Phraseologism "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" ဆိုလိုတာကနှင့်အသုံးပြုမှု၏ဥပမာ

အများအားဖြင့်, ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအပေါငျးတို့သဖြစ်ရပ်များကိုသတိပြုမိသည့်အခါ - သူကကောင်းပါတယ်။ ပြည်သူ့ဒီအကြောင်းပြောပါ: "ကိုလေသင့်ရဲ့နှာခေါင်းထားပါ။ " ဆိုလိုသည်မှာတန်ဖိုးကို phraseologism ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ရရှိနိုင်ဥပမာစဉ်းစားနေကြတယ် "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" ။

အရင်းအမြစ်

သငျသညျခန့်မှန်းစေခြင်းငှါ, အမျှဟူသောအသုံးအနှုနျးသဘောင်္သားအဘိဓါန်ထဲကနေလာပါတယ်။ ထိုအခါသင်္ဘောအင်ဂျင်များနှင့်ရွက်မဟုတ်ခဲ့လျှင်ပင်ထိုရေမျက်နှာပြင်၏အဘယ်သူမျှမခေတ်သစ်စူးစမ်းရှာဖွေသူများ, နှင့်ရှေးကသြော။ ပြီးတော့တစ်ဦးအတန်ငယ်ကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပာယ်ကိုခဲ့ (phraseologism တန်ဖိုးကိုနောက်ပိုင်းမှာဆွေးနွေးတင်ပြပါလိမ့်မည်) "ကိုလေသင့်ရဲ့နှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" ။ ယခုငါတို့အခြေအနေကအလျှင်အမြန်ပြောင်းလဲနေတဲ့အခြေအနေလျင်မြန်စွာလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်နိုင်ခံစားရသူတစ်ဦးသည်လူအကြောင်းကိုဤမျှလောက်စကားပြောနေကြသည်။ မိန့်ခွန်း၏ဤကိန်းဂဏန်းအတွက်အနုတ်လက္ခဏာအကြောင်းအရာ (နောက်ပိုင်းလည်းဒီအပေါ်ပိုပြီး) သယ်ဆောင်မထားဘူး။ ခန့်မှန်းရခက်လေလေကိုလေး, လိမ္မာအသုံးပြုမှုကိုစောင့်ရှောက်ဖို့အတိတ်ကာလအချိန်မှာလည်းသင်္ဘောသား။

အဘိုး

ကျနော်တို့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဓိပ်ပာ phraseologism ကရှင်းပြသည်ရှိသည်ဟုယခင်အပိုင်းမှာတော့ကောင်းစွာ, ယခုတွင်ငါတို့သည်ပိုပြီးအသေးစိတ်၌ဤအကြောင်းပြောဆိုလိမ့်မယ်။

တကယ်တော့ဂန္ (Gogol နှင့် Bulgakov MA), ဒါပေမယ့်လည်းသာမန်နိုင်ငံသားများမဟုတ်တစ်ခုသာမျက်နှာသာအခွင့်အရေးသမားများတာမဟုတျပါနဲ့ချစ်ပြီးတဲ့သူတွေကိုခွအေနမြေားပြောင်းလဲနေတဲ့အတွက်စီမံကိုင်တွယ်နိုင်။ ဒါပေမယ့်အဆိုးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးရဲ့အနှစ်သာရမပါဘူး (phraseologism တန်ဖိုးကိုဤအပိုင်းကိုရှင်းပြတာဖြစ်ပါတယ်) "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" ကို။

နာမည်ကြီးစကားပုံရှိပါတယ်။ "ဘယ်သူသတင်းအချက်အလက်ကိုပိုင်ဆိုင်ကမ္ဘာ့ပိုင်ဆိုင်" ဒါကြောင့်လေတိုက်အားမိမိနှာခေါင်းကိုစောင့်သောသူသည်လူကိုအတူအမှုဖြစ်ပါသည် - သူအပေါငျးတို့သဖြစ်ရပ်များသိတယ်။ တိုင်းအဖှဲ့အစညျးမှာထိုကဲ့သို့သောပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးလည်းမရှိ။ ကျွန်တော်ဥပမာဘို့အလိုငှါသက်သက်သာဆိုဗီယက်ရုပ်ရှင်ရုံ၏ဂန္မှဖွင့်ဆိုပါက "ရုံး Romance" ၏ရှူ - ငါတို့သည်လိုအပ်ရုံတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

သို့သော်ရှူ, ဖြစ်ကောင်းလည်းမပြည့်ဥပမာ, လေအားမိမိနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်ရန်မည်သို့မည်ပုံသိရှိသူတစ်စုံတစ်ဦးသည်, တစ်နည်းနည်းနဲ့၎င်း၏မျက်နှာသာအတွက်အခွအေနများကိုအသုံးပြုသည်။ ဒါပေမယ့်အဲဒါကိုပဲသာသတင်းအချက်အလက်ရှိပါတယ်ပင်လျှင်, လူတစ်ဦးဒီတော့ဟုကြောင်းတွေ့ကြုံတတ်၏။

ထို့ကြောင့်တန်ဖိုးကို phraseologism "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်," ကျွန်တော်တို့ကို lit ။ အဆိုပါပြောရလျှင်စကားရပ်မှထပ်မံ Moving ။

"ရင်ပေါင်တန်းနိုင်ရန် Keep" - တစ်တစ်လုံးကိုအဓိပ္ပာယ်တူ synonym

ဘယ်ကစာရင်းနာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ပေးသောတဖို့ဖြစ်ပါတယ်ကြောင့်အတိအကျကိုက်ညီလက်ရာ E.Ryazanov ၏ရှူ phraseologisms ။

"ရင်ပေါင်တန်းနိုင်ရန် Keep" အားလုံးအဖြစ်အပျက်တွေကိုသတိထားဖြစ်ဆိုလိုသည်။ ဒီမှာနေတဲ့စင်ကြယ်သောသိချင်စိတ်ရှိသေး၏။ ပတ်ဝန်းကျင်ကနေမဆိုအဖှဲ့အစညျးသို့မဟုတျမည်သူမဆို၏ဘဝအသက်တာ၏ရင်ပေါင်တန်းနိုင်ရန်စောင့်ရှောက်သောသူသည်, လွန်းစပ်စု။ အနည်းငယ်ဗစ်တာ Tsoi ပြောခြင်းတို့နဲ့ အကယ်. : "ရိုးရှင်းစွာအသူဖြစ်ပျက်ဘယ်မှာဘာသိရန်လိုသည်။ " သငျသညျတန်ဖိုးကို phraseologism "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" နှင့်ဟူသောအသုံးအနှုနျး၏ "သွေးခုန်နှုန်းအပေါ်တစ်ဦးလက်ချောင်းစောင့်ရှောက်" ၏တန်ဖိုးနှင့်အတူကနှိုင်းယှဉ်၏ရှေ့တော်၌မဆုံးရှုံးဘူးလျှင်, action ကို၏ပထမဦးဆုံးသင်တန်း၏မကိုက်ညီသတင်းအချက်အလက်များရှိပါတယ်, ဒါပေမယ့်တစ်နေရာရာမှာစိတျထဲမှာ application ကို၎င်း၏အစီအစဉ်ကိုတည်ဆောက်တဲ့အထဲကလှည့်ခြင်း, သွေးခုန်နှုန်းစုံစမ်းချစ်သောသူတစ်စုံတစ်ယောက်, မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ဘို့အလိုငှါ, ဖြစ်ရပ်မှန်များစင်ကြယ်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာချစ်တော်မူ၏။

Ryazanovskaya ရှူပြန်လာဥပမာ, အဲဒါကိုလူတွေကအကြားအလုပ်လုပ်ကိုင်ဆက်ဆံရေးမသာသတိထားဖြစ်လိုအပ်သောသည်အဘယ်ကြောင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး, ဒါပေမယ့်လည်းအဖွဲ့အစည်းအတွင်းနှုတ်ဖြင့်ကူးစက်သမျှသောအတင်းအဖျင်း။ သို့သော်လည်းသူမစိတ်အားထက်သန်စွာန်ထမ်းများအကြားအနိုင်ကျင့်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုအောက်ပါနှင့်ပင်တစ်နည်းနည်းနဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုဤလုပ်ငန်းစဉ်ကြိုးစားပါတယ်။

နှစ်ခု၏အခြေအနေတွင်သိချင်စိတ်နှင့် Inquisition ၏ပြဿနာ phraseology ၏သဘောဆင်တူ

လူအနည်းငယ်သိကြပေမယ့်သိချင်စိတ်နှင့် Inquisition အကြားကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ သိချင်စိတ် - လူတွေကိုသူတို့ကဒီလိုအပျဘာကြောင့်လဲသိသို့မဟုတ်သတင်းအချက်အလက်, ဒါပေမယ့်သူတို့ကကောလာဟလနှင့်အချက်အလက်များ၏ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနှင့်ယားယံခြင်းတစ်မျိုးရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးသည့်အခါဖြစ်ပါသည်။

အများစုမှာစာဖတ်သူများဖြစ်ကောင်းမဲ့စွာဖြင့်ရှုံ့နှင့်ဆိုသည်ကား "အင်းမရှိ, ငါတို့မဟုတ်ပါဘူး။ " သို့သော်နာမည်ကြီးတွေရဲ့ဘဝတွေကိုအကြောင်းကိုမဂ္ဂဇင်းကြီးမားနံပါတ်များကိုခွဲထွက်ရန်ဆက်လက်။

သိချင်စိတ် - ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကအချို့သောအချက်အလက်များလိုအပ်ကြောင်းအတိအကျသိသည့်အခါဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာသတင်းအချက်အလက်သူ့ဟာသူဆိုစပ်စုသို့မဟုတ်စပ်စုကအသိအမှတ်ပြုရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူးဆိုတရားမျှတသည်။ ဒါဟာအားလုံး destination သည်နှင့်စားသုံးသူအပေါ်မူတည်ပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားပုဂ္ဂလိကဘဝ AB မှတံခါးနားမှာဥပမာ, အဖွား တစ်ခုတည်းကိုသာသိချင်စိတ်, ပျင်း၏မျက်နှာကို ထောက်. Pugacheva ။ နောက်ထပ်အရာလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များရေးလိုက်သော themes များစုံစမ်းစစ်ဆေးသူတစ်ဦးသတင်းစာဆရာ - ကသိချင်စိတ်ဖြစ်ပါတယ်။

Reader ကိုဒေါသကဘာသာရပ်နှင့်သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိကြောင်းကြွေးကြော်စေခြင်းငှါငါတို့သည်လေတိုက်အားမိမိနှာခေါင်းကိုစောင့်သောသူတစ်စုံတစ်ဦးနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်ကြသောအခါ "phraseologism အဓိပ်ပာယျ" .. သင့်ရဲ့နှာခေါင်းကအလွန်ပင် "လေတိုက်ရှိပါတယ်စောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်အများဆုံးတိုက်ရိုက်, ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့သိချင်စိတ်ရှိသည်နှင့် ကျနော်တို့ငါတို့ရှေ့မှာသိချင်စိတ်စင်ကြယ်၏ရင်ပေါင်တန်းနိုင်ရန်စောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ထိုအခါစိုးရိမ်ခြင်းမရှိသောသူတဦးတည်းရင်ဆိုင်ရတဲ့အခါမှာ။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့သင်အနှစ်ချုပ်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဤသည်၌မှားယွင်းတဲ့သို့မဟုတ်ထိုးစစ်ဘာမှမရှိဘူး phraseologisms ။ ယင်း၏တန်ဖိုးထီလေးစားပြုသောစကားလုံးက "ညှပ်" နဲ့ဘာမှမဆိုင်ပါဘူးရှိပါတယ်။ ကလူကိုလေသူ့နှာခေါင်းကိုစောင့်ပြောသည်သောအခါဆန့်ကျင်တွင်, ဤအခြို့သောချီးမွမ်းခြင်းကိုဖြစ်ပါတယ်။

စကားထူးကျွန်တော်တို့ရဲ့ဂရုတစိုက်သုတေသနပြုခြင်းနှင့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားပြီး "ကိုလေနှာခေါင်းကိုစောင့်ရှောက်" ။ ကျနော်တို့စာဖတ်သူဟူသောအသုံးအနှုနျး၏အဓိပ္ပါယ်ကို, တန်ဖိုးနှင့်ဇာစ်မြစ်ကိုသင်ယူ, ဒါပေမယ့်လည်းအသစ်သောအရာတစ်ခုခုကိုသင်ယူပါလိမ့်မယ်မသာမျှော်လင့်ပါတယ်။