" ကားအဘယ်သူနည်း မိမိအမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းသက်သေစာရွက်စာတမ်းများများ၏မမှန်မကန်ပြုလုပ်မှုနှင့်အတူသိပ္ပံမိမိသိမျးပိုကျစတင်ခဲ့သူစွန့်စား။ ဘယ်လို, ဘယ်လောက်ကတိကဝတ်မျှော်လင့်! တစ်ဦးတစ်ပြားမှတစ်နေ့လျှင် - ထိုကုန်သောအကြောင်းအရာများကိုစားသုံးမှုနှင့်အတူ, နေ့နှင့်ညဉ့်ကိုဖတ်ရှုဇှတျထိုးသမား။ ဟုတ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်နေဆဲစက္ကူနှင့်ဖယောင်းတိုင်အပေါ်ချွေတာမသာပေါင်မုန့် kvass အစာစားခြင်း, ပါးစပ်မှလက်မှအသက်ရှင်ရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ memory နဲ့အမြင့်ဆုံးပုအိုင်ကျူနှင့်အတူတစ်ဦးကလုလင်ကို ...

တက္ကသိုလ်အမည် - ထိုသား၏မာနကို

Lomonosov ... "ကျွန်မလက်အားမပါဘဲတစ်ဦးအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးစိုက်ထူခဲ့ကြ ... " - 90 နှစ်အကြာတွင်သူ့ကိုကိုက်ညီနောက်တော်သို့လိုက် Aleksandr ပြောပါတယ် Sergeevich Pushkin ။ အသိအမှတ်ပြုမှု ဟာသား Mikhail Vasilyevich ၏, တစ်ကယ့်ကိုအံ့သြဖွယ်လူတစ်ဦး - သိသာထင်ရှားစွာ။ ပထမဦးဆုံးအရုရှားသိပ္ပံပညာရှင် - ကမ္ဘာ့အတန်းအစားသိပ္ပံပညာရှင်; အသိအမှတ်ပြု lexicographer; ရုရှားသိပ္ပံကျောင်းတည်ထောင်သူတစ်ဦးနက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်; ခေတ်သစ်ရုရှားဘူမိဗေဒပညာရှင်၏အမြစ်တဲ့သူအချင်းလူသား, ပထဝီ, သမိုင်းပညာရှင်ကဗျာဆရာ ...

ဖန်တီးမှုစွမ်းရည်

Lomonosov ၏ဖွဲ့စည်းခြင်းမှ၎င်း၏အလှူငွေရုရှားအမျိုးသားရေးကဗျာရေးခဲ့တယ်။ "မော်ကွန်းတိုင်" .... ဒီကဗျာတစ်ပုဒ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်သူ၏ကြီးမားသောအခွက်တဆယ်ကိုသာတစိတ်တပိုင်းဖော်ပြသည်။ သို့သော်သူကဖွင့်ထားတဲ့အကြွင်းမဲ့အာဏာစာပေဆုလက်ဆောင်ရှိသည်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ Lomonosov သိပ္ပံနည်းကျရုရှားကဗြာဆနျ syllables ၏ထိရောက်သောတည်ဆောက်ပုံများများအတွက်အကြံပြုချက်များ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်တသမတ်တည်း, သူ့ကျောင်းစာအုပ်အပြောအဆိုအများအပြားကဗျာဆရာတွေဘို့ကဗျာ၏ဤလောကသို့တံခါးကိုအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင် ..

"မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov - အထူးကျမ်းပိုဒ်။ သူ - အဘို့ဓမ္မနှင့်သူတော်ကောင်းတရားကြောင့်မြင့်မားတဲ့ကဗျာတစ်ဓမ္မသီချင်း, အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်အတိုင်း, ရပ်အဖြစ်။ သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ - လူသိရှင်ကြားဗြာဆနျဆအလုပ်ကိုနှစ်ပေါင်းများစွာအကျဉ်းချုပ်ရန်။

ရုရှားကဗျာ၏ပြည်နယ်အခန်းကဏ္ဍ၏ကြေညာချက်နှင့် - - ထို versification အတွက်တန်ရာ၏ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ကဗျာ "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ၏ဆောင်ပုဒ်။ Mikhail တစ်ဦး၏စပယ်ယာဖြစ်လာခဲ့သည် ဂန္ထဝင်ရုရှားစာပေ, သူမ၏မျိုးချစ်စိတ်အတွက်ထုတ်ပြန်ချက်များ, အခြေခံမူ, တန်ဖိုးများ, ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး။ နိုင်ငံသား - ကြောင်း Lomonosov ( "မော်ကွန်းတိုင်") မလုပ်ပဲသောစာပေ၏ credo ပါပဲ။ အဘယ်သူ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဆွဲဆောင်ထုတ်ဖော်ပြသကဗျာ, အစွမ်းသတ္တိကိုက၎င်း၏စာရေးသူ၏ကဗြာဆနျအခွက်တဆယ်ရင့်ကျက်, ရုရှကဗျာအတွက်ဒီကဗျာဖြစ်ရပ်ဆန်းဖြစ်ပါတယ်။

တက္ကသိုလ်ဘာသာဗေဒပညာရှင်အောက်ပါယေဘုယျအစိုးရတိုးတက်မှုကို

အဆိုပါ Horatian "ကဗျာ၏အနုပညာ" ၏ဥပဒေများနှင့်အတူညှိအတွက် Lomonosov "အပြောအဆို", ရုရှ versification ၏ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမှတ်သား။ Horatian စတိုင်ကိုချိုးဖောက်မပါဘဲသူ၏ "အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး" ကဗျာဆရာသိမ်မွေ့အရိပ်အမြွက်ခုနှစ်တွင်ဧကရာဇ်ပတေရုသဗြဲအောက်မှာရုရှားနိုင်ငံဟာလူထုအခြေပြုလူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့တည်ထောင်ခြင်းကြိုဆို

ထုတ်ကုန်စိတ်ကူးကိုယ်တိုင်ကစံနမူနာဖြစ်ပါတယ်။ တတိယရောမမြို့နှင့်ဆက်စပ်သည်၎င်း၏သမိုင်းဝင်မစ်ရှင်များအတွက်ရုရှား, ။ ဒါကြောင့်ဒီတေးသွားကိုအတွက်ရုရှားစာပေယဉ်ကျေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်၏နမူနာရှေးခေတ်ရောမမြို့ရဲ့သမိုင်းထဲမှာရှာပါ! ဒါဟာယုတ္တိဗေဒသင့် Lomonosov ( "မော်ကွန်းတိုင်") သည်။

အဘယ်သူ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကြောင့်မိမိတိုင်းပြည်အတွင်းရှိအခန်းကဏ္ဍမြင့်မားတဲ့ကဗျာသိမ်းပိုက်ဖို့ထိုက်တန်ပါတယ်ညွှန်း, ကဗျာဆရာတစ်ဗျာဒိတ်တော်ကြောင်းထုတ်ဖော်ပြသကဗျာ။

ယင်း၏ပုံစံတွင် "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov - canonical ကျမ်းပိုဒ်, အရင်းအမြစ်ရှိခြင်း - Quintus Horatius Flaccus ၏ရောမစာပေ၏ကဗျာဆရာ naiizvestneyshego အထွတ်အထိပ်ရောက်ချိန်တုန်းကမှတစ်ဦး ODE ။ ကြောင့်ဒီရန်, စာရေးသူ ORGANIZATION ထာဝရတန်ဖိုးများနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေး၏ရုရှားလမ်းလင့်ထားသည်မှစီမံခန့်ခွဲ။ သို့သျောလညျး, ဘာသာပြန်ချက်၏အဓိကစိတ်ကူး - ရုရှားနှင့်ရောမမွို့ရှိစာပေ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏အလားတူလမ်းကြောင်းကိုဖော်ထုတ်ပေးရန်။

"Melpomene စေရန်" Lomonosov ရဲ့ "မော်ကွန်းတိုင်" နှင့် Horatian ODE အကြားကျောင်းအုပ်ကြီးကွဲပြားခြားနားမှု

Mikhail, ဂရုတစိုက်ကွာသည်သူ၏ anakreontiki ကနေတစ်ချိန်တည်းမှာမူလအရင်းအမြစ်တန်ဖိုးကို zhiznestroitelnoy နှင့်ဗေဒစာတမ်းတွင်မှထိန်းသိမ်းထား, အသက်တာ၏ဝမ်းမြောက်ခြင်းချီးမွမ်း Lyrics ie ။ Two-syllable iambic နီးပါး rhyming လိုင်းများ, တမင်တကာစကားတို့ကို အသုံးပြု. - Lomonosov ရှင်းလင်းပြတ်သား, ပွဲခံ, အတွေး၏သည့်ဒင်္ Exposition ရရှိ anachronisms ။ ODA ဒါ nazyvaey "odic canon" သည်သတ်မှတ်ကြောင်း strofikoy တည်ငြိမ်ပြီးယဉ်မီတာကွဲပြားနေသည်။ ဒါဟာတကယ်ကိုဓမ္မတံပိုးမှုတ်သောအခါ။

အဆိုပါ ODE ၏ဖန်ဆင်းခြင်း၏သမိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေများ

ငါတို့ဘက်မှာကကဗျာရေးသားခဲ့သည့်အတွက်သမိုင်းဝင်ခွအေနမြေားမှတ်မိဖို့မထီလေးစားပြုသောသူဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ အရှေ့ဥရောပအတွက် XVIII ရာစု 40-s ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး Petra Velikogo ၏ရလဒ်အဖြစ်အားကြီးသော, ဗဟိုရုရှားအင်ပါယာ, ဒယ်အိုး-ဥရောပကနိုင်ငံရေးလုပ်ငန်းစဉ်များတွင်တက်ကြွစွာပါဝင်သူတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ နယ်သာလန်, ဆွီဒင်, ဂျာမနီ, ပြင်သစ်: ဦးဆောင်ဥရောပနိုင်ငံတွေ၏နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာနှင့်စီးပွားရေးနောက်ကျကျန်ရစ်ခဲ့ရတာကိုကျော်လွှားရန်ထောက်ပံ့ပေးပြည်နယ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေထွက်တင်ဆောင်။ ရုရှား nobility, အာဏာရလူတန်းစားဖွဲ့စည်းခဲ့နှင့်ဥရောပယဉ်ကျေးမှုမှီဝဲခံခဲ့ရသည်။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ-အဆောက်အဦများအတွက် Vosled, စနစ်တကျအပြောင်းအလဲများကိုလုပ်နှင့်အနုပညာနှင့်အထူးသဖြင့်စာပေအတွက်ခဲ့ကြသည်။

ပတေရုသတကယ်တော့နှိုးဆော်နှင့် tezisno သည်သူ၏ ODE "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov အတွက်ဖျောပွထားသတဲ့ကြီးမားတဲ့တိုင်းပြည်ဖန်ဆင်းခြင်းစည်းရုံးနိုင်ခဲ့သည်။ ဒါဟာကဗျာတစ်ပုဒ်အဖြစ်ကျွန်တော်တို့ကိုပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဧကရာဇ်၏အလွန်လေးစားဝိသေသသဘောဆောငျ "ဟုအဆိုပါလူစိုးစံ။ " သူကပတေရုသဂရိတ်အဖြစ်သမိုင်းမှာဆင်းသွားလေ၏အဘယ်ကြောင့်ဒီတစ်ခါလည်းကြောင့်လား ဆိုတဲ့အချက်ကိုဖော်ပြခြင်းမပထမဦးဆုံးရုရှားဧကရာဇ် Mikhail ရောမဧကရာဇ် Davnusom နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်, သူ၏ရုပ်တုကိုဖော်ပြထားပါတယ်။

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးသမားများ Lomonosov ကဗျာ, Horace ။ "မော်ကွန်းတိုင်" - သူတို့ရဲ့အလုပ်၏ဦးရစ်သရဖူ

ကဗျာဆရာနှစ်ဦးစလုံး: မူရင်း "အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး" နဲ့သူ့ရဲ့အပြောင်းအရွှေ့၏စာရေးဆရာနှင့် Horace နှင့် Lomonosov ၏ရေးသားသူ - ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး versification ၎င်း၏အမျိုးသားရေးစနစ်၏အသီးအသီးဖြစ်ကြ၏။ Horace အရေးပိုလက်တင်ကဗျာအတွက် Alcaic သုံးစွဲဖို့ပိုငျဆိုငျ။ Lomonosov - ရုရှား Syllabics-လုပ်သူများ versification နိယာမ၏နိဒါန်း, ရုရှကဗျာ၏ကွဲပြားခြားနားသောစည်းချက်အဆောက်အဦများ၏မော်ဒယ်များဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်။ Pushkin သေးမွေးဖွားခဲ့ပြီး, iambic tetrameter သကဲ့သို့, ဧကန်အမှန်နှင့် versification ၏အခြေခံမူ, ပြီးသားတီထွင်ခဲ့ကြမခံခဲ့ရပါဘူး။ မည်သို့သင်သည်အဘယ်အရာကိုထင်ပါသလဲ သင်တန်း၏မေးခွန်းကို, လိုသော ...

တစ်ခုဗိသုကာကဲ့သို့, မိမိမိခင်ဘာသာစကားတစ်ဘာသာဗေဒပညာရှင်, သိပ္ပံပညာရှင်အဖြစ်, Mikhail စနစ်တကျအသွင်ပြောင်းနှင့်တကယ်တော့ - ရုရှားဘာသာစကား၏အပြောအဆိုဖန်တီးထားသည်။

Horace ၏စိတ်ကူး odes « Exegi monumentum ... »

ရုရှား, Mikhail Vasilyevich အတွက်အံ့သြစရာဗျည်းစာပေအသွင်ပြောင်းရောမစာပေ၏ရွှေခေတ် Horace ၏လက်တင်ကဗျာ၏အဖှဲ့အစညျးနှငျ့, ကျူးလွန်ခဲ့သော။ အဆိုပါ Renaissance ကတည်းကလူသိများဖြစ်လာသည်ကတည်းကတက္ကသိုလ်ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" ၏နှိုင်းယှဉ်ဆန်းစစ်, 30 Horatian ODE (« Exegi monumentum ... ») ဒီအတည်ပြုလိုက်သည်။

၎င်း၏ဖန်တီးသူဒဿနပညာရှင်သမိုင်းနှင့်ပြည်နယ်များတွင်နေရာမှသတ်မှတ်တစ်ကဗျာဆရာ-နိုင်ငံသားအဖြစ်သမိုင်းအတွက်သွားလေ၏။ (သူကသူ့ရဲ့ "သိပ္ပံပညာ၏ကဗျာ" အဓိကအလုပ်၏တတိယတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဤ ODE ပေးအပ်သည်။ ) သူ၏အဓိကအချက်များကို: ကဗျာဆရာပြည်နယ်အတွက်တီထွင်ဖန်တီးမှု၏စိတ်ရင်းဆွဲယူလျက်, ပြည်နယ်, အလှည့်, သူ၏ကျော်ကြားမှု, တပ်မက်ဘွယ်ကောင်းခြင်းရွတ်, အထူးဗြာဆနျဆ image ကိုပြန်သူ့ထံမှလက်ခံရရှိပါတယ်။

ကဗျာလောကီသားတို့သည်အဖို့ Horace ၏ကောင်းမှုကုသိုလ်ဆိုတာဘာလဲ? Horace, ကဗျာ၏အနုပညာသိပ္ပံ၏ဖန်ဆင်းရှင် "မိမိကိုမိမိဖန်ဆင်းတော်မူသော" ဟုအဆိုပါအချင်းလူသား, ကမ်ဘာပျေါတှငျ "ကျောက်ထွင်းထုမပေးသောနေရာများ, ရှိပါတယ်။ " အဲဒီသိတယ် ရှငျဘုရငျတို့ဖာရောဘုရင်နှင့်သူတို့ကိုယ်သူတို့ cyclopean အဆောက်အဦများရှည်လျှင်, ကဗျာဆရာ - သူတို့၏အကျင့်တို့သည် - ဂီတ၏မာစတာင်း၏မှတ်ဥာဏ်ထဲမှာဝိညာဏ "မသေခြင်း၏သင်္ကေတ" ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ဤအမှုကွဲပြားခြားနားသောအစဉ်အဆက်လူတွေ၏အသက်ဝိညာဉ်ကိုထိ, timeless ဖြစ်ကြောင်း, သူတို့အတှေးအများနှင့်အသင်းအဖွဲ့များကျလာသော။ ထို့ကြောင့်ကဗျာဆရာ၏အမည်အားပျောက်ကွယ်သွားသို့မလိုက်မသွားဘူး။ ဤသည်စိတ်ကူးကိုကြီးစွာသောရောမအမှန်တကယ် "Melpomene ရန်" သူ၏ ODE အတွက်ကြေငြာခဲ့သည်။

ထိုသို့သော Horatian ကား, မိမိအလုပ် "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ထဲသို့သွင်းထားကဗျာအပေါ်ရုရှားအသေးစိတ်အချက်အလက်ကို, အမြင်များများအတွက်ချိန်ညှိ။ အဆိုပါကဗျာကိုကောင်းကောင်း epigraph « Sapere aude » (« "ဉာဏျပညာကိုဝယ်ခြင်းငှါသင့်ရဲ့စိတ်ကိုဖွင့်ပါစေ) ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ရုရှားစာပေ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ရူပါရုံကို Vasilyevich Mikhailov နည်းလမ်းတွေနီးပါး Horatian နှင့်အတူတိုက်ဆိုင်နေသည်။ ဤရွေ့ကား, Lomonosov နှင့် Horace တဆယ်တရာနှစ်ပေါင်း shared ဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်း!)

Horace များ၏ပိုဒ်မှသမိုင်းဝင်ရောက်ခဲ့သ ...

သို့သော် 250 နှစ်က Lomonosov အီတလီကဗျာဆရာ Francesco Petrarca, အီတလီ Renaissance ခေတ်လူသိများကက်သလစ်ကိန်းဂဏန်းများ၏မွေးဖွားမီ, ပြီးသား Horace, သူ့ကဗျာ (sonnets, Sestina, madrigals, canzone) ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကြုံနေရ, နေသူများကဖန်တီးထားသည်။ ဆုံးဥရောပကရောမကဗျာဆရာတွေရဲ့ဖန်တီးမှုအမွေအနှစ်လူကြိုက်များအဖြစ် Mikhail Vasilyevich ဘို့ပဲ "Melpomene ရန်" ဟုအဆိုပါ ODE ပါရှိသည်ရာ Horatian တတိယစာအုပ် "ကဗျာ၏သိပ္ပံ" ဖြစ်ခဲ့သည်။

Lomonosov - စာပေအစဉ်အလာ goratsionskoy ၏တည်ထောင်သူ

ကဗျာ၏အရွယ်အစားထက်ကြီးမြတ်ကြိမ်၏သောင်းချီအတွက်အသံအတိုးအကျယ်ပေါ်ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" တက္ကသိုလ်များ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ ဒါဟာရေတို, ဒါပေမယ့်အလွန် capacious ဖြစ်ပါတယ်။ "Melpomene ရန်" ဟုအဆိုပါနာမည်ကျော် ODE Quintus Horatius Flaccus ဖို့၌စိတ်ဝိညာဉ်အား Mikhail နီးစပ်၏မည်သို့ပင်ဆိုစေကာ, ထိုကဗျာကို။

စာပေမှသူမ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာပံ့ပိုးမှုများယင်းသည်နေစဉ် ... အခြားနှင့်အတူသူ့ဟာသူပေါင်းသင်းခြင်း, ရောမအကျင့်ကိုကျင့်၏မူလဘာသာပြန်ချက် Create ဒီ Horatian ကဗြာဆနျအစဉ်အလာကြောင့် Lomonosov ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဒါဟာရုရှားကဗျာဆရာ Derzhavin, Pushkin, ဘရုစ်, Mayakovsky, Gamzatov Vysotsky ခဲ့အနည်းငယ်ဘို့ဆက်ပြီးမှကိုယ်ကျင့်တရားလက်ျာဘက်။

ယခုပင်လျှင်အဆိုပါ XVIII အတွက် - XIX ရာစု, မိမိတိုင်းအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး Derzhavin, Pushkin, Lomonosov ဖန်တီးခဲ့သည်။ လမ်းကြောင်းသစ်အဘယျသို့သော Pushkin အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦးမှအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး၏တက္ကသိုလ်အသွင်ပြောင်းတွင်တွေ့မြင်ရနိုင်သနည်း Lomonosov ရဲ့အလုပ်ဖဲကြိုးဖြတ် - ရောမနှင့် Pushkin ကိုလည်း "မဟာရုရှားနိုင်ငံအကြောင်းကို။ " သီးသန့်ပြောသော ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်အလက်ဇန္ဒား Sergeevichem အတွင်းထုတ်ကုန်ယုတ္တိဗေဒသိမ်းဆည်းထားနှင့်ရည်ညွှန်းသာ လက်ဇန္ဒြီးယားမှတ်တိုင် တစ်ဦးနှိုင်းယှဉ်အဖြစ်။

အဆိုပါ ODE ၏ပွဲ

ကဗျာ "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတရားဝင်ရောမလူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့်နိုင်ငံတော်ကအသိအမှတ်ပြုသည့်ထုတ်ဖော် Horace ကဗျာမှာသူတို့ရဲ့အောင်မြင်မှုမှကျွန်တော်တို့ကိုသို့ပြောင်းသွားသည်။ သူတို့ကိုကြီးစွာသောရောမ, စာရင်းများနှင့် Mikhail ပြီးနောက်ဝတ်စုံကိုနောက်သို့လိုက်ကြ၏။ တစ်ဦးအပို - သို့သျောကြှနျုပျတို့ Lomonosov တစ်ဦးစာရေးမပေးကြောင်းသတိပြုပါ။ ထာဝရသူတို့ရဲ့ retelling မျက်စိကန်းဖို့မမီရုံကြီးမြတ်သည်ရောမအင်ပါယာ၏ lomonosovkogo စာရင်းကောက်ယူတန်ရာ originality ။ မိမိအလုပ်၏အောင်မြင်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီးအများပြည်သူအားပြောပြရန်ရောမနှင့်အတူ Horace, နှင့်ရုရှားနှင့်အတူမိမိကိုမိမိတစ်ဦးနှိုင်းယှဉ်သုံး Mikhail ၏စိတ်ကူး၏ဇာစ်မြစ်။ သူကမိမိ Horatian lieraturoy ဆင်တူတန်ရာရှိပါတယ်! ထို့ကြောင့်နီးပါးတိုင်းကျမ်းပိုဒ်မိမိရုရှားနိုင်ငံနှင့်အတူပြီးသားဆက်နွယ်သည့် Composition နှင့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကရေးသားခဲ့သည်။

ကဗျာ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ "မော်ကွန်းတိုင်" Lomonosov ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ အနုပညာမှ ODE, ပု ODE ၏ဝိသေသအင်္ဂါရပ်များ - စာသား၏ပွဲခံ nebudnichnost မှတ်ချက်ပြုထားသည်။ ဤကျမ်းပိုဒ်ကသူတို့လူထုစာဖတ်အကြံပြုအပ်ပါသည်။

ရုရှားစာပေ၏ Lomonosov စီမံကိန်း "မသေခြင်း၏လက္ခဏာသက်သေ" အဖြစ်

နိဒါန်း ODE ခုနှစ်တွင် Mikhail ဟာကဗြာဆနျ၏ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်. ဤသို့ရေးခဲ့၏ "မသေခြင်း၏နိမိတ်လက္ခဏာ။ " ဒီက၎င်း၏စာပေတန်ရာ, Horace ၏အနုပညာတို့အားဤသို့သောအလှူငွေစပ်လျဉ်းဘာကိုဆိုလိုသလဲ

တကယ်တော့မှာ၎င်း၏ထူးခြားသောစတိုင်လ်စနစ်တစ်ခုအမိန့်ထုတ်ဘာသာစကားရုရှအတွက်တစ်မစ်ရှင်ကွပ်မျက်ခံရအကြောင်းကို, သဟဇာတ versification ၏အခြေခံမူ, အမျိုးအစားများရဲ့သင်္ကေတကအားလုံးဆောင်ခဲ့တစ်ဆိုနိုင်ပါတယ်စနစ်ကဖွံ့ဖြိုးပြီး - နိမိတ်လက္ခဏာ Lomonosov ( "မော်ကွန်းတိုင်") ကပြောပါတယ်။ ရန် slovestnosti ရုရှား Classic ၏ထူးခြားမှုထုတ်ဖော်ပြသ reeks ဒီအလှူငွေများ၏လိုက်နာအရေးပါမှုအားသုံးသပ်ခြင်း။ ဥရောပ Classic မတူဘဲခုနှစ်, XVIII ရာစုအတွင်းရုရှားပြည်တွင်းစာပေအစဉ်အလာ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ်မှီခိုမထားပါဘူး။ သို့သော် Lomonosov ယင်း၏သာသနာကိုအားဖြင့်ဖွံ့ဖြိုးပြီးခဲ့သည်။ ဒါက XVIII ရာစုရုရှား, Mikhail Vasilievich ကျေးဇူးတင်ဖြစ်ပါတယ် စာပေသီအိုရီ ရှေ့ဆက်သူမ၏အလေ့အကျင့်၏။

အဆိုပါကဗျာဆရာကသူ၏ကိုယ်ပိုင်နိုင်ငံအတွင်းရှိသနေိုငျဖွစျပါသညျ

အားလုံးကဗျာဆရာတွေပေးထား versification ၏ပြီးပြည့်စုံသည့်စနစ် - - မိမိအမွေခံ Lomonosov ဤတွင်ထိုကဲ့သို့သောအမှန်တကယ် "ထာဝရနိမိတ်" ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ကြီးစွာသောရုရှားဘာသာစကားအချိန်ထဲကဖြစ်ပါတယ်။ ပိရမစ် - သိပ္ပံပညာရှင်ထာဝရလေ့လူသိများသင်္ကေတကိုရည်ညွှန်း - ဒါဟာကဗျာဆရာအဓိကထားသည်။ သူတို့ရဲ့ဇာတိမြေနှင့်အတူမရေမတွက်နိုင်သောဆက်ဆံမှုအားဖြင့်ချည်နှောင်လျက်နိုင်ငံသားလည်း inextricably ကချိတ်ဆက်နေသည် - အနုပညာလက်ရာ Lomonosov "မော်ကွန်းတိုင်" ဟုအဆိုပါကဗျာဆရာ၏ကံကြမ္မာကြောင်းစောဒကတက်သည်။ ဒဏ္ဍာရီ Antaeus တူသောသူ, သူတို့ရဲ့ဇာတိပြည်မှအစွမ်းသတ္တိကိုဆွဲ။ အမြင့်တီထွင်ဖန်တီးမှုပြည်နယ်အပေါ်အားကိုးလို့မရဘူးဒါကြောင့်အစေခံရမယ်, Mikhail ကပြောပါတယ်။

အလားတူကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတက္ကသိုလ်နှင့် Horace ကဘာလဲ?

ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" ပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်အမှတ်တရများတက္ကသိုလ်ကနေအောက်ပါအတိုင်းသူတစ်ဦးကဗျာဆရာသကဲ့သို့, Horatian ODE များ၏ content ထဲကိုမစူးစမျး, Horace နှင့်အတူအာဗွဟံဝိညာဉျ၏အချို့သောမျိုးကိုကြုံတွေ့ခံစားခဲ့ရသည်။ ရောမကဗျာဆရာလိုပဲ, Mikhail နိမ့်ဆုံးဆိုရှယ်အလွှာကနေသူ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစတင်ခဲ့သည်။ နှစ်ဦးစလုံးကဗျာဆရာ၏လုပျငနျးခုနှစ်တွင်နိုင်ငံသားအမြင့်ဆုံးရာထူးခံစားရတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးဟာသူတို့ရဲ့သဘောသဘာဝအားဖြင့်စေချင်တာလေးမျိုးနှင့် versification မှာသူတို့ရဲ့အတှေ့အကွုံခဲ့ကြနေကြတယ် - တခြားကဗျာဆရာတွေများအတွက်အသုံးဝင်သော။

ဖဲကြိုးဖြတ်ကရောမကဗျာဆရာရဲ့မျက်နှာမှကြွလာတော်မူသော Lomonosov ရဲ့ "မော်ကွန်းတိုင်" ၏လိုင်းတစ်ဆုပ်ကိုင်ရယူခြင်း, တကယ် XVIII ရာစုရုရှားက၎င်း၏ကဗျာနှင့်အတူအရင်ကခံစားချက်မျိုးတစ်အသိခံစားရသည်။

တက္ကသိုလ်အလုပ် ကဗျာဆရာတွေဆက်လက်

မှားယွင်းသောကြိုးနှံခြင်းမရှိဘဲ Horace နဲ့တူသူနှင့်ဓမ္မဓိဋ္ဌာန်ကျကျဆိုလိုသည်မှာနောက်တော်သို့လိုက်စာပေအထောက်အကူပြု commensurate, စာပေလုပ်ငန်းစဉ်၏အနာဂတ်။ သူသဘောပေါက် - သူ့အလုပ်ကသူ့အောင်မြင်မှုတွေမလွှဲမရှောင်နောက်လိုက်ဆက်လက်တံ့သောကဗျာ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏အဓိကလမ်းညွန်, သတ်မှတ်ကြပါပြီ, အစဉ်မပြတ်ဝယ်လိုအားဖြစ်လိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့်, Lomonosov, အကြီးအရောမပြီးနောက်ဝတ်စုံကိုနောက်တော်သို့လိုက်ဒုတိယ "ငါမသေဘူး ... " သူက Horace အောက်ပါ, ပြည်နယ်၏ဘုန်းအသရေမှ၎င်း၏ဘုန်းအသရေချည်နှောင်။ ကဗျာမှာတော့ Lomonosov "ရုရှား" ကိုမြင်သောလာဘ်စာဖတ်သူကိုအောက်မှာသော်လည်း, ထိုစကားလုံးက "ရောမမြို့" ကိုအသုံးပြုသည်။

ကောက်ချက်

analysis ကျမ်းပိုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" တက္ကသိုလ်ပုံစံအဆင့်မှာအခါရုရှားဂန္ထဝင်ကဗျာအခြိနျမှကျွန်တော်တို့ကိုကြာပါတယ်။ ဒါဟာသေး XIX ရာစုတောက်ပကဗျာဆရာတွေတစ်ဦးကတော့ galaxy နှင့်အတူအလှဆင်နိုင်ခြင်းမရှိသေးပေ: NA Nekrasov, Lermontov, Tyutchev, Pushkin ။ ကျနော်တို့ကောင်းမြတ်ခြင်း, တရားမျှတမှု, နှင့်လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်လူတွေကိုတောင်းဆို, သူမ၏မှာသူတို့ရဲ့နှလုံးစကားကိုနားမထောင်ကြပါပြီ ...

အပြောအဆိုတစ်ခုဆိုနိုင်ပါတယ်သီအိုရီနှင့် versification တစ်ကဗျာဆရာ-ပညာရှင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုတီထွင် - ဒါပေမယ့်ကဗျာဆရာတွေရဲ့ရုရှားကိုရွှေနဂါးငွေ့တန်းကြောင့်တက္ကသိုလ်ကနေအဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဆုကြေးဇူးကိုလက်ခံရရှိကြောင်းမမေ့မလြော့ပါ။ Pushkin ရဲ့ iambic tetrameter Mikhail Vasilyevich ၏ဖန်တီးမှုဓာတ်ခွဲခန်းများတွင်တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ရုရှားကဗျာမှတက္ကသိုလ်ငြင်းတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောအလှူငွေပဲကျွန်တော်တို့ကိုသည်သူ၏ကဗျာကို "မော်ကွန်းတိုင်" ဖေါ်ပြခြင်းဖြစ်ပါတယ်။