Phraseologism အဓိပ္ပာယ် "ငါ့နဖူးပေါ်မှာရေးထားတဲ့။ " ဘယ်လိုဤအသုံးအနှုနျးကိုပြု၏

ယနေ့တွင်ငါတို့သည်နှင့်၎င်း၏သမိုင်းနှင့်ဥပမာ "ငါ့နဖူးပေါ်မှာရေးထားတဲ့" တန်ဖိုး phraseologism မှာကြည့်ပါ။ ဒါဟာစကားသည်ဤအပြစ်မဲ့ကိန်းဂဏန်းအဘို့အတော်လေးကြောက်မက်ဘွယ်သောအချက်အလက်များဖြစ်ကြောင်းထွက်လှည့်။

အရင်းအမြစ်

အခုဆိုရင်ရာစုနှစ်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာစင်တာနှင့်နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်အရှေ့ဘက်အသုံးပြုမှုကိုဆုံးရှုံးပေမယ့်တစ်ဦးထားသောစာပိုဒ်တိုများမဟုတ်ခဲ့တစ်ချိန်ကဟု။ တစ်ဦးကအကျဉ်းချုပ်သမိုင်း။

ရေဖျက်မှု - ရှေးခေတ်ရောမမြို့မှာတော့ကဲ့ရဲ့တတ်သောသူသည်ဒါဟာ calumniare ဓိပ်ပာနဖူးလက်တင်အက္ခရာအက်စ်အပေါ်ကိုမီးရှို့ကြ၏။ အဆိုပါနည်းလမ်းကိုချက်ချင်းသူတို့ကိုများ၏ရှေ့မှောက်၌သူသည်နားလည်ဖြတ်သွားဖြတ်လာမှလျှောက်ထားခဲ့သည်။

ကအမည် "ကြေးနီပုန်ကန်မှု" ရတယ်အဘို့အရုရှားတွင် 1662 ခုနှစ်ကတောင်သူလယ်သမားများ၏ပုန်ကန်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ အချိန်နှင့်အမျှပိုလန်နှင့်အတူစစ်မှာခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံတော်, ခါတိုင်းလိုအဖြစ်, ပိုက်ဆံလိုအပ်, လူမဟုတ်တော့ခွန်အားသို့မဟုတ်အာဏာရှင်ခံနိုင်ဖို့သည်းခံခြင်းရှိခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါအရေးအခင်းနှိမ်နင်း, နှင့်သူပုန်များမိမိပါးကိုစာတစ်စောင် "B က" ပေါ်တွင်မီးရှို့ရာခံခဲ့ရသည်။

1746 ခုနှစ်တွင်သူရာဇဝတ်ကောင် stigmatize နှင့်သူ၏နဖူးပေါ်တွင်အမှတ်အသားများ၏မှတ်ဉာဏ်အတွက်သူတို့ကိုစွန့်ခွာဖို့လိုအပ်ကြောင်းအဲလစ်ဇဘက်၏အမိနျ့တျောထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတည်ထောင်ခြင်း 1863 သည်အထိရှိခဲ့သည်။ ဒါဟာစကားရပ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကား၌မှီဝဲကြောင်းအံ့သြစရာတော့မဟုတ်ပါဘူး။

အဓိပ္ပာယ်ကိုနှင့်ဇာစ်မြစ် phraseologism: ငါတို့သည် "ငါ့နဖူးပေါ်မှာရေးထားတဲ့" မိန့်ခွန်း၏ပုံစဉ်းစားပါ။

အဓိပ်ပါယျ

အခုတော့ဆိုလိုသောအရာကိုသိနားလည်ရန်လွယ်ကူသည်။ လူတွေသာအသက်နှင့်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖဲချပ်ဝေကစားသမားသူတို့ရဲ့စိတ်ခံစားမှုကိုအမှန်တကယ်ထိန်းချုပ်နိုင်ပါတယ်။ သူတို့မျက်နှာကိုထိခိုက်စေမအဲဒီလိုလုပ်ဖို့။ လေ့ကျင့်သင်ကြားကြသည်မဟုတ်ကြောင်းမျှသာလူ။ နှင့်မျှမကိစ္စလူသားတွေအတွက်ဘာဖြစ်သွားမလဲဆိုတာကိုပါကသေချာပေါက်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကိုငါပေးမည်။ ကျနော်တို့ခိုင်မာတဲ့စိတ်ခံစားမှုဖြင့်ဖုံးလွှမ်းအရေးပါမှု phraseologism ကျွန်တော်တစ်ဦးသည်လူ (သို့မဟုတ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး) ကိုမြင်သောအခါ "နဖူးတိကျမ်းစာ၌လာသည်ကား" ကို, မှတ်မိသေးတယ်။ အပြုသဘောသို့မဟုတ်အပျက်သဘော: ထိုအခါငါသူတို့ထမ်းဘိုးတွေဘာတွေရှိတယ်ဆိုတာဂရုမစိုက်ကြဘူး။

ဝမ်းမြောက်ခြင်း, ဝမ်းနည်းခြင်း, ပြင်းထန်ဝမ်းနည်းမှု, မေတ္တာ - အားလုံးအတော်လေးရှင်းရှင်းလင်းလင်းမိတ်ဆွေတစ်ဦးသို့မဟုတ်တစ်လူစိမ်းမြင်ကြ။ စိတ်အားထက်သန်မှုမဆို tool ကိုမရှိဘဲနဖူးပေါ်မီးရှို့ကြ၏။ သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရ - လူကိုလို့ပဲ။

ကျွန်မစိတ်ခံစားမှုဖျောက်ရန်သင်ယူဖို့လိုအပ်ပါသလား?

သင်တန်း၏! အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးပြပွဲလျော့နည်း, ပိုကကာကွယ်ထားသည်။ တစ်ခုတည်းသောသနားအနည်းငယ်ကဤကျွမ်းကျင်မှုဝင်စားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအေးဆေးတည်ငြိမ်သည်နှင့် stoically လက်ခံနှင့်လက်ဆောင်များ, သူ၏မျက်နှာပေါ်မှာတူညီတဲ့စကားရပ်နှင့်ရိုက်လျှင်၎င်းသည်ကိုချိုးဖျက်ဖို့ခက်ခဲသည်။ သင်တို့ရှိသမျှလေးစျြလြူရှုမှုအတွက်သိမ်းသွားရလြှငျမူကား, ကခိုင်မာမှဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီမှာအကြားလွန်သွားရန်လိုအပ်ပါသည် Scylla နှင့် Charybdis: တလက်ပေါ်, အခြားသူများစကားပြောမယ့်အကြောင်းပြချက်ပေးစေခြင်းငှါ, မများနှင့်အခြားလက်ပေါ်, စိတ်လှုပ်ရှားမှုမရှိဘဲအလွန်တစ် Cyborg ဖြစ်လာမထားဘူး။

ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ "ငါ့နဖူးပေါ်မှာရေးထားတဲ့" တန်ဖိုး phraseologism မှတ်မိခြင်းနှင့်အစဉ်မပြတ်အဘယ်သူမျှမခိုင်မာတဲ့စိတ်လှုပ်ရှားမှုသောသူအားဖြင့်ကျွမ်းကျင်မထားတာသေချာရပေမည်။ သာအနီးကပ်လူတွေရင်ဆိုင်ရနိုင်ပါသည်ကောင်းမကောင်းသတင်းကိုဖတ်ပါ။ တနည်းအားဖြင့်သင်ရုံကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်မိသားစုနှင့်အတူသွားကြကုန်အံ့နိုင်ပါတယ်။

မျှော်လင့်, စာဖတ်သူကို phraseological ၏သမိုင်းနှင့်အဓိပ်ပာယျကိုသဖြင့်လုပ်ကြံခံခဲ့ရ "ငါ့နဖူးပေါ်မှာရေးထားတဲ့။ " သင်ဤကိုဖတ်ပြီးသောအခါ, လစျြလြူရှုဆက်လက်ရှိနေရန်ခက်ခဲသည်။