အဘယ်အရာကိုဆိုလို "henbane overeat?"

ကျွန်တော်တို့ရဲ့မိန့်ခွန်းတပုဒ်ကိုစကားထူး။ သူတို့ကကွဲပြားခြားနားတဲ့နည်းလမ်းတွေထဲမှာပေါ်လာပါသည်။ သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များနှင့်လူပုဂ္ဂိုလ်များနှင့်ဆက်စပ်ခံရဖို့စာပေကနေလာကြရိုးရာအနုပညာဖြစ်ကြသည်။ သို့သော်တစ်ခါတစ်ရံတွင်မိမိတို့၏အင်္ဂလိပ်အတော်လေးရိုးရှင်းပြီး banal ဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာတစ်ခု phraseologism "henbane overeat ။ " အဖြစ် သို့သော်ဖြစ်ကောင်းမဟုတ်လူတိုင်းအနက်ကိုသိတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့်ဤဆောင်းပါးတွင်အတွက်ကျနော်တို့၏အဓိပ္ပါယ်နှင့်အင်္ဂလိပ်ထည့်သွင်းစဉ်းစား တည်ငြိမ်စကားရပ်။

"Belena ကျပ်": တန်ဖိုးကို phraseologism

Roze တီ V. နှင့် Stepanovoy အမ်ဗြဲ sostavteley ကနေအက်စ်ဗြဲ Ozhegova ရှင်းလင်းခြင်းနှင့် phraseological: ငါတို့သည်အဘိဓာန်မှဖွင့်ဆိုသည့်စကားရပ်ကိုဆုံးဖြတ်ရန်

ဆာဂေး Ivanovich အောက်ပါအဓိပ္ပာယ် phraseologism စဉ်းစားနေကြတယ် "အတော်လေးရူးသွားပြီ။ ", "henbane ကျပ်" ရေးသားသူဟူသောအသုံးအနှုနျးကြပါစေယင်းကြောင့်မှတ်ချက်ပြုထားသည်။

Roze တီ V. စာဖတ်သူများတို့အားဤသို့သောတန်ဖိုးကိုဆောင်တတ်၏, "အဆင်မပြေတစ်ခုခုကပြောပါတယ်, ပညာမဲ့လုပ်ရပ်တွေကိုပါစေ။ "

Stepanova အမ် "အတော်လေးရူးစဉ်းစားရန်တော့ဘူး။ ": အိုင်ဗင်အောက်ပါအတိုင်းအဖြစ်စကားရပ်မှကရှင်းပြသည် သူကကြမ်းနှင့်အသိအမှတ်ပြုထားသည့်ကြောင်းမှတ်ချက်ပြုထားသည်။

ထို့ကြောင့်အဘိဓါနျ၏စာရေးဆရာများကျွန်တော်တို့ကို phraseologism မတိုင်မီအလားတူအဓိပ္ပာယ်ကိုပေးပါ။ သူကရူး, မိုက်မဲသောလုပ်ရပ်များ၏ပြည်နယ်ရိုကျလက်ခဏာဖွစျတဲ့။

Phraseologism တန်ဖိုးကိုနီးကပ်စွာမြို့သားရည်ညွှန်းသောစက်ရုံ, ဆက်စပ်သောဖြစ်ပါတယ်။ အောက်တွင်နောက်ထပ်အသေးစိတ်သည်။

ဟူသောအသုံးအနှုနျးမြား၏မူလအစ

အင်္ဂလိပ် phraseologism "henbane overeat (Xia)" အတော်လေးရိုးရှင်းပါသည်။ လူတိုင်းကောင်းသောဘာမျှမယ့်အဆိပ်အပြင်းစက်ရုံသုံးစွဲဖို့ထွက်လာလိမ့်မည်ဟုသိတယ်။ ထိုသို့ဤအသုံးအနှုနျးဖြစ်ပါတယ်။

"Belen - တစ်ဦးအဆိပ်ပေါင်းပင်," - တစ်ဦးရှင်းလင်းအဘိဓါန် SI Ozhegov ကပြောသည်။ သူမသည်မှလာ သည့် nightshade မိသားစု purplish-အဝါရောင်ပန်းပွင့်နှင့်အံ့သြသောအနံ့နှင့်အတူ။ ဆေးပညာကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။

Roze တီ V. စက်ရုံမကြာခဏမြက်အလယ်တန်းနှင့်ရုရှား၏တောင်ပိုင်းစိတျအပိုငျးတို့တှငျတှေ့ရှိသောစကားအသုံးအနှုံးစာအုပျထဲမှာစာဖတ်သူတွေအကြောင်းကြား။ Henbane alkaloids ပါရှိသည်နဲ့ကြီးမားတဲ့ဆေးများအတွက်အလွန်အဆိပ်ပြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ထိုအဆိပျ၏ထည့်သွင်းသည့်ပြင်းထန်လှုံ့ဆော်မှု, စိတ်အာရုံချောက်ခြားခြင်းဖြစ်ပေါ်စေနှင့်ချိုးဖောက်။ ကြောင့်စက်ရုံနှင့်လူ့အပေါ်သက်ရောက်မှု၏ထိုကဲ့သို့သောဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားအောက်တွင်သည်ထင်ရှားတစ်ခုစကားရပ်ဖြစ်ပါတယ်။ သူကသိပ် henbane စားလျှင်အဖြစ်သူပြုမူသည်ဟုဆိုအကြောင်းတစ်ဦးကသူ၏မိန့်ခွန်းမကောင်းတဲ့ဖြစ်ပါတယ်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့သူအချင်းလူသား, အပြုအမူ, လုပ်ရပ်တွေကို။

အသုံး

ဟူသောအသုံးအနှုနျး "henbane overeat (Xia)" အများဆုံးမကြာခဏစာပေနှင့်ပုံနှိပ်မီဒီယာများတွင်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ဦး၏အမူအကျင့်သို့မဟုတ်စကားသည်သင်ကျော်ထင်အောင်နှင့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအရူးမဟုတ်သည့်အခါဤအသုံးအနှုနျးကိုသုံးပါ။ ဒါဟာခေါင်းစီးများနှင့်တန်းများအကြားတွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်စာရေးဆရာများနှင့်စာနယ်ဇင်းသမားများပုံဆောငျသဘောအရ, ရိုင်းစိုင်းသောလူတလုံးကိုလက်ျာဘက်မဟုတ်ကြောင်းအရိပ်အမြွက်ပြောကြားမဟုတ်ပါဘူး။

သို့သျောလညျးကိုသာကလောင်သခင်ဤအသုံးအနှုနျးကိုသုံးပါ။ အမျိုးမျိုးသောနိုင်ငံရေးနှင့်အားကစားကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတစ်ခုမိန့်ခွန်းမှာတော့အများပြည်သူကိန်းဂဏန်းများ, ဒီစကားထူးလည်းအချိန်များတွင်အသုံးပြုသည်။ သို့သော်ရေရှည်တည်တံ့အရှိန်အဟုန်၏အခြားစီးရီးကဲ့သို့ရှုမြင်သူတို့၏အမှတ်ဖော်ပြကှကျကှကျကှငျးကှငျးနှင့် succinctly ကူညီပေးနေ။

ကောက်ချက်

အဆိုပါအသုံးအနှုန်းတွေ "henbane overeat (Xia)" ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့ကျနော်တို့သုံးကွဲပြားခြားနားသောအဘိဓါနျလှညျ့။ သူတို့ဟာ phraseological နှင့်၎င်း၏ဇာစ်မြစ်၏အရေးပါမှုကိုမှတ်ချက်ချသည်။

အဘယ်သူမျှမပထမဦးဆုံးအလားတူစကားရပ်ဟုသိတယ်။ ဒါပေမယ့်သင်တန်း၏, ထိုကဲ့သို့သောထုတ်ပြန်ချက်များအတွက်အကြောင်းပြချက်နားလည်ပါတယ်။ လူ့အခွအေနေအပေါ်အပျက်သဘောဆောင်သောအကျိုးသက်ရောက်မှု henbane ပြီးနောက်နှင့်သူ၏သဘောထားအမြင်များနှင့်လုပ်ရပ်များချိုးတော်မူ၏။ ဒါကအဘယ်သူ၏လုပ်ရပ်များသူတို့ကအရမ်း henbane overeat ကြောင်းအရူးပုံရသည်ကလူအကြောင်းပြောနေတာဖြစ်ပါတယ်။

ပုံဆောငျစကားရပ်စာရေးဆရာများနှင့်စာနယ်ဇင်းသမားများ၏အကျင့်အတွက်အများပြည်သူကိန်းဂဏန်းများ၏မိန့်ခွန်းထဲမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

ယင်း၏အနုတ်လက္ခဏာ connotation ထူထပ်တန်ဖိုးကိုပေးထားသောကြောင့်အထူးကိစ္စများတွင်အသုံးပြုသည်။