"ဟုအဆိုပါအငြိုးထားသောရေပေါ်မှာသယ်ဆောင်" ဟုအဓိပ်ပာယျကဘာလဲ?

ဒါဟာတခါတရံ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူ၏အံ့သြအမျိုးမျိုးသေချာစေရန်ဒီစကားပုံထံအပ်နှံအင်တာနက်ပေါ်တွင်အများအပြားစာမျက်နှာများကိုလေ့လာဖို့အချိန်ကြာမြင့်စွာအလွန်အငြင်းပွားဖွယ်မလိုအပ်ပါဘူး။ လူအတော်များများဟုတစ်ဦးရှင်းပြချက်ကိုရှာအငြင်းပွားမှုသို့အံ့သြ, မိန်းမောတွေဝေကြသည် "အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ။ "

အဘယ်ကြောင့် "နာကြည်း"

"အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" ဟုအဆိုပါစကားပုံ၏အဓိပ္ပါယ်ကို "အငြိုးထားသော" ဆိုလိုသည်မှာအရာတစ်ခုခုကလူတရား၌အမြဲအခက်ခဲဆုံးနှင့်ကြေးဇူးမတငျသောအလုပ်ရမယ့်အရိပ်အမြွက်ဖော်ပြသလဲ? တစ်ဦး banality အဖြစ်, သင်တန်းကိစ္စအဖြစ်ကိုရိပ်မိသညျကား, ထိုသို့သောနားလည်မှုအမှု၌, စကားမစပ်။ သို့မဟုတ်ပါက "မှား" သူတို့အားသတိပေးတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာရှိမရှိ? အဘယ်ကြောင့်သူတို့ရဲ့ကံကြမ္မာကိုရေကိုသယ်ဆောင်လျက်နှင့်မရန်ဖြစ်ပါသည်, သစ်သားသို့မဟုတ်သစ်တောကျဆင်းဖြတ်ဖို့ကားအဘယ်သူနည်း

ထိုအကြောင့်ငွီးငှေ့ဖှယျနှင့်မဂုဏ်သတင်းအလုပ် loading, "တစ်စုံတစ်ဦးကရေပေါ်မှာသယ်ဆောင်ရန်" ဟူသောအသုံးအနှုနျးသညျမိမိ easygoing, ကောင်းသောဇာတ်ကောင်အလွဲသုံးစားကိုရည်ညွှန်းကြောင်းအက်စ်ဗြဲ Ozhegova ၏ဂန္အဘိဓါန်များအခိုင်အမာနဲ့ကိုက်ညီ?

စကားပုံသို့မဟုတ်ဟု

သငျသညျအရွယ်အစားအထိစကားပုံ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုစတင်မတိုင်မီဒါပေမယ့် "အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ," ရှယ်ယာမှာဘယ်အရာကိုရှင်းလင်းဖို့တားဆီးပါဘူး: တစ်စကားပုံသို့မဟုတ်သနည်း

တောင်မှဤအမှု၌ရှင်းလင်းပြတ်သားအောင်မြင်ရန်ဒါလွယ်ကူသည်မဟုတ်။ သို့သော်ဤမတူညီသောအယူအဆဖြစ်ပါတယ်။

တိကျသောဖြစ်ဖို့, စကားပုံဝင် - မှတ်သားစရာများအဓိပ္ပာယ်ကိုအတူစုံစုံ, စည်းချက်ညီညီဖွဲ့စည်းလူကြိုက်များစကားပုံ။ တစ်ဦးကစကားပုံ - ခြင်းကိုတစ်ခုသို့မဟုတ်စိုးမိုးရေးအဖြစ်တစ်ဦးပြည့်စုံဝါကျဖွဲ့စည်းမဟုဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့။ ဥပမာ: "ဘယ်နေရာမှာ၏အလယ်၌။ "

တဦးတည်းကစကားပုံတစ်ခုသို့မဟုတ်စကားပုံဟုတ်မဟုတ်မဆိုလက်ရှိစကားရပ်, အသကျရှငျပညာရေး၏တစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာအဖြစ် (ပြည်သူများအကြားသွားသည်) ရှိပါတယ်ကြောင်း။ စိတ်ကူးနိုင်ပါတယ် ဆိုလိုသည်မှာမူလကနေမတူညီတဲ့အသစ်တခုအဓိပ်ပာယျ, ဆည်းပူးနိုင်သောကြောင့်ထိုသို့သူတို့နှင့်အတူနှင့်အချိန်နှင့်အတူပြောင်းလဲဖြစ်ပါသည်။

150 နှစ်အဘိဓာန်ပြောင်းခြင်း

"အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" - ကရုရှားလူမျိုး၏ V. ဗြဲ Dalya '' သုက "ရှင်းလင်းချက်အဘိ" ၌ 1867 ခုနှစ်တွင်မှတ်ပုံတင်ကတည်းကစကားကို၏အဓိပ္ပါယ်ကို, နှင့်၎င်း၏ lexical ဖွဲ့စည်းမှုပြောင်းလဲသွားပြီ "။ "တစ်ခေါင်းမာမြင်းပေါ်အမျက်ထွက်သောရေအတူသယ်မည့်အိတ်မှာ" - ဒီက 150 လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းတံပိုးမှုတ်သောအခါမည်ကဲ့သို့ဖြစ်ပါသည်။

ဘယ်လိုလုပ်နိုင် "ကောင်းသော" "အငြိုးထားသော" ဖြစ်လာသည်နှင့်မည်သို့သူတို့ထံမှကွဲပြား? ဒါဟာကျွန်တော်တို့ရဲ့တစ်ခေတ်တည်းသားအများအပြားဒီမှာခြားနားချက်ခံစားရနှင့် synonym တွေဟာအဖြစ်ဤစကားများအားမယူကြဘူးကြောင်းထွက်လှည့်။

အမျက်တော် ထွက်. , စိတ်ဆိုးပင်အမျက် ထွက်. - စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ equilibrium ကနေဆေးရုံကဆင်းတဲ့လူကို။ (နှိုင်းယှဉ်: "အိုးနှင့်အတူ Angry မောင်းပါဘူး" သို့မဟုတ်ပင်ကို "ဒေါသအမျက်ကြီးသောယောက်ျားသည်အိုးမှမသွားဘူး") ။ ကျွမ်းကျင်သူများကဘာသာဗေဒအတူတကွစကားလုံးနှုတ်ကပတ်တော်ကို "နှလုံး" နဲ့ "အမျက်ထွက်" ကိုဆောင် ခဲ့. - rasserchat, မိမိတို့စိတ်နှလုံးထဲမှာတစ်ခုခုလုပ်ဖို့, အဲဒီရမ်း, ကိုကျယ်ကျယ်ပြောပါရန်ဖြစ်ပါသည်။ ခရစ်ယာန်စိတ်ကူးများသည်နှင့်အညီ, နှလုံး - ၏တဦးတည်း၏အဘယ်မှာဒေါသအမျက်အရပျဖြစ်ပါတယ် ခုနစ်လုံးကိုသေစေနိုင်သောအပြစ်များကို။

အမျက်တော် ထွက်. , ဒါမှမဟုတ်အမျက်ထွက်

"အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" Sense သည်သုတ္တံစကားဟူအခြားအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ်။ သငျသညျမှာ "ဒေါသထွက်နေတဲ့" နှင့်အမျက်ဒေါသ၏အမြစ်အခြေခံသို့ပိုမိုနက်ရှိုင်းတူးပါကနှုတ်ကပတ်တော်ကို "မီး" ကဲ့သို့ပင်နိုင်ငံရေးပါတီများကင်းမဲ့ဇာစ်မြစ်ရှိ "အမျက်ဒေါသ" အဲဒီအထဲကပြန်သွားလေ၏။ ဘယ်လိုမီးငြိမ်းသတ်နိုင်မည်နည်း ဒါဟာရေနှင့်ပြည့်စုံသည်။

ဟုရှေးဟောင်းနှင့်အလွန်နက်ရှိုင်းသောရှင်းပြချက်ထုတ်ဖော်ပုံကိုဖွင့်က "အငြိုးထားသောရေပေါ်မှာသယ်ဆောင်။ " မိမိအဒေါသမီးငြိမ်းအေး, သူတို့ရဲ့အပြုအမူကိုပြောင်းလဲ - ထိုအခါနေ့စဉ်သဘော, သူမမျက်လျင်မြန်သတိပေး, အကြံဉာဏ်ကိုယောက်ျား၏နည်းနည်း, ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုသို့ဖျက်သိမ်းပြီးရေတင်သင်္ဘောဖြစ်ခြင်းကြောင့်ဥာဏ်သည်မဟုတ် - အရှိဆုံးဂုဏ်အသရေခဲယဉ်းအလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်မဟုတ်။

ရေပြတိုက်

ထိုသို့ Exposition တွင် "အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" ဟုတစ်ဦးရှင်းပြချက်ကိုင်မထားဘူး ရေပြတိုက် စိန့်ပီတာစဘတ်၌တည်၏။ သူတို့အခမဲ့အလုပ်လုပ်ခိုင်းနေကြတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုခြင်းဖြင့်အပြစ်ပေးရိုင်းစိုင်း, မယဉျကြေးသောရေသယ်ဆောင်, လူတွေမှားယှငျး: ဒါဟာအိမ်ထောင်စုခွအေနမြေား၏ရိုးရှင်းပုံဥပမာကိုဆင်းအနာဆိုး။ သငျသညျ (? ဘယ်မှာကြောင်းစာဖြင့်ရေးသားသက်သေအထောက်အထား) အထူးသဖြင့်သည်းမခံသောခဲ့ကြသည်, ဒါကြောင့်တချို့အကြောင်းပြချက်များအတွက်မြို့ပြလုပ်သားများအကြားရေ-သယ်ဆောင်သည်ဟုမထင်စေခြင်းငှါ၎င်း, ရဲအထူးသူတို့ကိုစောင့်ကြည့်ဖို့နဲ့အပြစ်ပေးဖို့ရှိခဲ့ပါတယ်။

တူညီသော ပတျသကျ. အရေးအသားခုနှစ်တွင်ပေးသည်နှင့် "ဒဏ္ဍာရီ" အမြတ်အစွန်းများအတွက် Fontanka နှင့် Moika ၏မိုးအုံ့ Voditsa အပေါ်ကုံထံနှင့်သန့်ရှင်းသော Neva ကနေရေးဆွဲမရိုးသားတဲ့ trucksIce အစားထိုးရေအရည်အသွေးကိုရေအကြောင်း, ထို့ကြောင့်အပြစ်ပေးခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာရေစိန့်ပီတာစဘတ်ထဲမှာမသာပို့ဆောင်သောထည့်သွင်းစဉ်းစားသတိရထိုကဲ့သို့သောဒဏ္ဍာရီ၏စာရေးဆရာများယူကိုထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။

မိန့်ခွန်းများအသွင်ပြောင်း

ဒါပေမယ့်ဘယ်လိုအမျက်ထွက်သောအငြိုးထားသောအသွင်ပြောင်းသလဲ? နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ဒေါသထွက်နေတဲ့" ဟုအဆိုပါစကားလုံး "techy" နဲ့ပြောရလျှင်၏နံပါတ်ပေါ်ဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကို။ နှင့်ယုတ္တိနည်းအဒီနားလည်နိုင်သည်: ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, မိုအမျက်ထွက်, irascible, အမြန်-စနစ်ဖြစ်ပြီးတစ်ခုတည်းကိုသာရှိသောကြောင့်မကောင်းတဲ့အကျင့်စရိုက်ကလူကိုအလွယ်တကူမျှသိသာအကြောင်းပြချက်နာကြည်းဖွစျလာနိုငျ၏။

ဒီမှာနောက်တဖန်ကျနော်တို့စကားလုံးပုံစံများ၏ semantic တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံမှ inattention ကျွန်တော်တို့ရဲ့တစ်ခေတ်တည်း၏ဘာသာစကားနားပင်း, အကြောင်းပြောဆိုရပေမည်။

"Touchy" - မခွဲခြားဘဲဒီအကြောင်းပြချက်လည်းမရှိရှိမရှိ၏, ပြစ်မှုယူကျရောက်နေတဲ့လူ့သဘောသဘာဝတစ်ဦးရို။ "ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ" - သိသာတဲ့မှားတဲ့သူတစ်စုံတစ်ဦး, အရှက်ဖြစ်ပါတယ်။ ရေပေါ်မှာသယ်ဆောင် - အဘယ်ကြောင့်ဤသူသည်မှားယွင်းတခါထပ်သားကောင်ပြီးသား, ခဲ့သလဲ

မယောက်ျားသည်ကို၎င်း, မြင်း

"အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" Sense သည်စကားတစ်ခါတစ်ရံလူတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးမြင်းဖို့မပြောင်းရွှေ့နေသည်။ အမှန်မှာထိုမြင်းပေါ်ရေနွေးလမ်း raspleschesh နေရာမပေး dovezesh ။ ဤလုပ်ငန်းသည်, သင့်လျော်သော docile, "အငြိုးထားသော" ကြောင်းအများဆုံးအစိတ်အပိုင်းအဟောင်းတွေမြင်းသို့မဟုတ် gelding သည်။ အလုပ်များတဲ့အားဖြင့်ကုန်တဲ့ downtrodden: ရုရှားစာပေများတွင်မကြာခဏရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုအတွင်းထားသောစာပိုဒ်တိုများ "ရေ Related nag" အသုံးပြုခဲ့သည်။

ပြစ်မှုဆိုင်ရာဘန်းစကား

ဒါပေမယ့်အမှန်တရားကမှပိုမိုနီးကပ်စွာပြစ်မှုဆိုင်ရာကမ္ဘာ၏ကြပါစေယင်းဝေါဟာရများတွင်ကျယ်ပြန့်ကလေးမွေးစားရန်ညွှန်ပြပေးသောခေတ်သစ်စကားသူတို့အားသုတေသီများ, မကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်များအတွင်းဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ (သို့မဟုတ် "လျှော့ချ") ရာဇဝတ်ကောင်၏ဗန်းစကားမှာတော့ "အငြိုးထားသော" အကျဉ်းသားလိင်တူဆက်ဆံသူနိမ့်ဆုံးဂုဏ်သတင်းကိုခေါ်။

ဒီနေရာမှာ "အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" တန်ဖိုး "ဟုအဆိုပါရေအေးသယ်ခုနှစ်တွင်" ဟုရန်နီးကပ်လာရွေ့လျားသို့မဟုတ်ဖြစ်ပါတယ် "ငြိုးထားသောနတ်ဆိုးတွင်ရေသယ်။ "

မှားမာနထောင်လွှား, ရည်မှန်းချက် - ကြှနျုပျတို့သညျ "ဒေါသထွက်နေတဲ့အတူသယ်မည့်အိတ်ရေ" (နှင့်ဤ option ကိုသေးနှင့်အဓိပ္ပါယ်အသုံးပြုမှုကနေဖြန့်ချိမခံ) ဟုပြောသည့်အခါဒီတော့ကျနော်တို့တစ်စုံတစ်ဦးက၎င်း၏အလွန်အကျွံ "ဒေါသထွက်နေတဲ့" အကြောင်းကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းလုပ်စေချင်တယ်။ ကျနော်တို့သူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးအကျိုးစီးပွားအတွက်ပိုပြီးကျိုးနွံဖြစ်မယ့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကိုဖိတ်ခေါ်ဖို့ကြိုက်တယ်။

ဒါပေမယ့် "အငြိုးထားသောအတူသယ်မည့်အိတ်ရေမှာ" ဟုအဆိုပါစကားပုံ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုကွဲပြားခြားနားကြလိမ့်မည်။ သူကရိုးရိုး, လူများနှင့်အာရုံစူးစိုက်မှု၏ကံကြမ္မာကိုကူးသောသူနှင့်အတူအဘယ်သူကလက်ခံခဲ့သည်ဖော်ပြထားသည်တစ် savory ကံကြမ္မာအထဲကယူခဲ့ပါတယ်။ အိမ်နီးချင်းများကအခွင့်ကောင်းယူမတှနျ့ဆုပါလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့်အဘိဓာန်သာ "ရေသယ်" ဟုခွင့်ရလာစေပါတယ်အဘိဓာန်အက်စ်ဗြဲ Ozhegova ၌ပေးသောအနက်ကိုပိုမိုနီးကပ်စွာဖြစ်ပါသည်, ဖြစ်ပါတယ်။

နှစ်ခုဗားရှင်းနှိုင်းယှဉ်ဖို့ကြိုးစားပါ။ နောက်ဆုံးစာပေဝေါဟာရများအတွက်မြှောက်လျော့နည်းစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလှပါတယ်။

အဓိပ်ပါယ်များနှင့်သမိုင်းဝင်အမွေအနှစ်များမော်ဒန်အရိပ်

တဦးတည်းဒါဘုံ, များစွာသောအခြားရွေးချယ်စရာသုတ္တံမဟုတ်ကိုးကားနိုင်ပါတယ် "လို့ယုံလွယ်သော" ကို "ကောင်းသော" ကိုရန် "ခေါင်းမာ", "အရူး" ကို "ရေသယ်" ။ မူရင်းမတူဘဲမရှိအပျက်သဘောတန်ဖိုးများရှိပါတယ်ပစ္စုပ္ပန်နှင့်အပြုသဘောဆောင်သည့်ဇာတ်ကောင်များမှာ - ထို "ကောင်းသော" "ယုံလွယ်သော" ။

ယင်းစကားပုံ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလွတ်လပ်သောစကားထူးဖြစ်လာခဲ့သည်အဖြစ်ဒါဟာထားသောစာပိုဒ်တိုများ "ရေသယ်က" စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်အဓိပ်ပာယျ၏ကွဲပြားခြားနားသောအရိပ်ရရှိသည်။ ထို့ကြောင့်လုံ့လဝီရိယ, လောကီ, ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခိုင်မာတဲ့လူ့ "ရေသယ်" ကိုက၎င်း၏စွမ်းရည်ကိုရိုကျလက်ခဏာဖွစျတဲ့။ တစ်ခါတစ်ရံဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများရီစရာအသံ: "ဟုတ်ကဲ့ကရေသယ်ဆောင်ရန်ဖြစ်နိုင်!"

တစ်ဦးကစကားပုံ (သို့မဟုတ်စကားပုံ), တည်ငြိမ်ထားသောစာပိုဒ်တိုများဖြစ်ခြင်းထူးခြားတစ်ကြိမ်နှင့်အလုံးစုံတို့အဘို့ပေးထားတဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာကျွန်တော်တို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှု၏သမိုင်းဇစ်မြစ်နှင့်အတူကျွန်တော်တို့ကိုဆက်သွယ်ပေမယ့်သူကတစ်သွက်နှင့်အတန်ငယ်မတည်ငြိမ်သောနေဆဲဖြစ်သည်။