Zhukovsky ရဲ့အကျင့်အမှုစာရင်း

Vasiliy Andreevich Zhukovsky ရုရှားယဉျကြေးမှု၏တည်ထောင်သူတွေထဲကစဉ်းစားသည်။ မိမိအလုပ်၏အာရုံလူသားရဲ့အတွင်းစိတ်ကမ္ဘာ၏ပြဿနာကိုဝတ်ထားပြီးအဘယ်ကြောင့်ဒီအဖြစ်ပါတယ်။ Belinsky ကုသိုလ်ယူ Zhukovsky တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောသူ့ကိုအကြောင်းကိုပြောခဲ့သကဲ့သို့ - သူသည်ရုရှားကဗျာ၏ "နှလုံးနှင့်စိတ်ဝိညာဉ်ကို" ကိုပေး၏။

Zhukovsky ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်သည့်သူရဲကောင်းများ၏အတွင်းစိတ်ခံစားချက်များကို, ကဗျာဆရာ classicists သူ့အရင်ရေးသားခဲ့သည်သောမြင့်မားစတိုင်ကိုကျော်လွှားရန်လိုအပ်ခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုမှဦးဆောင်သောဘုံအချင်းလူသား, ၏ခံစားခကျြမြားနှငျ့စိတ်ခံစားမှုအာရုံစိုက်ပါ။ ဘာသာစကားအကျင့်ကိုကျင့်ကွဲပြားခြားနားသောစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံထုတ်လွှင်ပို, စိတ်ခံစားမှုသွက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒါဟာ phraseology နှင့်စကားပြောပါဝင်သည်။

ကဗျာဆရာ၏မူလအစ

အဆိုပါကဗျာဆရာ Mishenskoe များ၏ရွာများတွင် Oryol, Kaluga နှင့် Tula ပြည်နယ်၏နယ်စပ်တွင်ဇန်နဝါရီ 29, 1783 ကိုမွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူဟာ 1770 ခုနှစ် Bender ၏မုန်တိုင်းအတွက်ရုရှားဖမ်းမိသောချမ်းသာကြွယ်ဝမြေပိုင်ရှင်, Athanasius Ivanovich Bunin နှင့်တူရကီအမြိုးသမီးမြား၏တရားမဝင်သားခဲ့သညျ။

သက္ကရာဇ်အနာဂတ်ကဗျာဆရာကသူ၏ဝမ်းကွဲ, ကောင်လေးကမွေးစားခဲ့သူအိမ်ခြံမြေ Bunin ပေါ်တွင်နေသောကို Andrei Ivanovich Zhukovsky, ဆင်းရဲသားမင်းသားကနေလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်သူသည်တရားမဝင် status ကိုရှောင်ကြဉ်။

Zhukovsky ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့် (စာရင်း)

အဆိုပါကဗျာဆရာတွေအများကြီးရေးသားခဲ့သည်ဒါကြောင့်အတူတူဆောင်းပါး၌မိမိအလုပ်လက်ခံပါကအလွန်ခက်ခဲသည်။ သို့သော်ငါတို့သည်သင်တို့ Zhukovsky (အချိန်နဲ့တပြေးညီနိုင်ရန်အတွက်စာရင်း) ၏အဓိကအကျင့်ကိုကျင့်ကိုဆက်ကပ်။

1. "မေလနံနက်ပိုင်း" (1797) ။
2. "သင်္ချိုင်းမှာ Thoughts" (1797) ။
3. "ကျေးလက်ဒေသသုသာန်" (1802) ။
4. "ညနေပိုင်း" (1806) ။
5. "Ludmila" (1808) ။
6. "Svetlana" (1812) ။
7. "ရုရှားစစ်သားတပ်၌အဆိုတော်" (1812) ။
8. "Aeolian စောင်း" (1814) ။
9. "နားမလည်နိုင်လောက်အောင်" (1819) ။
10. "Tsarskoye Selo Swan" (1851 ခုနှစ်) ။
11. "လှည့်လည်ယုဒလူ" (1851-1852 နှစ်) ။

တစ်ဦးချင်းစီထုတ်ကုန်အကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါကအောက်ပါကြည့်ပါ။

ဆယ်ကျော်သက်, စောစောအလုပ်

တောင်မှဘော်ဒါကျောင်းမှာလေ့လာနေသည်သူ၏အစောပိုင်းနှစ်များတွင်အဘယ်သူ၏အကျင့်ကိုကျင့်ကျနော်တို့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလိမ့်မယ်မော်စကိုတက္ကသိုလ်, Zhukovskiy Vasiliy Andreevich မှာတည်ရှိပြီး, မိမိပထမဦးဆုံးကဗျာဖန်တီးခဲ့သည်။ ကဗျာ "မေလနံနက်ပိုင်း" နှငျ့: ဖြစ်ဖို့စဉ်းစားအခြိနျမှာမိမိအောင်မြင်မှု၏အထင်ရှားဆုံး စကားပြေအလုပ် 1797 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ "ဟုအဆိုပါသင်္ချိုင်းမှာ Thoughts," ။ အဆိုပါကဗျာကို "မေလနံနက်ပိုင်း" Classic ၏ဝိညာဉ်အတွက်အစပြု: "Belorumyana အရုဏ်မြင့်တက် ... " ။ ပုံ၏သဘောသဘာဝပံတောင်းကြေးနီတူးဖော်ရေးအတွက်စိတ္တဇ, မှာဖော်ပြထားတဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ ( "belorumyana") မြင့်မားတဲ့ဝေါဟာရ ( "မျက်နှာ") ကိုသုံးပြီး, mifologizm ( "ဖိဗေ"), ဝင်း adjective နာမဝိသေသန။ သို့သော်အောက်ပါလိုင်းများအတွက်နှလုံး၏ခါးသီးမှုနဲ့အရှုံးတစ်ဦးခံစားချက်ရှိသေး၏။ Finish စိတ်ဓါတ်များ၏ဝိညာဉျအလုပ်လုပ်: "ဘဝက, ငါ့မိတ်ဆွေတစ်, မျက်ရည်နှင့်ဆငျးရဲဒုက်ခအနက်ဆုံးသောတွင်း ... " ။

"ကျေးလက်ဒေသသုသာန်"

မကြာခဏ elegy ၏အမျိုးအစား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ Vasily Zhukovsky နေဖြင့်အစောပိုင်းအကျင့်ကိုကျင့်။ Karamzin, နာမည်ကြီးရုရှားစာရေးဆရာစဉ်အခါ, ကဗျာဆရာနှင့်ဆရာများ၏မိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ elegy "ကျေးလက်ဒေသသုသာန်", ဘာသာပြန်ချက်, elegy သောမတ်စ် Grey က - ဒါဟာ Zhukovsky သူ၏ပထမဦးဆုံးအဓိကအကျင့်ကိုကျင့်၏တဦးတည်းတန်ဖိုးထားအပ်နှင်းတော်မူသောသူဖြစ်ခဲ့သည် အင်္ဂလိပ်ကဗျာဆရာ။ Karamzin ဤလုပ်ငန်းကိုအတည်ပြုခဲ့ပြီး 1802 အတွက် elegy က "ဥရောပဂျာနယ်" တွင်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်ပြုပြင်မွမ်းမံကြောင်းအောင်မြင်ပြီ, သောထုတ်ဝေသူအချိန်တွင်သူဖြစ်ခဲ့သည်။ အသက်တာ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုနှင့်ပြင်ပကမ္ဘာနှင့်အတူလူသားရဲ့ဆက်ဆံရေးဟာ - ထိုအကျင့်ကိုကျင့်၏အဓိကဆောင်ပုဒ်။ Elegy ရွာသင်္ချိုင်း၏စဉျးစားဆငျခွကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ကဗျာဆရာတစ်ရောင်ပြန်ဟပ်မှုအဖြစ်ဆောက်လုပ်ထားသည်။ ကဗျာဆရာ၏စိတျထဲမှာကောက်ကာငင်ကာသူဖြေဆိုဖို့ကြိုးစားနေကြောင်းမေးခွန်းများကိုပေါ်လာပါသည်။ သူတို့ဟာအသက်တာ၏ transience နှင့်ကံကြမ္မာ၏ vicissitudes တစ်ဘုံအယူအဆအားဖြင့်စည်းလုံးညီညွတ်ကြပါတယ်။ အဆိုပါကဗျာဆရာမဟုတ် "Fortune မဂ္ဂဇင်း၏ယုံကြည်မှု" နှင့်ပွညျသားကောငျးကြိုးအတှကျခက်ခဲအလုပ်လုပ်နေကြတဲ့သူတွေကိုကြိုက်နှစ်သက်သည်။

"ညနေပိုင်း"

အနည်းငယ်အကြာမှာတော့ထိုကဲ့သို့သော 1806 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အဆိုပါ elegy "ညနေပိုင်း" အဖြစ် Zhukovsky ၏ပထမဆုံးမူလအကျင့်ခဲ့ဘဲလျက်။ ကဗျာဆရာရဲ့ကိုယ်ပိုင်လက်ရေးသေးအပြည့်အဝသဟဇာတနှင့်ဂီတ elegy ဘာသာစကားသပိတ်မှောက်, ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်မဟုတ်ပေမယ့်။ "ညနေပိုင်း" ၏ဆောင်ပုဒ် - ဘဝ၏အဓိပ္ပါယ်ကို, လူ့ကံကြမ္မာကို။ အသက်, ကဗျာဆရာသည်နှင့်အညီ, မေတ္တာနှင့်ချစ်ကြည်ရေးအတွက်အကောင်းဆုံးအရာသဘာဝတရား၏ဂုဏ်အသရေ။ ဒီ elegy ဆဲသဲသဲကွဲကွဲဂန္အစဉ်အလာ: (။ "Brega မှာ," "Zlata", "oratai" et al) ကိုအသုံးပြု mifologizm ( "Bacchus", "Zephyr", "Alpine", "Minvana") နှင့် Slavonicisms ။

"ဒွန် Quixote" အရေးပါဆောင်းပါးများ

သားသမီးတို့အဘို့ Zhukovsky ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်ကိုလည်း melodic မိန့်ခွန်းတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှရုရှားဘာသာစကားမှတ်သားထားတဲ့စေရ်ဗန်းတေ့ '' ဒွန် Quixote, "၏ဘာသာပြန်ချက်၏ခြောက်လ volumes ကို၏ပထမ, 1804 ထင်ရှားဖွင့်လှစ်။

1808 ခုနှစ်တွင် (25 နှစ်) Zhukovsky, Karamzin ဖို့ဆက်ခံသည် "ဥရောပသတင်းလွှာ" ၏အယ်ဒီတာချုပ်ဖြစ်လာသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်ပြုလုပ်ပုံပြင်များ, သုံးသပ်ချက်များ, ကဗျာ, ဝေဖန်အက်ဆေးရေးသားခဲ့သည်တစ်တွေအများကြီးကြာပါတယ်။ အတိတ်ထဲမှာကဗျာဆရာရုရှားစာပေသစ်တစ်ခုလွတ်လပ်သောဦးတည်ချက်အဖြစ်ယဉျကြေးမှု၏ပြော၏။ ယဉျကြေးမှုမှဂန္ထဝင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေက "အချိုးညီမျှမှု" နှင့် "congruity" အရသာ, stylist Compatibility ကို၏စည်းကမ်းချက်များ၌အကဲဖြတ်ရမည်ဖြစ်သည်, မရှိတော့သက်ဆိုင်သောဖြစ်ကြသည်။

"Lyudmila"

အမျိုးအစား Zhukovsky ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်န့်အသတ် elegies ကြဘူး။ ဖန်ဆင်းခြင်း G. အဘာဂါ, ဂျာမန်ကဗျာဆရာတစ်ဦးအခမဲ့ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်သည့် "Lyudmila" - 1808 ခုနှစ်တွင်သူသည်ပထမဦးဆုံးသီချင်းပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဤလုပ်ငန်းကိုမသိသောစစာဖတ်သူကိုကြာ , ကျော်လွန်ပြီးကမ္ဘာကြီးကို တစ်ချိန်တည်းမှာကြောက်မက်ဖွယ်နှင့်သှေးဆောငျ။ အဆိုပါကြံစည်မှု 16-17 ရာစုနှစ်များ၏ Livonian စစ်ပွဲကာလအတွင်းအလယ်ခေတ်မှစာဖတ်သူကိုကြာပါသည်။ စစ်မြေပြင်ကနေမိမိချစ်ရာသခင်အဘို့အစောင့်ဆိုင်းအဓိကဇာတ်ကောင်, Lyudmila နှင့်, စောင့်ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ, ကံကြမ္မာကိုအပြစ်တင်လျက်မြည်တမ်းမှစတင်ခဲ့သည်။ "- နှိမ့်ချအကျိုးကို, ငရဲ - ပရဒိသုပုန်ကန်သောနှလုံးသားများ" ဟုအဆိုပါမိခင်ဟုသူမ၏နှစျသိမျ့ဖို့ကြိုးစားပါတယ်, မိုဃ်းကောင်းကင်မှနာခံရန်တောင်းဆိုထားသည်။ သို့သော် Lyudmila ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်ဆုံးရှုံးနှင့်အစားမျှော်လင့်ထားသည့်ဆုလာဘ်၏ငရဲတွေအများကြီးဖြစ်လာသည်။

"Svetlana"

"Svetlana" (Zhukovsky) ၏ထုတ်ကုန် - ဤရုရှားဘာသာရေးထုံးတမ်းများနှင့်ယုံကြည်မှုများပါဝင်သည်ထားတဲ့မူရင်းသီချင်းဖြစ်ပါတယ်။

ယင်း "Ludmilla" ကိုဆန့်ကျင်ကျူးဧသော, တောက်ပအတိုင်းဤအပိုင်းအစများ၏စိတ်ဓါတ်များ။ အဆိုပါသီချင်းရုရှားလူထုပုံပြင်များ၏ဒြပ်စင်ဖြည့်စွက် - (။ "Smith Skuy ငါ့ကို Zlat နှင့်အသစ်ဦးရစ်သရဖူ", "ငါ၏အအလှတရား", "podruzhenka", "ဝမ်းမြောက်သောစိတ်, ငါ့မျက်စိအလင်း," "Crazy အလင်း" နှင့်အခြားသူများကို) podblyudnyh သီချင်းများနှင့်အသုံးအနှုန်းတွေ။ Svetlana လည်း Ludmila နောက်ဆုံးတော့သူ့ကိုတွေ့ဆုံမတူဘဲသတို့သားမျှော်လင့်ပေမယ့်။

"Aeolian စောင်း"

romantic အကျင့်ကိုကျင့် Zhukovsky ဖန်ဆင်းခြင်း "Aeolian စောင်း" (1814) ကဆက်လက်ပြောကြားသည်။ ဒါဟာ ORGANIZATION သီချင်းနှင့် lyric ကဗျာပေါင်းစပ်။ အလုပ်၏ analysis Zhukovsky ၏ Belinsky, သူ့ထင်မြင်ချက်၌, သီချင်းထဲမှာ ", မွှေး Zhukovsky အချစ်ဇာတ်လမ်း၏တပြင်လုံးကိုကျက်သရေတပြင်လုံးကိုအမှတ်အာရုံစူးစိုက်။ " အကြံပြု အဆိုပါသူရဲကောင်းသေဆုံး, ထိုသို့သူမ၏ချစ်သူကိုနှင့်အတူနောက်ဆုံးမှာပူးပေါင်းမည်ရှိရာတခြားကမ္ဘာ့, သွားမထားဘူး။ Dvoemiriya motif အပေါင်းတို့သည်သူ၏အလုပ်ကိုဖြတ်သန်း, Zhukovsky အများအပြားကျော်ကြားသောအကျင့်ကိုကျင့်စိမ်။

"တပ်၌အဆိုတော် ... "

1812 ၏မျိုးချစ်စစ်ပွဲ ကိုယ်တွေ့ကြောင့်နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခဲ့တဲ့သူကဗျာဆရာ၏စိတ်နှလုံးထဲမှာတစ်ဦးတုန့်ပြန်စေခြင်းငှါမအဖြစ်တစ်နှစ်ရှိသည်မဟုတ်နိုင် - Zhukovsky ပုမိဘို့တိုက်ခိုက်နေ, ဒုဗိုလ်၏ရာထူးအတွက်ရန်လိုမုန်းတီးမှုအတွက်တက်ကြွစွာပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုကာလ၏ဖြစ်ရပ်များအရာအားလုံးရေးသားသူရဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအတွေ့အကြုံနှင့်အတူချိတ်ဆက်ကြောင့်မျိုးချစ်ဆောင်ပုဒ်, အထူးသဖြင့်ခက်ခဲသော "ရုရှားစစ်သားတပ်၌အဆိုတော်" အလုပ်လုပ်မြှုပ်နှံ။ အလုပ်၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု Tarutino ၏စစ်တိုက်မှီ, မျက်နှာစာပေါ်ရေးသားခဲ့။ ကဗျာဆရာရန်သူကို၏မျက်နှာကိုအတွက်ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့်ခွန်အားရုရှားလူမျိုး၏, သူတို့ရဲ့သူရဲကောင်းဝါဒနှင့်ရဲစွမ်းသတ္တိကိုချီးမွမ်း။ ဒီနေရာမှာသွင်ပြင်လက္ခဏာ odic ဓမ္မ, သူတော်ကောင်းတရားဘာသာစကား, ထိုကဲ့သို့သော "အိမ်ရှင်", "အိမ်ရှင်", "အီး" အဖြစ် Slavonicisms အသုံးပြု, "ရှုမြင်", "ကိုငေးကြည့်" နှင့်အခြားသူများ။ အဆိုပါအလုပျကဒီစာဖြင့်ရေးသားသီးသန့်တစ်ခု ODE သကဲ့သို့, အခြိနျမှာပုံမှန်မဟုတ်သောခဲ့သည့် trehstopnogo နှင့် iambic tetrameter ပေါင်းစပ်၌ရေးထားသော iambic tetrameter ။

"နားမလည်နိုင်လောက်အောင်"

မိန်းကလေးရဲ့အမေသူတို့ရဲ့အိမ်ထောင်ရေးဆန့်ကျင်ခဲ့သည်အဖြစ်ကဗျာဆရာဘဝ၌ပူးပေါင်းမရှိသေးပေရာနှင့်အတူအသေခံခြင်း Mashi Protasovoy, ချစ်မြတ်နိုးတဲ့နှင့်မူဆယ်, ပြီးနောက်, Zhukovsky ကဗျာဘာသာရေးစိတ်ရင်း၏ထာဝရကောင်းကင်ဘုံရှင်, ထိုအရပ်ဆန်းကြယ်မှုများအရိပ်စဉ်းစားရန် ပို. ပို. စတင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါအမှုတော်တို့ကိုအနည်းငယ်တင်းကျပ်, တစ်ခါတစ်ရံကဗျာဆရာအကြိုက်ဆုံး stylist အလွန်အကျွံရန်နှင့်ထံမှငြင်းဆန်နှင့်ပင်ကဗျာကိုဖြစ်ကြသည်။ ဒါဟာသူကကဗျာတစ်ပုဒ် "နားမလည်နိုင်လောက်အောင်" (1819) တွင်ဖော်ပြရန်ကြိုးစားခဲ့သော "ပိုလျှံနားမလည်နိုင်လောက်အောင်ခံစားချက်တွေကို" ခြင်းသည်အလွန်များပြား:

crowding တစ်ခုတည်းအသက်ရှုတွင် "အားလုံးကြီးမား;
သာငြိမ်ဝပ်စွာနေပါကရှင်းရှင်းလင်းလင်းကိုမှန်ကန်စေသည်။ "

ဘာသာပြန်ချက်များ 20-30th ။

အဆိုပါ 20-30-ies ၌တည်၏။ ကဗျာဆရာအသစ်သောသီချင်းနှင့်ဘာသာဖန်တီးပေးပါတယ်။ ဘာသာရပ်များသူ Goethe ( "Birds ဂိမ်း"), ခီလာ ( "Knight ဟာ Togenburg", "ဖလား"), ကိုဇော်ဇော် ( "Castle Smeagolm သို့မဟုတ် Ivanov ညနေပိုင်း") နှင့်အခြားကဗျာဆရာတွေထဲကနေချေးငှားပါတယ်။ Zhukovsky, "က Igor ၏လေး" ကိုဘာသာ "Shinonsky အကျဉ်းသား" Byron (1818-1822), "Orleans ၏အိမ်ဖော်" ခီများနှင့် Goethe စိတ်ဝင်စားဖြစ်ပါသည်, သူသည်ကဗျာဆရာပထမဦးဆုံးပြည်ပမှာခရီးကိုဖန်ဆင်းသည့်အခါ 1821 အတွက်လူတစ်ဦးအတွက်ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ခဲ့ဘယ်သူကိုအတူ။

Zhukovsky ၏မကြာမီကအကျင့်ကိုကျင့်

မကြာသေးမှီကသီချင်း Zhukovsky သူထာအပေါ်ထင်ဟပ်သောကဗျာများ၏ဘာသာ "Rustam နှင့် Zohrab" နှင့် "Nal နှင့် Damayanti" တို့ဖြစ်ကြသည်။ ဤရွေ့ကားသီချင်းရေးသားထားသောအခမဲ့ကျမ်းပိုဒ်ကတည်းကအလွန်ခေတ်မီအသံနှင့်စိတ်ပျက်ဖွယ် themes များပါဝငျသညျ။ အဘယ်သူ၏အကျင့်ကိုကျင့်မနည်းမူလခဲ့ကြသည် Zhukovskiy Vasiliy Andreevich, မကြာခဏနိုင်ငံခြားစာရေးဆရာများထံမှ motif နှင့် themes များငှါး။

သာ 58 ၏အသက်အရွယ်မှာ 1841 ခုနှစ်, ကဗျာဆရာနောက်ဆုံးတော့ဧလိရှဗက် Reitern လက်ထပ်အားဖြင့်တစ်မိသားစုတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်လက်ထပ်ပြီးနောက်အချို့သောအချိန်, အဲလစ်ဇဘက်ဖျားနှင့်သူမ၏ကျန်းမာရေး၏ဆုံးမပဲ့ပြင်များအတွက်မိသားစုဂျာမဏီသို့သွားကြ၏။ ဤတွင် Zhukovsky နေမကောင်းပေမယ့်အလုပ်လုပ်ဆက်ပြောသည်။

1851 ခုနှစ်, Zhukovsky တစ်ငန်း၏အသေခံခြင်းနှင့်အတူအဆုံးသတ်ထားတဲ့ elegy "Tsarskoye Selo Swan" ဟုရေးသားခဲ့သည်, တစ်ချိန်က Tsarskoye Selo ၌နေ၏။ ကဗျာဆရာ၏ဝမ်းနည်းဖွယ်ကံကြမ္မာ၏သောဇာတ်လမ်းတပုဒ်ကိုပြောပြပုံဆောင်, autobiographical, ဒါပေမယ့်အလွန်ရိုးသားစွာမှတဆင့်ဤလုပ်ငန်းသည်, မိမိအချိန်နှင့်ကိုယ်တော်တိုင်အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

ထိုနှစ်တွင်ပင်ခုနှစ်တွင်သူသည် (ထိုဘောပင်မဟုတ်တတျနိုငျသကိုင်ကဲ့သို့) ကသူ၏နောက်ဆုံးကဗျာ "ဒီလှည့်လည်ယုဒလူ" စာရေးသူ၏တစ်ခုလုံးကိုအလုပ် yavivshuyusya မူရင်းရလဒ် dictate မှစတင်ခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ, ကမပြီးဆုံးသေးသောနျြရစျ။

ဧပြီလ 12, 1852 Zhukovsky Baden-Baden ၏ဂျာမန်မြို့၌သေကြ၏။

Zhukovsky ရဲ့အကျင့်ကိုကျင့် 19 ရာစု၏ပထမဦးဆုံးတတိယ၏ဂန္ထဝင်နဲ့စာပေလှုပ်ရှားမှုတွေ၏ခေတ်မှ လာ. အချိန်ကိုနှိပ်ကိစ္စရပ်များကိုတစ်အရေအတွက်တုံ့ပြန်အသစ်တစ်ခုဦးတည်ချက်အတွက်စာပေများ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုတွန်းအားပေး၏ကြပါပြီ - တစ်ရင်ခုန်စရာလမ်းအတွက်။