ဝိဇ္ဇာနှင့်ဖျော်ဖြေမှု, စာပေ
အိုင်ဗင် Kotlyarevskogo "Natalka Poltavka" ၏ပြဇာတ်။ Natalka Poltavka ၏ဝိသေသလက္ခဏာများ
ဆယ်ရှစ်နှစ်ရာစု၏ပထမဦးဆုံးဝက်များတွင်အထူးသ Poltava ၏မြို့ပြဇာတ်ရုံအတှကျအအိုင်ဗင် Kotlyarevsky ပြဇာတ် "Natalka Poltavka" ရေးသားခဲ့သည်။ ဤလုပ်ငန်းကိုသာမန်ရွာသားတွေရဲ့ဘဝသမိုင်း၏စင်မြင့်ကိုပြောင်းရွှေ့ဖို့အချိန်ကာလ၏စာရေးဆရာများ၏ပထမကြိုးပမ်းမှုခဲ့ပေမယ့်အဲဒါကိုလက်တွေ့ကျကျပြုသောအမှုနိုင်သည့်အတွက်ပထမဦးဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။
အိုင်ဗင် Kotlyarevsky - "Natalka Poltavka" ၏စာရေးဆရာ
Poltava စာရေးပတေရုသ Kotlyarevskogo ကနေဒဏ္ဍာရီတစ်မိသားစုတွင်မွေးဖွား။ ကောင်လေးကကြီးပြင်းလာတဲ့အခါသူကအမျိုးမျိုးသောအလုပ်အကိုင်မှာမိမိလက်ကိုကြိုးစားခဲ့ရာပြီးနောက်ဒေသခံကျမ်းစာသင်ကျောင်းမှာလေ့လာစေခြင်းငှါစေလွှတ်ခဲ့သည်။ ပထမတော့အိုင်ဗင်မိမိအဘ၏ခြေရာသို့ သွား. Poltava နီးပါးလေးနှစ်စာရေးဘို့အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ငါဒေသခံ nobility ၏မိသားစုများအနေဖြင့်ကလေးများပုဂ္ဂလိကသင်ခန်းစာများပေးခြင်းစတင်ပြီးတာနဲ့။
27 နှစ်၏နှစ်အရွယ်မှာ Kotlyarevsky စစ်မှုထမ်းသို့ သွား. အစ္စမေးလ်များဝိုင်းရံပါဝင်ခဲ့။ အဆိုပါလက်ခံရရှိ စိန့်အန်း၏အမိန့်, သူအနားယူခဲ့သည်။ 1810 ကတည်းကစာရေးဆရာဆင်းရဲနွမ်းပါးမှူးမတ်များ၏သားသမီးတို့အဘို့ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းအတွက်ကြီးကြပ်ရေးမှူးအလုပ်လုပ်ပါတယ်။
1816 ခုနှစ်မှာတည်ထောင်ကနေသူ, "Natalka Poltavka" နှင့်ရေးသားခဲ့သည်ရာများအတွက်ဒေသခံအခမဲ့ပြဇာတ်ရုံ၏ညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်လာခဲ့သည် "Soldier-မျှောဆရာ။ " 1827 ကနေ 1835 မှဒေသခံကုသိုလ်ဖြစ်အဖွဲ့အစည်းများကသူ့ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုအတွက်ရှိခဲ့သည်။ နှင့် 1838 ခုနှစ်, စာရေးဆရာကွယ်လွန်သွားနှင့်သူ၏ဇာတိ Poltava မြို့၌သင်္ဂြိုဟ်လေ၏။
ယူကရိန်းသမိုင်း၏ဝါသနာအားလုံးသည်မိမိအသက်အိုင်ဗင် Kotlyarevsky, အထူးသဖြင့်ထို Cossacks ၏ခေတ်အဖြစ်စာပေ။ တောင်မှစစ်မှုထမ်းနေစဉ်အတွင်းသူကဗျာမှာမိမိလက်ကိုကြိုးစားကြဖို့စာရေးဆရာကိုစေလွှတ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်ရောမကဗျာဆရာအတွက် Virgil အားဖြင့် "Aeneid" အပေါ်အခြေခံပြီး Kotlyarevsky သာမန်လူများ၏ပုံမှန်ပြောပြီဘာသာစကား၏သူမ၏ပျက်လုံးများရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်သူကစာပေလက်ရာဖန်တီး, ဒါပေမယ့်လည်းယူကရိန်းဘာသာစကား၏သမိုင်းတစ်ခေတ်သစ်ကိုစတင်မသာ။
သည် "Natalka Poltavka" ပြဇာတ်များ၏သမိုင်း
Poltava ၏မြို့များ၏အခမဲ့ပြဇာတ်ရုံ၏ညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်လာ, အိုင်ဗင် Kotlyarevsky အချိန်တွင်ပရိသတ်ကို၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်ဆည်းကြောင်းဘဏ်ဍာများအတွက်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအပိုင်းပိုင်းမရှိခြင်း၏ပြဿနာနှင့်အတူရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ရွာသားအသက်, အစဉ်အလာများနှင့်အကောက်ခွန်၏လမ်းနှင့်အတူကောင်းစွာသိကျွမ်းဖြစ်ခြင်းအဖြစ်ထားပြီးအောင်မြင်တဲ့စာပေအတှေ့အကွုံ ( "Aeneid" တစ်နိုင်ငံလုံး၏ဘုန်းကိုရေးသားသူ, နှင့်ဘုံကလူဘာသာစကားနှင့်စာပေများတွင်အသုံးပြုရပါမည်နိုင်ကြောင်းသက်သေပြ) ရှိခြင်း, Kotlyarevsky ကြိုးစားရန်ဆုံးဖြတ် အရေးအသားပြဇာတ်မှာမိမိလက်ကို။
အများအပြားရုပ်ရှင်ရုံထဲမှာ staging နေချိန်မှာသူတို့ယူကရိန်း selyanstva ၏ဘဝနှင့်အစဉ်အလာကိုပြသရာ Aleksandra Shahovskogo "Cossack-ကဗျာဆရာ" ပါဝင်သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲစာရေးသူဤခေါင်းစဉ်နှင့်အတူအကျွမ်းတဝင်မဟုတ်ခဲ့, သူ၏အလုပ်ကိုနှစ်ပေါင်းငါးဆယ်ပေမယ့်အချိန်ဝေဖန်မှုများနှင့်ဉာဏ်အလင်းပညာတတ်အပျက်သဘောသရုပ်မှန်နှင့်ပတ်သက်ပြီးတုန့်ပြန်, များစွာသောရုပ်ရှင်ရုံများ၏ repertoire ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် "Cossack-ကဗျာဆရာ။ "
Shahovsky အိုင်ဗင် Kotlyarevsky ရိုးရာသီချင်းတွေကိုမှသူ၏ကစား themes များ, အထူးသဖြင့် "Limerіvni" ၏ကြံစည်မှု၏အခြေခံအဖြစ်ကိုယူသကဲ့သို့, နှင့်အခြားသူများ "dіvkaခြင်္သေ့ရရှိခဲ့" ။ သို့သော်၎င်း၏ယခင်နှင့်မတူဘဲကယုံကြည်စိတ်ချရသောဘဝ, အလေ့အထများနှင့်အရေးအကြီးဆုံးကတော့ဖော်ပြထားတာဖြစ်ပါတယ် - ငါတို့သည်မိမိတို့၏သူရဲကောင်းများဖြစ်ကြသည်။ ကပြဇာတ်၏ဖြစ်ရပ်များအိမ်နီးချင်းအိမ်တော်၌, အသက်ရှင်ခြင်းမှတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆောင်အနီးအနားတစ်နေရာဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသောသလိုပဲကြောင့်, 1819 အတွက်ကစား "Natalka Poltavka" ပထမဦးဆုံးဆန္ဒပြခဲ့သည်သောအခါ, ပရိသတျ, ဇာတ်စင်ပေါ်တွင်အရေးယူယုံကြည်သည်။
"Natalka Poltavka" ဟုအဆိုပါပြဇာတ်၏ကြံစည်မှု
ရေးသားသူမြေကွက်တစ်လုံလောက်သောငွေပမာဏရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးသူဆငျးရဲသားတောင်သူလယ်သမားမိန်းကလေးငယ်များအားဖြင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်ပြဿနာရဲ့အစိတ်အပိုင်းအပေါ်သူ၏အလုပ်အတွက်ဝေမျှဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ မိမိတို့ကိုယ်ကိုအစာကျွေးဖို့, သူတို့ကစစ်မှန်တဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာတက်ပေးခြင်း, တွက်ချက်မှုများကလက်ထပ်ရရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေနေကြသည်။
ပြဇာတ်ရဲ့အဓိကဇာတ်ကောင်တစ်ဦးလှပသောငယ်ရွယ်သောမိန်းကလေး Natalka ဖြစ်ပါတယ်။ သူမ၏ဖခင်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်မျှမျှတတချမ်းသာကြွယ်ဝသောသူဖြစ်သော်လည်း, ပင်အိမ်မှုကိစ္စနှင့်အတူကူညီပေးခဲ့သည်ဒါကြောင့်သူ့ကိုယ်သူ, ပေတရု၏မိဘမဲ့အိမ်တော်၌ယူခွင့်ပြုခဲ့ပါသည်။ Natalka နှင့် Petro တစ်ဦးချင်းစီကတခြား, ကအကြောင်းသင်ယူခြင်း, ငါ့အဘအိမ်တော်ထဲကက Man မောင်း, သူသည်မကြာမီသေဆုံးသွားကိုချစ်၏။ Natalka သူမ၏မိခင် Gorpinoy အတူတည်းခိုနှင့်မကြာမီသူတို့လုံးဝပျက်စီးနေကြသည်။ Voznyi Tetervakovsky - အချို့သောအချိန်ပြီးနောက်လှပတဲ့မိန်းကလေးတစ်ဦးအစိုင်အခဲသတို့သားပူဇော်ပါဘူး။ သူအမျိုးအစားကိုကြိုက်ကြဘူး Natalka သို့သော်သူမ၏မိခင်အားဖြင့်ဖျောင်းဖျသူမကမျက်ရည်စက်လက်နဲ့ကသူ၏အဆိုပြုချက်ကိုလက်ခံခဲ့သည်။ ရုတ်တရက်ရွာသူမ၏ချစ်သူတို့ Petro သို့ပြန်သွား၏။ ပူဇော်သက္ကာကိုသဖြင့်လူငယ်များ၏မတ်ေတာ၏ရိုးသားမှုကိုမြင်လျှင် Natalka လက်အားမိမိအခွင့်အရေးကို waives နှင့်ချစ်သူများကောငျးခြီးပေး။
Natalka Poltavka ၏ဝိသေသလက္ခဏာများ
ပြဇာတ်ရဲ့အဓိကဇာတ်ကောင် - ရိုးရှင်းသောမိန်းကလေး Natalka, သမီး Gorpiny Terpilihi ။
မိမိအဘ၏အသေခံပြီးနောက်သက်သာဘဝကိုဆုံးရှုံးသူလက်ထက်, မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်မှာသာယာဝပြောဖို့အတွက်ပြန်သွားဖို့မရှာပါဘူး။ အမိသည်ဒေသခံ "ရှစ်လုံးနဲ့ဖွဲ့စည်းထားပြီးဒုက္ခ" နှင့်ချမ်းသာကြွယ်ဝ suitors (နှင့်စာရေး podkantselyarista) woos လာသောအခါသူသည်မိမိပြန်လာဘို့ပေတရုနှင့်သူ၏အမျှော်လင့်ချက်ချစ်သောသူကြောင့်, Natalka ကာကမ်းလှမ်းချက်ကိုငြင်းဆိုလိုက်သည်။ ထိုအတောအတွင်းသူမ၏ချစ်မြတ်နိုးတဲ့ - ဆိုမြေယာသို့မဟုတ်အခြားပိုင်ဆိုင်မှုမရှိပါဘူးသူတစ်ဦးသူတောင်းစားန်ထမ်း, ဒါကြောင့်သူ့ကိုလက်ထပ်, Natalka ကိုအလွန်သူတို့ရဲ့ငွေရေးကြေးရေးအခြေအနေတိုးတက်လာဖို့အလားအလာမရှိပါ။ ဒီနေသော်လည်းသူမကသူမ၏လက်အဘို့အပြိုင်ဘက်တစ်ဦးဥစ္စာဓနငြင်းဆိုနှင့်မေတ္တာ၌ကြိုးဒါပေမယ့်လည်းသစ္စာမသာပြသသည်။
ပြဇာတ်၏စာသားထဲမှာ Natalka Poltavka ၏ဝိသေသလက္ခဏာများပြရသောအများအပြားထုတ်ပြန်ချက်များရှိပါတယ်။ တိုးတက်လာဖို့တုန့်ပြန်မှာတော့သူမဖွင့် replied Tetervakovskogo: မြင်းနှင့်နွားကိုvіl s ကို၏ Znaysya Kin "" သင်ကစကားပုံєst "; Suka, dobrodіyuအတွက်gorodі Pannochki ... "sobі။ ဆိုလိုသည်မှာထိုမိန်းမအားဖြစ်ပျက်သမျှ၏ကြားမှသူမသာချစ်လှစွာသောအနီးကြီးနှင့်ချမ်းသာကြွယ်ဝသူမ၏မချစ်ခဲ့ဘူးနှင့်ဆုကြေးဇူးကိုမလိုအပ်ပါဘူးဆိုရင်, အလုံအလောက်နှင့်၎င်း၏ကံကြမ္မာဖြစ်ပါသည်, အသစ်တခုလူမှုရေးအဆင့်အတန်းကိုဆည်းပူးရန်မရှာပါဘူးဖြစ်ပါတယ်။
အခြေအနေကသူမ၏အကြိုက်ဆုံးအခါသူပြန်လာပေမယ့်အသက်ရှင်ဖို့နဲ့အလှအပကိုယ်တော်တိုင်မယ်တော်ကိုထောကျပံ့ရန်အလွန်ခဲယဉ်းလုပ်ကိုင်ဖို့ရှိပါတယ်ဒါကြောင့်သင်ယခုမလိုအပ်တစ်ခုခုရှိလျှင်အသကျရှငျသော Natalka မသိသောအချက်အားဖြင့်ရှုပ်ထွေးနေသည်။ အဲဒီမှာအများဆုံးမိန်းကလေးငယ်များ၏စကားကနေဝိသေသ Natalka Poltavka "Bhagat ငါရိုးရှင်းမဟုတ်ပေမယ့် Chesney ဟောင်း, stidzhusya မဟုတ်လှည့်ဖျား, ကိုယ့်ရေတင်ဆောင်လာသော shiti ။ " ဒါကသူမဆင်းရဲမွဲတေမှု၏မျက်နှာကိုတစ်ဦးချမ်းသာကြွယ်ဝမိသားစုထဲမှာကြီးပြင်းဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်းကလူနေမှုဝင်ငွေမှရိုးသားအလုပ်၏ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိ, ဖြစ်ပြီး, လွယ်ကူသောနည်းလမ်းများရှာဖွေနေကြသည်မဟုတ်။
Natalka အားထုတ်သည်အစဉ်အမြဲသူမ၏သမီးနှင့်မတူဘဲ, ဒါကြောင့်စေ့စေ့ပျက်စီးခြင်းကြံ့ကြံ့ခံမဟုတ်သူကား, zhaluyuschuyusya မိခင်, ချစ်တော်မူ၏။ ထိုမှတပါး, Gorpina ၎င်းတို့၏မိသားစုများ၏သုခချမ်းသာကိုပြန်သွားဖို့ကြိုးစားနေသည်။ အောင်မြင်စွာလက်ထပ်ထိမ်းမြား၌သူ၏လှပသောနှင့်လိမ္မာပါးနပ်သမီးလက်ထပ်ထိမ်းမြား, အဲဒီနောက်မိခင်ကိုအကောင်းဆုံးလက်နှင့်အတူသူ့ဟာသူမဟုတ်တငျပွ - ဒီလိုလုပ်ဖို့တစ်ခုတည်းသောအခွင့်အလမ်း။ သူမသည်သူမ၏ Natalka ဖို့အဆိုပြုဖို့လူကြီးလူကောင်းအတော်လေးသံသယရှိတန်ရာဖြစ်ကြပြီးရွာသားလေးစားမှုအတွက်အသုံးမပြုကြောင်းကောင်းစွာသတိပြုမိသည်။ သင်ပင်အခြားနဲ့မေတ္တာကြောင့် Natalka အကောင့်သို့ယူမထားဘူးဆိုရင်သူတို့နေဆဲသူမ၏မပျော်သမီးဖြစ်စေမည်။ သို့သော်ဤမိန်းမသည်မိမိရရှိသွားတဲ့, ရပ်တန့်မချိတ်-ကောက်သမီးဒေသခံကြွယ်ဝသော Tetervakovskogo ၏ကမ်းလှမ်းမှုကိုလက်ခံရန်စေသည်။
သို့သျောလညျးပတေရုသ၏ပြန်လာမိန်းကလေးပါဝါပေးသည် - ဒါဟာသူ့ရဲ့မေတ္တာသည်မိခင်ဆန့်ကျင်လျက်, မုန်း၏သတို့သမီးနှင့်တိုက်ပွဲတွေလည်းဆန့်ကျင်သူပုန်တွေ, သူမ၏ရည်းစား oscillate မှစတင်သည်နှင့်သူမ၏ပျော်ရွှင်မှုကိုများအတွက်သူမ၏ငြင်းပယ်အပေါင်းတို့နှင့်အလုပ်ကြမ်း၏နှစ်အတွင်းရရှိခဲ့သည်တစ်ဖှဲ့ပေးစေခြင်းငှါအဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ၌ပင်။
ဤဇာတ်လမ်းမှာပြဇာတ်၏ဇာတ်ကောင်များ၏စရိုက်လက္ခဏာသိသိသာသာပြောင်းလဲနေပါတယ်, ထိုသို့ယခင်ကမသိသောဝိသေသလက္ခဏာများကိုပြသထားတယ် - ပြဌာန်းခွင့်နှင့်မယုံနိုင်စရာရဲစွမ်းသတ္တိ။ Vozny တက်ထောင်ထဲမှာရန်, လေးနက်ဒုက္ခရင်ဆိုင်ရနိုင်ကြောင်း, သို့သော်သူမ၏ရပ်တန့်မထားဘူးမိန်းကလေးလက်ထပ်ဖို့ဂတိတော်၏ငြင်းဆန်။ စာသား၌ဤအခိုက်မှာကိုးကား Natalka Poltavka ရဲ့ဝိသေသတစ်ခုရှိပါတယ် - သူမကဆိုသည်ရှိသမျှကိုခြိမ်းခြောက်မှုများ: "။ nіhto mene ၏တန်ခိုးအားဖြင့်အတင်းမပေး" Implacability ကုမ္ပဏီများနှင့်မိန်းကလေးများမှာ "ကောင်းတဲ့အမူအယာ" အောင်နှင့်ချစ်ခြင်းလက်ထပ်ရန်စေသူမ၏ကံဆိုးရှာသောသတို့သားရသည်။
ယဉ်ကျေးမှုပိုငျးပိုငျးအပေါ်သြဇာလွှမ်းမိုးမှု
ပြဇာတ် "Natalka Poltavka" ၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ယူကရိန်းပြဇာတ်ရုံနှင့်စာပေ၏သမိုင်းအတွက်အရေးအပါဆုံးအဖြစ်အပျက်ဖြစ်လာသည်။ နှင့်ထုတ်ဝေအပြီးတွင်ပရိသတ်အတွက်နှင့်အတူကြီးစွာသောအောင်မြင်မှုအပြင် - နှင့်ဤအလုပ်၏စာဖတ်သူများအများကြီးသြဇာလွှမ်းမိုးမှုသိရသည်။ ဒီပြဇာတ်နှင့်အတူယူကရိနျးဘာသာစကားနှင့်ရိုးရာသီချင်းတွေကိုမကြာခဏဇာတ်စင်ကနေအသံမှစတင်။ ဒါ့အပြင်အတွေ့အကြုံကောင်း Kotlyarevskogo အတော်လေးအောင်မြင်စွာသာမန်လူများလွင်ပြင်ဘာသာစကားမှာရေးထားဖြစ်နိုင်သည့်ကာလ signal ကိုတခြားစာရေးဆရာများနှင့်ကဗျာဆရာတွေ, ဝတ်ပြုကြ၏။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, စာရေးဆရာများတို့တွင် "Natalka Poltavka" ပြီးနောက်ဘဝ selyanstva ၏လမ်းကိုဖော်ပြရန်ဖက်ရှင်ဖြစ်လာသည်။ ထိုအခါ Lyrics ဆောင်ပုဒ် "Natalka Poltavka" နှင့်တောက်ပခြင်း, စာလုံးခုံးသဘောသဘာဝအများအပြားမှုတ်သွင်းကြပါပြီ။
ဥပမာအားဖြင့်, Coloma, အိုင်ဗင် Ozarkevich အတွက်ယူကရိနျးအပျော်တမ်းပြဇာတ်ရုံ၏တည်ထောင်သူ, Kotlyarevskogo သေသောနောက်, Chernivtsi အတွက်သူ့ကိုယ်ပိုင်ကစားထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အလုပ်၏အရေးယူဆောင်ရွက်မှု Coloma နေရာ ယူ. , အဓိကဇာတ်ကောင်ရဲ့နာမညျကို Annychka ခဲ့ပေမယ့်, ဇာတ်လမ်း၏ကျန်မှာ "Natalka Poltavka" ၏နီးပါးပြည့်စုံမိတ္တူဖြစ်ခဲ့သည်။
အနည်းငယ်အကြာမှာတော့နာမည်ကျော်ယူကရိန်းတေးရေးဆရာ Mykola Lysenko ပြဇာတ်၏အခြေခံပေါ်မှာယခုအခါဂန္ဖြစ်သည့်အော်ပရာ, ရေးသားခဲ့သည်။
ရုပ်ရှင်အလုပ်ထွန်းရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်အတူ။
နှစ်ပေါင်းများစွာပြဇာတ် "Natalka Poltavka" ၏ဖန်တီးမှုကတည်းကလွန်ပြီ။ အားလုံးသောအခြိနျကာလအနေဖြင့်အရာများစွာကိုပြောင်းလဲခဲ့ကြပြီး, ဒီအလုပ်၏သူရဲကောင်းများအားဖြင့်ကြုံတွေ့နေရသောပြဿနာများကိုနေဆဲယနေ့သက်ဆိုင်ရာဖြစ်ကြသည်။ ယခုမှာသင်သည်အနီးအနားမှာရှာတွေ့နိုင်ပါသည်, သို့သော်အကောင်းတစ်ဦးကိုလက်ထပ်ဖို့အိပ်မက်မက်သောသူသည်ချမ်းသာကြွယ်ဝလာဘ်ထိုး-takers, ဒါပေမယ့်ဆင်းရဲသားကိုအလှအပ။ အစားဤမိန်းကလေးများအနေဖြင့်ထိုအ အဆင်ပြေစေရန်တစ်ဦးလက်ထပ်ထိမ်းမြား ကျွန်တော်တို့ရဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုရှေးခယျြအနာဂတျအတှကျတစ်ဦးမျှော်လင့်ချက်ရှိသေး၏။
Similar articles
Trending Now