ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာကိုတီထွင်ဘယ်သူနည်း ဘယ်လိုရုရှားအက္ခရာခဲ့သလဲ

လူ့အဖှဲ့အစညျး၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ရေးသားခြင်း၏အခန်းကဏ္ဍကို၏အကြိုးကိုလြှော့တှမရနိုင်ပါ။ တောင်မှရှေးဟောင်းလူများကျွန်တော်တို့ရဲ့ပုံမှန်ထက်စာလုံး၏ထွန်းမတိုင်မီအမျိုးမျိုးသောကျောက်များနှင့်ကျောက်တုံးများပေါ်တွင်အမှတ်အသားထားခဲ့တယ်။ ပထမဦးစွာပုံရှိကြ၏, ပြီးတော့သူတို့ဇာတ်ကောင်များဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့အက္ခရာများ၏အကူအညီဖြင့်သတင်းအချက်အလက်စာတစ်စောင်ပေးပို့နှင့်နားလည်ရန်ပိုမိုအဆင်ပြေရှိ၏။ ရာစုနှစ်တစ်ခုနှင့်ထောင်စုနှစ်ပြီးနောက်, ဤနိမိတ်လက္ခဏာ-သင်္ကေတလူမျိုးများ၏အတိတ်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်အတွက်ကိုကူညီပေးပါတယ်။ ဥပဒေများနှင့်တာဝန်ရှိသူတဦးစာရွက်စာတမ်းများ၏ကွဲပြားခြားနားသောအစုံ, စာပေအကျင့်ကိုကျင့်ခြင်းနှင့်ထင်ရှားသောလူမျိုး၏ကိုယျတှေ့မှတျတမျး: ဤအမှု၌အထူးအခန်းကဏ္ဍအရေးအသား၏အထိမ်းအမှတကစားခဲ့ပါတယ်။

ယနေ့ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာကိုတီထွင်တဲ့သူ၏အသိပညာ, လူသား၏အသိဥာဏ်ပညာဖှံ့ဖွိုးတိုးတမသာတစ်ခုအရိပ်အယောင်ဖြစ်ပါသည်, ဒါပေမယ့်လည်းသူမွေးဖွားနေထိုင်ခဲ့ခဲ့သည့်အတွက်တိုင်းပြည်အတွက်၎င်း၏သဘောထားကိုဆုံးဖြတ်သည်။

မည်သို့ကအားလုံးကိုစတင်ခဲ့သည်

တကယ်တော့ခုနှစ်, အက်ခရာ၏ဖန်တီးမှုများအတွက်အခြေခံသည့် 2nd ထောင်စုနှစ်ဘီစီရဲ့အဆုံးမှာဖိုနီးရှားထားကွ၏။ အီး။ သူတို့ကအချိန်ကြာမြင့်စွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်သောဗျည်း, အတူတက်ရောက်လေ၏။ နောက်ပိုင်းတွင်၎င်းတို့၏အက္ခရာဟေလသလူငှားနဲ့ပြည့်စုံ: ကရအက္ခရာသည်ထင်ရှားခဲ့သည်။ ဒါဟာအကြောင်းကို 8 ရာစုဘီစီဖြစ်ခဲ့သည်။ အီး။ ရုရှားဘာသာစကား၏အက်ခရာ၏နောက်ထပ်သမိုင်းအစီအစဉ်တွင်ထင်ဟပ်စေနိုင်သည်: ဂရိအက္ခရာ - လက်တင်အက္ခရာ - ထို Cyrillic Slavic ။ အဆုံးစွန်သောဆက်နွယ်လူမျိုးအတော်များများရေးသားခြင်း၏ဖန်တီးမှုများအတွက်အခြေခံအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

ရှေးခေတ်ပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းရေး

အဆိုပါ 1st ရာစုအေဒီကနေယိုယွင်းခြင်းဖြစ်စဉ်အရှေ့ဥရောပများ၏နယ်မြေတှငျးသားတို့အမြိုးအနှယျကစတင်ခဲ့သည်နှင့်ဘုံပရိုတို-Slavic ဘာသာစကားမပြောတတ်။ ရလဒ်အဖြစ်အလယ်မှာ Dnieper ၏အနီးတစ်ဝိုက်အတွက်နောက်ပိုင်းမှာကြီးမားတဲ့ပြည်နယ်၏ဗဟိုဖြစ်လာသည်ရာ Kievan ရု, ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးမှာအသက်နှင့်အကောက်ခွန်များမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အထူးလမ်းဖွဲ့စည်းခဲ့သူအရှေ့ပိုင်းဟာဆလဗ်, သူ၏မြို့သားတို့အစိတ်အပိုင်း။ ဒါဟာထပ်မံတီထွင်နှင့်ရုရှားအက္ခရာဘယ်လိုရောက်လာ၏ဇာတ်လမ်းခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ကြီးထွားလာခြင်းနှင့်အခြားနိုင်ငံများမှ, အဓိကအားဖြင့်အနောက်ဥရောပနှင့်အတူစီးပွားရေးနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဆက်ဆံရေးများတည်ထောင်ရန်ပြည်နယ်ကိုခိုင်ခံ့စေ။ ထိုအဘို့ကိုရုရှားပထမဦးဆုံးဘုရားကျောင်း Slavonic စာအုပ်တွေရောက်စေဖို့စတင်ခဲ့အထူးသဖြင့်ကတည်းကအရေးအသားလိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။ ခရစ်ယာန်ဘာသာ - တစ်ချိန်တည်းမှာအယူမှားဝါဒ၏အားနည်းအသစ်တစ်ခုဘာသာတရား၏ဥရောပတစ်လျှောက်လုံးပျံ့နှံ့ရှိသေး၏။ ထို့နောက်ကြီးသစ်ကိုဆုံးမဩဝါဒအပေါငျးတို့သဟာဆလဗ်မှသိရှိစေရန်ပါလိမ့်မယ်အရာအားဖြင့်အက္ခရာ၏ "တီထွင်မှု" အတွက်အရေးပေါ်လိုအပ်နေရှိ၏။ သူမသည်အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးအဆိုပါ Cyrillic အက္ခရာ, ဖြစ်လာခဲ့သည် "သက်သာလောနိတ်၏ညီအစျကို။ "

ကွန်နှင့် Methodius ၏အရေးကြီးမစ်ရှင်

9 ရာစုအတွက်ဘိုင်ဇင်တိုင်းဧကရာဇ်ကိုယ်စားသက်သာလောနိတ်၏မြင့်မြတ်သောဟေလသသားတို့သ Moravia သို့သှားကွ၏ - တဲ့အစွမ်းထက်ပြည်နယ်အချိန်, ကျြမှောကျခတျေလိုဗက်ကီးယားနှင့်ချက်သမ္မတနိုင်ငံရဲ့နယ်နိမိတ်အတွင်းတည်ရှိသည်။ သူတို့ရဲ့တာဝန်ခရစ်တော်နှင့်အျောသိုဒေါ၏အတွေးအခေါ်များ၏သွန်သင်ချက်နှင့်အတူ, အရှေ့ဥရောပတှငျနထေိုငျသူဟာဆလဗ်မိတ်ဆက်အဖြစ်ဒေသခံလူဦးရေအဘို့မိမိတို့မိခင်ဘာသာစကား၌ကိုးကွယ်လုပ်ဆောင်သွားရန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါရွေးချယ်မှုအခွင့်အလမ်းအားဖြင့်ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ပေါ်မှာလှဲ: သူတို့လေ့လာမှုများအတွက်အထူးလုံ့လဝီရိယလေ့ကျင့်ခန်း, ကောင်းသောစည်းရုံးရေးကျွမ်းကျင်မှုရှိသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, နှစ်ဦးစလုံးဿုံဂရိနှင့် Slavic ဘာသာစကားများကျွမ်းကျင်။ ကွန် (မကြာမီလျက်အနိစ္စမရောက်မှီတစ်ဦးဘုန်းတော်ကြီးအဖြစ်သစ္စာဂတိပြီးနောက်, သူနာမသစ်ကိုပေးတော်မူ၏ - သူသည်သမိုင်းထဲသို့ဝငျတျောမူသောနဲ့အတူစိရယျလျ,) နှင့် Methodius ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာကိုတီထွင်ခဲ့သူကလူဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒါဟာဖြစ်ကောင်းယခုနှစ် 863 မှာသူတို့ရဲ့မစ်ရှင်၏အထင်ရှားဆုံးရလဒ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

Cyrillic

သင် Slavic ညီအစ်ကိုတွေကိုတစ်ခုအက္ခရာဖန်တီးတဲ့အခါမှာဂရိအက္ခရာကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ စာလုံးနှစ်ခုလူမျိုးများ၏ဘာသာစကားများအတွက်အသံထွက်ဖို့စာအဆက်အသွယ်, သူတို့ကမပြောင်းလဲထားခဲ့တယ်။ အဆိုပါ Slavic မိန့်ခွန်းအသံရည်ညွှန်းဖို့ဟေလသလူထံမှပျက်ကွက်ခဲ့ကြသည်, 19 အသစ်များကိုဆိုင်းဘုတ်များတီထွင်ခဲ့ကြသည်။ ရလဒ်အနေနဲ့အသစ်တခုအက္ခရာ 43 အက္ခရာများပါဝင်သည်, အရာများစွာကိုနောက်ပိုင်းတွင်တစ်ကြိမ်အတူတူဘာသာစကားဟောပြောသောလူမျိုး၏အက္ခရာစဉ်သို့ဝငျပါပွီ။

သို့သော်ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာကိုတီထွင်တဲ့သူ၏ဇာတ်လမ်းအဲဒီမှာအဆုံးသတ်မထားဘူး။ ရာစုနှစ်ကျော်, အက်ခရာ၏ဟာဆလဗ် 9-10 နှစ်မျိုးဘုံခဲ့ကြသည်: (အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သောရာ၏) Cyrillic နှင့် Glagolitic ။ ဒုတိယစာလုံးသေးငယ်တဲ့အရေအတွက်ကများပါဝင်သည် - 38 သို့မဟုတ် 39, ၎င်းတို့၏အမှတ်အသားပိုပြီးခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ပထမဦးဆုံးအရိပ်လက္ခဏာနောက်ထပ်ဂဏန်းညွှန်ပြရန်အသုံးပြုကြသည်။

စိရယျလျအက္ခရာကိုတီထွင်ခြင်းရှိမရှိဒီတော့?

အတော်ကြာရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာအဘို့, သုတေသီများကခက်ခဲဤမေးခွန်းကိုတစ်ဦးနှင့်အဖြေကိုပေးစေခြင်းငှါရှာပါ။ တွင် "စိရယျလျ၏ဘဝအသက်တာ," က "လို့သူ့အစ်ကို၏အကူအညီနဲ့ ... နှင့်ကျောင်းသားများနှင့်အတူ ... က Slavic အက္ခရာခဲ့ ... " ကြောင်းမှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ဒီတော့လျှင်, ထိုနှစ်ယောက်ဖြစ်သော - Cyrillic နှင့် Glagolitic - ၎င်း၏ဖန်ဆင်းခြင်းဖြစ်သနည်း ဤအအက္ခရာစဉ်တွေမဆိုတဦးတည်းတွင်ဖော်ပြထားသောမဟုတ်ပါ - ဒီကိစ္စကိုပင်စိရယျလျနှင့် Methodius လုပ်လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်, ထိန်းသိမ်းထားကြသည်မဟုတ်, နောက်ပိုင်းတွင် (ထို 9-10 ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာစပ်လျဉ်း) ဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ရှုပ်ထွေးနေသည်။

ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာကိုတီထွင်တဲ့သူကိုနားလည်ရန်, သုတေသီများသုတေသနပြုအများကြီးပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်သူတို့အချင်းချင်းတယောက်ကိုတယောက်နှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါနှင့်ပင်သူတို့၏အသွင်အပြင်အက္ခရာစဉ်မတိုင်မီတည်ရှိခြင်းနှင့်အသေးစိတ်အတွက်ရလဒ်တွေကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ ကျနော်တို့ကသဘောတူရောက်ရှိမလာကြပေမယ့်အများဆုံးစိရယျလျအများဆုံးဖွယ်ရှိ Glagolitic ကတီထွင်ခဲ့ကွောငျးသဘောတူပင် Moravia ဖို့ခရီးစဉ်မတိုင်မီ။ ဤသည်အထဲတွင်စာလုံးများ၏နံပါတ်ဟောငျးဘုရားကျောင်း Slavonic (အရေးအသားများအတွက်အထူးဒီဇိုင်း) ၏အသံထွက်ဖွဲ့စည်းပုံမှာမှတတ်နိုင်သမျှနီးစပ်ခဲ့သည့်အချက်ကိုကထောက်ခံသည်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, ဂရိကနေ ပို. ပို. ကွဲပြားခြားနားအတွက် Glagolitic အက္ခရာများ၎င်း၏သဲလွန်စနှင့်ခေတ်သစ်အရေးအသားအနည်းငယ်သာအကြံအစည်ဖြင့်သမုတ်သော။

Clement Ohritskim - ကွန်၏တပည့်တဦးအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးနိုင် - Cyrillic ကောင်းစွာရုရှားအက္ခရာ (၎င်း၏ပထမဦးဆုံးစာလုံး၏နာမတော် az + Beech) အတွက်အခြေခံဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ သူကဆရာ, ဆရာမများ၏ဂုဏ်အသရေ၌အမည်ရှိ။

ရုရှားအက္ခရာ၏ဖွဲ့စည်းခြင်း

မည်သို့ပင်အဆိုပါ Cyrillic အက္ခရာကိုတီထွင်သူကခေတ်သစ်ရုရှားအက္ခရာနှင့်အက္ခရာ၏ဖန်တီးမှုအတွက်အခြေခံဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်သော။

သိသိသာသာဘာသာစကား၏ကံကြမ္မာထိခိုက်ထားတဲ့ခရစ်ယာန်ဘာသာမှ 988 ရှေးရုရှား, ၌တည်၏။ ထိုကာလကတည်းကသူ့ကိုယ်ပိုင်စာအရေးအသား၏ဖွဲ့စည်းခြင်း။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ Cyrillic တိုးတက်အက္ခရာစဉ်အပေါ်အခြေခံပြီးသောဟောငျးရုရှားဘာသာစကား, ။ ကိုယ်ကသာ 1917 အပြီးအဆုံးသတ်သောရှည်လျားသည့်လုပ်ငန်းစဉ်, ဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုအခါငါတို့ဒီနေ့သုံးရသောအက်ခရာမှမကြာသေးမီသောအပြောင်းအလဲလုပ်ထားပြီးဖြစ်ပါသည်။

Cyrillic ပြောင်းပေးဖို့ကိုဘယ်လို

ရုရှားအက္ခရာယနေ့ကြောင်းကြည့်တယ်ထားပါတယ်မီ, ABC ရုပ်သံ-ပထမဦးဆုံးမူအရပြောင်းလဲမှုအတော်များများခံခဲ့သည်။ အထင်ရှားဆုံးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများတော်လှန်ရေးအပြီး 1917-18 ပေတရုငါအောက်မှာ 1708-10 နှစ်များတွင်စတင်ခဲ့သည်။

အစပိုင်းမှာ, အ Cyrillic အက္ခရာသည်ဘိုင်ဇင်တိုင်းစာတစ်စောင်၏အလွန်ဆင်တူသည်ကြောင့်အနည်းငယ်အပို, doublet ခဲ့အက္ခရာများဥပမာ, ဎ = ဈ, ဏ = ѡ - သူတို့ဘူဂေးရီးယားအသံ၏အပြောင်းအရွှေ့အတွက်အသုံးပြုခဲ့ကြနိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။ အဆိုပါဝဲညွှန်ပြကြောင်းကွဲပြားခြားနားသောဝဲအမှတ်အသားများ, အသံထွက် breathy ရှိခဲ့သည်။

ပေတရု၏နန်းစံခင်မှာကျွန်မအထူးနံပါတ်များကိုယင်းသည်အက္ခရာများထုတ်လုပ် - ကအာရဗီအကောင့်မိတ်ဆက်သောသူမူကားခဲ့သညျ။

ဒါကအများကြီးရိုးရှင်းသောသည်£ (Xi) S က (အလွန်အား) နှင့်မှတ်စုရအက္ခရာ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ကျနော် (သူတို့လက်ရှိအစားထိုးရှိထည့်ပြီး) အီး (ပြန်လည်): ပထမဦးဆုံးပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (ကတာဝန်ရှိသူတဦးကစာတမ်းများကိုတက်ဆွဲ၏လိုအပ်ချက်ကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ခဲ့သည်: Credit: ABC 7 အက္ခရာများသိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ အက္ခရာနှင့် "အရပ်ဘက်" အဖြစ်လူသိများခဲ့သည်။ 1783 ခုနှစ်တွင်ရုရှားအက္ခရာစာလုံး၏ 1917 4 ပျောက်ကွယ်သွားပြီပြီးနောက် Karamzin, နောက်ဆုံးအနေနဲ့စာကို Y. ကလည်း, ခ (EP) နှင့်ခ (ဧ) သဗျည်းကိုသာကုမ္ပဏီများနှင့်နူးညံ့မှုဆိုလိုဆီသို့ရောက် လာ. , ။

လုံးဝအက္ခရာများ၏အမည်ကိုပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အစပိုင်းမှာသူတို့တစ်ဦးစီတစ်ဖွဲ့လုံးစကားလုံးကိုယ်စားပြုလျက်, မြေတပြင်လုံးအက္ခရာ, များစွာသောသုတေသီများအဆိုအရ, အထူးအဓိပ်ပာယျနှငျ့ပွညျ့စုံခဲ့သည်။ ဤသည်စိတ်နှင့်ထင်ရှား စဉ်းစားတွေးခေါ်၏လမ်း အက္ခရာတီထွင်သောသူတို့၏အမျိုးအ။ ရုရှားဘာသာစကားသုတ္တံစကားနှင့်စကားအတွက်အမည်များကိုပထမဦးဆုံးစာလုံးများ၏မှတ်ဉာဏ်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ ဥပမာ, "ခြစ်ရာကနေစတင်ပါ" - သည်, အလွန်ရှေ့ဦးစွာ မှစ. .. ; "ဟုတ်ကဲ့ဖိ izhitsa - ။ ပိုမိုနီးကပ်စွာရိုက်ဖို့ပျင်းရိ" သူတို့ဟာ phraseologisms အတွက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်းနှင့်: "ကြိယာ Watch ။ "

သူကကြီးမြတ်သူတော်စင်ချီးမွမ်း

အဆိုပါ Cyrillic အက္ခရာ၏ဖန်ဆင်းခြင်းတပြင်လုံးကို Slavic ကမ္ဘာကြီးအတွက်အကြီးမြတ်ဆုံးအဖြစ်အပျက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ စာအရေးအသား၏နိဒါန်းလွတ်လပ်သောပြည်နယ်ဖွဲ့စည်းရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေး၏ဘုနျးကွီးသောသမိုင်းကိုပြောပြရန်, အတှေ့အကွုံစုဆောင်းအမျိုးအနွယ်အားလွှဲပြောင်းရန်ခွင့်ပြုခဲ့ပါသည်။ သူတို့ကမတော်တဆမပြောကြဘူး: "သမ္မာတရားကိုသင်တို့အားသိလိုပါနဲ့ - ထိုအက်ခရာနဲ့စတင်။ "

ရာစုနှစ်မှဖြတ်သွားအသစ်ရှာဖွေတွေ့ရှိရှိပါတယ်။ သို့သော်ရုရှားဘာသာစကား၏အက္ခရာနှင့်အတူတက် လာ. သောသူတို့က, အောကျမေ့ခြင်းနှင့်ကြောက်ရွံ့ကြ၏။ ဒီသက်သေတစ်ဦးအားလပ်ရက်ဖြစ်ပါသည်၏နေ့ Slavic စာပေ, မေလ 24 ရက်တွင်နှစ်စဉ်ကျင်းပသည့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျင်းပ။