ကျန်းမာခြင်း, ဆေးဝါး
Lono - ဒီကဘာလဲ? စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပါယ်များ။
ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးသည်သူ၏မိန့်ခွန်းမှာအသုံးပြုစကားလုံးများ၏တစ်ဦးကအစုံ, သူတို့ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ, အလေ့အထအားဖြင့်ဆိုပါကအဖြစ်ကိုပြုတတ်ကြ၏။ ကျနော်တို့ကပြောပြီရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုအပေါ်ရောင်ပြန်ဟပ်လျှင်, သင်ကျွန်တော်တို့ဟာအမြဲတမ်းကြောင့်မသိရပါဘူးသေချာစေနိုင်သည်။ ဥပမာ, စကားလုံး "ရငျခှငျ" - ဒီအတိအကျလည်းအခြားအဓိပ္ပာယ်များတွင်အသုံးပြုသည့်အမျိုးသမီးခန္ဓာကိုယ်၏ဖော်ရွေနာမကိုအမှီမဟုတ်ပါဘူး။ မိခင်အကြောင်းပြောနေတာသည့်အခါမကြာခဏ, ဒီအယူအဆကိုအသုံးပြုသည် - ဤသဘောကြောင့်ကိုယ်ဝန်စဉ်အတွင်းကလေးများအတွက် receptacle ကိုရည်ညွှန်းသည်။ အချို့ကိစ္စများတွင်, ဒီစကားလုံးရဲ့တန်ဖိုးကိုအတော်လေးအခြားဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, ဟူသောအသုံးအနှုနျးစဉ်းစားပါ။ "သဘာဝမှပိတ်" ဤစကားအရပ်တို့ကိုကြွယ်ဝသောအသီးအရွက်များနှင့်လတ်ဆတ်သောလေထုထဲတွင်ဖြစ်ခြင်းကိုဆိုလိုသည်။
Lono - ဟုဆိုလိုပါသနည်း
နာမည်ကြီးကဗျာဆရာတွေ၏ကဗျာ, နှင့်အခြားသူများမှာတွေ့ရှိ - - နေ့စဉ်အသက်တာ၌အသုံးပြုကြသည်ရုရှားဘာသာစကားပေးထားသောစကားလုံးများအတွက်အများအပြားအဓိပ္ပါယ်များ, သမ္မာကျမ်းစာထဲကနေခေါ်သွားထိုသူအချို့တို့သည်, အခြားသူများရှိပါတယ်။ ကျမ်းစာ၌ ယင်း၏နှစ်ခုအာရုံထဲမှာအသုံးအနှုန်း "ရငျခှငျ" စဉ်းစား: ပထမဦးဆုံးအမှု၌ - ဒုတိယတစ်ဦးကွန်တိန်နာ, အဖြစ် - ခန္ဓာကိုယ် (ရင်ဘတ်, ဒူး) သို့မဟုတ်လက်နက် (လွှမ်းခြုံ) ၏အမျိုးသမီးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားအရင်းအမြစ်များမှာစကားလုံးအရာပေါ် မူတည်. အသုံးပြုသည်ကပြန်ပြောမေးခွန်းထုတ် (ဘာလဲ? ဘာလဲ?) ။ Lono: အထဲတွင်စကားလုံး အမည်ခံကိစ္စတွင် အကြောင်း, ကလေးမွေးဖွားပါဝင်ပတ်သက်အမျိုးသမီးလိင်အင်္ဂါသည်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ဝမ်းဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, မရှိစေခြင်းငှါ ရှေ့တော်၌ရင်ဘတ် ကိုလည်းမိခင်ရဲ့ဦးတည်ရာကို (မိခင်ရင်ခွင်မှဥပမာ priniknut) နဲ့ဆက်နွယ်သောသို့မဟုတ်လက်မောင်း။ နှုတ်ကပတ်တရားတော်၌လာမယ့်တစ်ဦးနာမ်မှမတ်တပ်ရပ်, ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, "? ဘယ်အရာကို" မေးခွန်းကပေးတဲ့လျှင် လိင်အင်္ဂါအမှု, နှင့်လုံခြုံဆိပ်, (ဥပမာ, ဘာသာရေး၏ရင်ခွင်၌) ငြိမ်ဝပ်စွာနေရန်နေရာတစ်နေရာအဖြစ်အသုံးပြုပါသည်။ နှုတ်ကပတ်တရား၏နောက်ထပ်အဓိပ္ပာယ်ကိုသမုဒ္ဒရာ၏နက်ရှိုင်းမှုနှင့်အကျယ်, မြေအဖြစ်ဒါနက်ရှိုင်းသောအရာဖြစ်၏။
ရငျခှငျဘယ်မှာလဲ?
ကျွန်တော်ဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်း၏အခြေခံအဓိပ္ပာယ်ကိုအမျိုးသမီးခန္ဓာကိုယ်ကိုရည်ညွှန်းကြောင်းထည့်သွင်းစဉ်းစားပါကရှင်းလင်းထားရမည်: အမိဝမ်းလို့ခေါ်တဲ့ရာအရပ်ကိုဘယ်လို။ စိတျထဲတှငျကလေးတစ်ဦး၏သန္ဓေတည်ခြင်းနှင့်ကလေးမွေးဖွား Keeping, ထိုစကားလုံးကတာဝန်ရှိသည်အလောင်းတွေကိုရည်ညွှန်းသည်။ ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးတွေအတွက်ယာယီဖွဲ့စည်းခြင်း, ကလေးတစ်ဦးကြီးထွားလာခြင်းနှင့်ဖွံ့ဖြိုးထားတဲ့အတွက် - ဤလိင်အင်္ဂါ, သားအိမ်, ဝမ်းဗိုက်အမျိုးသမီးများ, အဖြစ်အချင်းတို့ပါဝင်သည်။ လိင်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများအပြင်, ရငျခှငျရင်ဘတ်ဧရိယာ၌ကကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ကလေးနို့တိုက်ကျွေးမှုနှင့်ဆက်စပ်နေသည်ဖြစ်ပါတယ်။ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးမှာစကားလုံးနူးညံ့ကြင်နာမှုနှင့်သင်္ကေတ မိခင်မေတ္တာတော်ကို။
နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ရငျခှငျ" အတွက်နာမ်
အများဆုံးတိကျစွာဒီအသုံးအနှုန်းရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုနားလည်စေရန်, သငျသညျ synonym တွေဟာ၏နံပါတ်နှင့်အတူကအစားထိုးရန်နိုင်ပါတယ်။ Lono - က: ခါးကို, အမိဝမ်း, စိတ်ကျရောဂါရင်ဘတ်, အကှေ့, ကျယ်ပြန့်။ ဒီအပေါ်အခြေခံပြီး, နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုအများအပြားအဓိပ္ပါယ်များရှိပါတယ်, ပြီးကျယ်ပြန့်အဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ်။ ဤအ synonym တွေဟာတစ်ခုချင်းစီကွဲပြားခြားနားသောအခင်းအကျင်းများတွင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဒီအပေါ် မူတည်. ကစကားလုံးပြောင်းလဲ "ရငျခှငျ။ " စနစ်တကျသူတို့အကြံအစည်ကိုဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်, သင်အသုံးပြုတဲ့အသုံးအနှုန်းများ၏အရေးပါမှုကိုနားလည်ရန်ကြိုးစားရပေမည်။
"မိဝမျးထဲ" - ရှေးခေတ်ကြိမ်ကနေပစ္စုပ္ပန်နေ့ကရုရှားစာပေများတွင်အသုံးပြုများစွာ-တန်ဖိုးထားအသုံးအနှုန်းများတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဆိုပါစကားလုံးစာအုပ်ရဲ့ပုံပြင်များနှင့်ဝတ္ထုထဲမှာအဖြစ်ညျသနျ့ရှငျးသောကမျြးစာ၌ကြီးစွာသောရုရှားကဗျာဆရာတွေ၏ကျမ်းပိုဒ်များတွင်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ယဉ်ကျေးမှု၏မြင့်မားသောအဆင့်များနှင့်လူများ, နေ့စဉ်အသက်တာ၌ဝေါဟာရကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။
Similar articles
Trending Now