Serov အိုင်ဗင်: အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ဓါတ်ပုံများနှင့်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်ရပ်မှန်များ

Serov အိုင်ဗင် Aleksandrovich - ထို NKVD နှင့် KGB ရဲ့သမိုငျးတှငျအမြားဆုံးအငြင်းပွားစရာကိန်းဂဏန်းများတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူဟာရှင်းလင်းစွာပုဂ္ဂိုလ်ရေးရမှတ်အခြေချချင်ခဲ့သည့်ဆိုဗီယက်လူတွေအတွက်ရန်သူအရေအတွက်ကမှတ်တမ်းတင်ခြင်း, သောင်းချီ "စိတ်မချရ" လူမျိုးများ၏ထောင်ပေါင်းများစွာ၏ပြန်ပို့အဖြစ် "တက်ကြွသောဖြစ်ခြင်း", သူ့ခေါင်းဆောင်မှု၏ပြစ်မှုဆိုင်ရာအမိန့်မပြည့်စုံကြောင်းစွပ်စွဲလျက်ရှိသည်။ သို့သော်အချို့သုတေသီများအနက်ရောင်နှင့်အဖြူရောင်လိုင်းများ၏သမိုင်း၏လေ့လာမှုမှအခြေခံကျကျချို့ယွင်းချက်ချဉ်းကပ်ယုံကြည်ပါတယ်။

အစောပိုင်းနှစ်

Serov အိုင်ဗင် Afimskoe ၏ရွာ၌ 1905 ခုနှစ်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည် Vologda ။ မိမိအတာဝန်ရှိသူတဦးကအတ္ထုပ္ပတ္တိထဲမှာယောက်ျားလေး၏မိဘများချမ်းသာကြွယ်ဝတောင်သူလယ်သမားများ၏ဖြစ်ကြောင်းဖော်ပြထားသည်။ သို့သော်အစောပိုင်းစစ်ပြီးနှစ်များတွင်အဆိုပါ MGB ၏ခေါင်းဆောင်မှုအဖွဲ့ဝင်အချို့အနေနဲ့စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအစပျိုးခြင်းနှင့် Serov ရဲ့ဖခင်တစ်ဦးရဲခဲ့ကြောင်းသက်သေပြဖို့မအောင်မြင်ကြိုးစားခဲ့သည်။

အိုင်ဗင် Kadnikov ၌သူ၏မူလတန်းပညာရေးကိုလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ 1923 ခုနှစ်တွင်သူသည်အထက်တန်းကျောင်းမှဘွဲ့နှင့် Komsomol ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ Young ကတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကိုချက်ချင်းမြို့နယ်များ၏အလုပ်အမှုဆောင်ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးရွေးချယ်တင်မြှောက်ခြင်းနှင့်ခရိုင်နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာပညာရေး၏တဲစာဖတ်ခြင်းအခန်း၏ဦးခေါင်းကိုခန့်အပ်ခဲ့သည်။

ထို့နောက်သူသည် became ဥက္ကဋ္ဌ Zamoshskogo ရွာကောင်စီနှင့်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး၏ RCP (ခ) ။

စစ်ရေးအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း

1925 ခုနှစ်, Serov အိုင်ဗင်ဟာ RSC သို့ရေးဆွဲသူ 1928 သည်အထိလေ့လာခဲ့ရှိရာလီနင်ဂရက်ခြေလျင်ကျောင်းမှာလေ့လာစေခြင်းငှါစေလွှတ်ခဲ့သည်။ မိမိအလေ့လာမှုများစဉ်အတွင်း CPSU (ခ) သို့ရောက်ကြ၏။

ခြေလျင်ကျောင်း Serov ပြီးစီး၏လက်မှတ်ကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက်မြောက်ပိုင်းကော့ကေးဆပ်ပြည်နယ် IN အတွက်တပ်စွဲအဆိုပါတပ်ရင်းတစစ်ကြောင်းမှူးခန့်အပ်ခဲ့သည်။

1931 ခုနှစ်တွင်သူသည်လီနင်ဂရက်ထဲမှာအမြောက်တပ်သင်တန်းများ၏ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်, ပြီးတော့မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ဘက်ထရီတပ်မှူးများ၏အနေအထားကိုယူခဲ့ပါတယ်။ မတ်လ 1934 ခုနှစ်, Serov သူ 24 ခြေလျင်တပ်မ၏အမြောက်တပ်တပ်ရင်း၏ဝန်ထမ်း၏လက်ထောက်အကြီးအကဲအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ရှိရာယူကရိန်း, ထံသို့စေလွှတ်ခဲ့သည်။

တစ်နှစ်အကြာတွင်လူငယ်တစ်ဦးအလားအလာတပ်မှူးတပ်မတော်အင်ဂျင်နီယာအကယ်ဒမီမှာလေ့လာစေခြင်းငှါစေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်, မေလ, 1936 ကနေစစ်တပ်အကယ်ဒမီသို့ပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရသည်။ Frunze ။

ပြည်တွင်းရေးရာ၏အလောင်းများကိုအတွက်အလုပ်ရှာဖွေရေးနှင့်ပြည်နယ်လုံခြုံရေး

အကယ်ဒမီအိုင်ဗင် Serov ပြီးစီးအပေါ်သို့ပြည်တွင်းရေးရာပြည်သူ့ Commissariat အတွက်အစေခံရန်စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 1939 ကတည်းကသူသည်အလုပ်သမားများ၏နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲ 'နှင့်တောင်သူလယ်သမားပြည်သူ့စစ်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်နှင့်နွေရာသီအတွက်သူသည်ပြည်နယ်လုံခြုံရေးအလောင်းမှာအလုပျလုပျဖို့လွှဲပြောင်းခဲ့သည်။ မကြာခင်ပဲသူထို့နောက်ဗလာဒီမာ Merkulov ကဦးဆောင်ခဲ့သည့်ဆိုဗီယက်၏ NKVD, ဒုတိယကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ပြည်နယ်၏လုံခြုံရေးခန့်အပ်ခဲ့သည်။

နောက်ထပ်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း Serov မနည်းတောက်ပခဲ့ပါတယ်။ အထူးသဖြင့်, စက်တင်ဘာလ 1939 ခုနှစ်တွင်သူသည်ယူကရိန်း SSR ၏ပြည်တွင်းရေးရာပြည်သူ့ Commissar ဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဖို့အနောက်တိုင်းယူကရိန်းပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုအခါလုလင်ကိုဗဟိုကော်မတီနှင့်ယူကရိန်း၏ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ပေါ်လစ်ဗြူရိုမှရွေးချယ်တင်မြှောက်ခံခဲ့ရသည်။ ဤကာလအတွင်းသူအဲဒီအခြိနျမှာကိယက်ဗ်အထူး bo မှာထားတော်မူသောသူ G. အ K. Zhukovym, တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

မဟာမျိုးချစ်စစ်ပွဲကာလအတွင်း

ဇူလိုင်လ 1941 Serov ၏ဆောင်းရာသီ၏အဆုံးကတည်းကဆိုဗီယက်၏နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးလက်ထောက်ပြည်သူ့ Commissar အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုအခါသူသည်ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုပြည်တွင်းရေးရာလက်ထောက်ပြည်သူ့ Commissar (1947 အထိ) ဖြစ်ခဲ့သည်။

ထို့အပြင်ခုနှစ်, မဟာမျိုးချစ်စစ်ပွဲကာလအတွင်း Serov မော်စကိုဧရိယာ၏နောက်ဘက်ကိုယ်ရံတော်ဦးဆောင်နှင့်မြောက်ကော့ကေးဆပ်ပြည်နယ်၏ကာကွယ်ရေးတို့အတွက်ဆိုဗီယက်ကော်မရှင်ကို T-ဥပဒေကြမ်းများအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။

1941-1945 ကာလအဘို့ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ပြည်တွင်းရေးရာလက်ထောက်ပြည်သူ့ Commissar ၏အောက်ပါစိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်အလက်များအတ္ထုပ္ပတ္တိနေသောခေါင်းစဉ်:

• Serov နာဇီကသိမ်းပိုက်ဆိုဗီယက်နယ်မြေများအတွင်းအုပ်စုတစ်စု၏လှုပ်ရှားမှု၏အဓိကစီစဉ်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။
• သူခန့်ထားသောဦးခေါင်း၏ "ငါး", သောအမှု၏ပေးပို့၏မော်စကိုခဲ့သည်မှဖျက်ဆီးအရေးကြီးဆုံးသတ္တုတူးဖော်ရေးက်ဘ်ဆိုက်များ, အပါအဝငျမြေအောက်။
• စတာလင် Serov ၏ဆုံးဖြတ်ချက်အရငါလျှို့ဝှက် NKVD နေထိုင်သူအဖြစ်သိမ်းပိုက်မြို့တော်နေခဲ့ရသည်။
• 1942 ခုနှစ်၏နွေဦး၌သူတိုက်ပွဲများအတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူရှိရာ Crimean ရှေ့, ထံသို့စေလွှတ်ခဲ့သည်။
• Serov သူဒဏ်ရာရခြင်းနှင့် shell ကို-တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည့်ကာလအတွင်း သာ. ကွီးမွတျကော့ကေးဆပ်ပြည်နယ်၏ 'passes အတွက်တိုက်ပွဲပါဝင်ခဲ့, ပြီးတော့လီနင်၏အမိန့်ကိုချီးမြှင့်။
• သြဂုတ်လ 1943 ခုနှစ်တွင်သူသည်ခရီးစဉ်ကိုဖွဲ့စည်းနှင့်မျက်နှာစာမှဗြဲ V. Stalina လိုက်ပါသွား။
• 1944 ခုနှစ်မှာ Serov မြောက်ကိုရီးယားကော့ကေးဆပ်ပြည်နယ်၏ဌာနေတိုင်းရင်းသားတွေထောင်ပေါင်းများစွာ၏များ၏ပြည်နှင်ဒဏ်၏ထိပ်အဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။
• 1945 ၏အစောပိုင်းနွေဦးရာသီ၌ Beria ၏အကြံပြုချက်မှာသူပိုလနျလူအုပ်စုမှာ NKVD ဖို့အကြံပေးခန့်အပ်ခဲ့သည်။
• Serov အိုင်ဗင်ဘာလင်၏ဖမ်းယူခြင်းအတွက်တိုက်ရိုက်ပါဝင်သူဖြစ်ခဲ့သည်။ ဂျာမန်မြို့တော်ခုနှစ်တွင်သူသည်နာဇီဂျာမနီရဲ့လက်နက်ချ၏လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲ၏အခမ်းအနားသို့တက်ရောက်သည်။
• ဘာလင်စစ်ဆင်ရေးကာလအတွင်းသူသည်ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုခေါင်းစဉ်သူရဲကောင်းချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။

အစောပိုင်းစစ်ပြီးနှစ်များတွင်

ဇွန်လ 1945 ကတည်းက Serov အိုင်ဗင်လက်ထောက်အကြီးအကဲဆိုဗီယက်စစ်တပ်အုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိများအဖြစ်သိမ်းပိုက်တပ်ဖွဲ့များအုပ်စုမှာဆိုဗီယက်၏ NKVD အဖြစ်ဂျာမနီမှာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။

လအနည်းငယ်အကြာတွင်သူသည်စစ်ကြီးနှစ်များတွင်ဒုံးပျံများ၏ဖန်တီးမှုပါဝင်ပတ်သက်ဂျာမန်သိပ္ပံပညာရှင်များအဘို့အရှာဖွေရေးအတွက်နျဆာပခဲ့သည့်၏တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ်ဝန်ကြီးများကောင်စီမှာဂျက်နည်းပညာအပေါ် ad hoc ကော်မတီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးခန့်အပ်ခဲ့သည်။ Serov ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရဆိုဗီယက်ယူနီယံမှ၎င်းတို့၏ပို့ကုန်စည်းရုံးရေး။

1950 ခုနှစ်တွင်အလုပ်ရှာဖွေရေး

1947-1954 ဗိုလ်ချုပ်ကြီးအိုင်ဗင် Serov မှာတော့သူဟာဆိုဗီယက်၏ပြည်တွင်းရေးရာပထမဦးစွာဒုတိယဝန်ကြီးအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်းသူပြည်နယ်လုံခြုံရေး VS Abakumov ဝန်ကြီးဌာန၏ထို့နောက်ဦးခေါင်းတရားစွဲဆိုဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သို့သော် Serov ဘာလို့လဲဆိုတော့ခရူးရှော့ဖ်ရဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးကြားဝင်အသနားခံ၏ဖမ်းဆီးခြင်းကိုရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးငါသညျသူ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆည်းကပ်တန်ဖိုးထားခြင်းနှင့်လုံခြုံရေးစနစ် "သူတို့" လူအဖြစ်သူ့ကိုမြင်တော်မူ၏။

1952 ခုနှစ်တွင် Serov အဆိုပါ Volga-ဒွန်တူးမြောင်းများဆောက်လုပ်ခြင်းကြီးကြပ်။ ယင်း၏အတိအကျချိန်းချက်သောအချိန်ကဝစဉ်အတွင်းလီနင်၏အမိန့်ကိုချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည်။

အသုဘစဉ်အတွင်းစတာလင်မော်စကိုဥပဒေစိုးမိုးရေး၏အထွေထွေဝန်ထမ်းညွှန်ကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါ KGB အထွေထွေအိုင်ဗင် Serov ၏ Chairman

မတ်လ 1954 မှာ, သစ်ကိုအေဂျင်စီ၏ဖန်ဆင်းခြင်းသတိထားမိဖြစ်လာခဲ့သည်။ အဆိုပါ KGB ရဲ့ပထမဦးဆုံးဥက္ကဋ္ဌအိုင်ဗင် Serov ထက်ထက်သန်သန်သည်သူ၏သစ်ကိုတာဝန်များ၏စွမ်းဆောင်ရည်တက်ယူခဲ့ပါတယ်။ ဤကာလ၏သူ၏ "Feat" များထဲတွင်အထူးဖော်ပြထားခြင်းသူကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည့်အဘို့အဟနျဂရေီအမျိုးသားရေးအုံကြွမှု၏သွေးထွက်သံယိုနှိမ်နင်းထိုက် Kutuzov ၏အမိန့် 1-st ဒီဂရီ။

အဆိုပါ KGB Serov ဥက္ကဌအဖြစ်လည်းတက်ကြွစွာစတာလင်ရဲ့ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအစွန်းရောက်ရှုတ်ချနာမည်ကြီးခရူးရှော့ဖ်ရဲ့မိန့်ခွန်းအပြီးစတင်ခဲ့သည့်ကုမ္ပဏီအတွင်းစတာလင်ဖိနှိပ်မှု၏သားကောင်များ၏ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင်ပါဝင်ပတ်သက်။

အရှကျကှဲခွငျး

Serov ၏တောက်ပသောအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် point အောက်တိုဘာလ 1962 ခုနှစ်ကမြို့တော်ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရဖူးသူကို Gru ဗိုလ်မှူးကြီး O. Penkovsky, တစ်ခုမမျှော်လင့်ဘဲဖမ်းဆီးထားတော်မူ၏။ အဆိုပါစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသူသည်ဗြိတိန်နှင့်အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးအတွက်အလုပ်လုပ်ခဲ့ကွောငျးဖျောပွထားပါ။ သူတို့ကအစ Penkovsky ၏ထိုအချိန်ကပစ်ခတ်သွားကြောင်းတွေ့ရှိရကား, မိမိကာကွယ်ရေးသူ့ကိုတန်ဖိုးရှိသောလူတစ်ဦးအဖြစ်ယူဆသူကို Serov, ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထို့အပြင်ကသူလျှိုအထွေထွေ၏အိမျတျော၌မကြာခဏဧည့်ခဲ့ကြောင်းထင်ရှားခဲ့သည်နှင့်သူ၏ဇနီးနှင့်သမီးအတူဆက်သွယ်။

ဖေဖော်ဝါရီလ 1963 ခုနှစ်တွင် Serov ရှုတ်ချမှုများအဓိပ်ပာယျရာစစ်တပ်ပညာရေးဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအတွက်တပ်များအတွက်တာကီစတန်၏လက်ထောက်တပ်မှူးအဖြစ်ခန့်အပ်ခြင်း, တစ်လအကြာတွင်ထိုသို့ပြုကြသည်နှင့်အဓိကယေဘုယျမှ demoted, အသုံးအနှုန်းနှင့်အတူဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏သူရဲကောင်းများ၏ခေါင်းစဉ်မှုခံခဲ့ရသည် "နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာသတိဝီရိယ၏တုံးအဘို့။ "

Serov အတွက်တန်ခိုးမှခရူးရှော့ဖ်ရဲ့ဖယ်ရှားရေးပြီးနောက်ခေါင်းစဉ်နဲ့ဆုများပြန်လာဘို့မျှော်လင့်ချက်ရှိ၏။ ဒီအဆုံးစေရန်, 1964 ခုနှစ်, အိုင်ဗင် Aleksandrovich ပါတီနှင့်အမိသူ၏ 42 နှစ်အရွယ်ဝန်ဆောင်မှုကြောင့်တစ်ခုတည်းအမှားထဲကဖြတ်ကျော်ခဲ့ပြီးဆိုတဲ့အချက်ကိုမြည်တမ်းသော CPSU ၏ဗဟိုကော်မတီနိုင်ငံရေးမှကြေညာချက်ရေးသားခဲ့သည်။ သူပါတီထဲကနေထုတ်ပယ်နှင့်ပယ်ချခံခဲ့ရသည်လာမည့်နွေဦး: အဆိုပါစာဆန့်ကျင်ဘက်အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုထုတ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ သက်ဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်း Serov ၏လေးစားမှုအတွက်ထိုကဲ့သို့သောလုပ်ရပ်များသည်သူ၏၏အသုံးပြုမှုအပါအဝင်ကြောင့်ဖြစ်ရကြောင်းဖော်ပြထားသည် "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြတ်များအတွက်အရာရှိတဦးကအနေအထား။ "

နောက်ဆက်တွဲအနှစ်ထဲမှာ, စိတ်ပျက်အထွေထွေပြန်လည်ထူထောင်ဖို့အတွက်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုစေရန်ဆက်လက်ပေမယ့်နိုင်ငံရေးသမားတွေအဘယ်သူအားမျှ, အ CPSU အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအဖြစ်အစားထိုးခဲ့ပါတယ်, သူ့ကိုဒီအခွင့်အလမ်းကိုမပေးခဲ့ပါဘူး။

သေခြင်းနှင့်တှေ့မှတျတမျး

ဇူလိုင်လ 1990 ခုနှစ်တွင်ဗြဲအေ Serov အဆိုပါ Krasnogorsk စစ်တပ်ဆေးရုံများတွင်တာရှည်နာမကျန်းပြီးနောက်သေဆုံးသွားတယ်။ သူဟာရွာ Ilinskoe MO ကို၏သင်္ချိုင်းမြို့၌သင်္ဂြိုဟ်လေ၏။

အထွေထွေ၏ဘဝအသက်တာကာလအတွင်းသူဟာရှည်လျားသည်သူ၏ကိုယျတှေ့မှတျတမျးရေးသားခဲ့သိတယ်။ အထူးသဖြင့်, က Andropov သက်သေခံအရာ, 1971 ခုနှစ်တွင်စာရွက်စာတမ်းကယ်တင်တော်မူ၏။ အများစုမှာဖွယ်ရှိ, Serov တစ်နေ့နေ့မှာအများပြည်သူတို့မျက်စိသည်မိမိကိုမိမိပြန်လည်ထူထောင်နိုင်ရန်အတွက်ပြည်ပမှာဆိုဗီယက်သို့မဟုတ်၎င်းတို့၏ entries တွေကိုထုတ်ဝေဖို့မျှော်လင့်ခဲ့သည်။

မိမိအတှေ့မှတျတမျးတွေ့ရှိခဲ့သည်နှင့်အတူ 2012 ခုနှစ်, ကေဂျီဘီ၏ယခင်ပထမဦးဆုံးဦးခေါင်း၏မြေးအတွက်အိမ်တွင်းနှစ်ခုအဝတ်သေတ္တာအဘိုးမှာကားဂိုဒေါင်၏နံရံများ၏ဖြိုဖျက်စဉ်အတွင်းသောအများပြည်သူအကြောင်းကြားခဲ့သည်။

မမှန်မကန်ပြုလုပ်မှုသည် - ထိုခဏစာအုပ် Ivana Serova သည်ဟုဆိုသူကိုသံသယဝါဒီရှိခဲ့သည်။ ဒီဗားရှင်းအဘယ်သူမျှမကသူ့မူရင်းကိုမြင်ခဲ့ပြီဆိုတဲ့အချက်ကိုကထောက်ခံသည်, အများပြည်သူသူ့မိသားစုအဖွဲ့ဝင်များက scan ဖတ်သာစာမျက်နှာများကိုတင်ဆက်ခဲ့ကြသည်, ကိုယျတှေ့မှတျတမျး၏ပိုင်ရှင်သည်။

ယခုသင်သည်အဘယ်သူသည်အိုင်ဗင် Serov ကိုငါသိ၏။ ကေဂျီဘီ - အဘယ်သူ၏လှုပ်ရှားမှုများယနေ့တိုင်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပြည့်နှက်နေလေသည်ဒီအေဂျင်စီ။ တစ်ခြို့သောအတိုင်းအတာအထိပြုလုပ်မြှင့်ကိုယျတှေ့မှတျတမျး Serov ၏တတိယအသံအတိုးအကျယ်ကိုဖတ်ရှုနိုင်သည့်စာအုပ်က "ခရီးဆောင်လက်ဆွဲသေတ္တာထဲကနေမှတ်စုများ," ခွင့်ပြုပါတယ်။