"စနစ်သည်ပန်းသီး": ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းချုပ် Ivana Bunina

Bunin 1900 ခုနှစ်တွင်ရေးသားခဲ့သည် "စနစ်သည်ပန်းသီး" ၏ပုံပြင်ကို။ ရေးသားသူတဖြည်းဖြည်းအာရုံ, အရောင်များ, အနံ့နှင့်အသံများကိုဖော်ပြအသုံးပြုပုံညာဘက်လေထုအတွက်သူတို့ရဲ့လွမ်းဆွတ်အမှတ်တရများအတွက်စာဖတ်သူကို immerses ။

"စနစ်သည်ပန်းသီး": အကျဉ်းချုပ် (အခန်း 1)

Lyrics သူရဲကောင်းသူတို့ manor အိမ်တော်၌မတိုင်မီနေထိုင်ခဲ့ပုံကိုအောက်မေ့။ သူကအစောပိုင်းနွေးဆောင်းဦးကပြန်ပြောပြသည်။ ထိုဥယျာဉ်၌မှုန်းဖြစ်ပါတယ်ခြောက်သွေ့ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်မလဲအရွက်များနှင့်အနံ့ Antonovka ၏နူးညံ့သိမ်မွေ့သောရနံ့နားထောင်ကြလော့။ ပန်းသီးဥယျာဉ်မှူးဥယျာဉ်တော်၌တိုက်ရိုက်ရောင်းချ, ထို့နောက်လှည်းသို့သှနျးလောငျးမြားနှငျ့မွို့ကိုစေလွှတ်။ ,

ညဉ့်ဥယျာဉ်တော်အထဲသို့ပြေး ဝင်. နှင့်အစောင့်စကားပြော, ထိုသူရဲကောင်းကြယ်များနှင့်အတူထားတဲ့မိုဃ်းကောင်းကင်၏နက်, နက်ပြာရောင်သို့ကြည့်ရှု။ သူနေသမျှကာလပတ်လုံးမြေကြီးတပြင်သူ့ခြေရင်းအောက်လည်မှစတင်ခဲ့သည်အဖြစ်ဖွင့်ကြည့်ပါတယ်။ ထိုသို့ပျော်ရွှင်မှုကိုတစ်အဓိပ္ပာယ်ရှိလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

"စနစ်သည်ပန်းသီး": အကျဉ်းချုပ် (အခန်း 2)

တစ်ဦးကောင်းပန်းသီးစနစ်သည်၏သီးနှံလျှင် - မုန့်ကိုလိုက်လျောလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့်ယခုနှစ်အကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။

သူရဲကောင်းကသူ့အဖိုး၏ဘဝအသက်တာကာလအတွင်းအားလုံးကြွယ်ဝသောခံစားခဲ့ရသောမိမိရွာအခြေချ, ပြန်ပြောပြသည်။ သုခချမ်းသာ၏ပထမဦးဆုံးနိမိတ်လက္ခဏာကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့သည့်လူအိုနှင့်အမျိုးသမီး၏ရှိပါတယ်ရှည်လျားတည်မြဲအသက်အရွယ်။ အိမ်မှာ, တောင်သူလယ်သမားများကြံ့ခိုင်, အုတ်ခဲ့ကြသည်။ ဘဝကခြံပျှမ်းမျှဝင်ငွေသူဌေးလူများ၏ဘဝများအနေဖြင့်အများကြီးကွဲပြားခြားနားသောမဟုတ်ဘူး။ အန္န Gerasimovna, ထိုသူရဲကောင်းများ၏အဒေါ်, အအိမ်ခြံမြေဟောင်းဆိုသော်ငြား, တစ်ဦး, အသေးစားကြံ့ခိုင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည်ရာစုအရွယ်သစ်ပင်များကဝိုင်းခဲ့သည်။

ဥယျာဉ်တော်အဒေါ်ဟာ Nightingale နှင့် gorlinok ၏သီချင်းဆိုသံများနှင့်၎င်း၏အံ့သြစရာပန်းသီးပင်တပင်အတွက်လူသိများခဲ့သည် သက်ငယ်အမိုး သူမ၏အိမ်၏မယုံနိုင်လောက်အောင်အထူနဲ့အလွန်မြင့်မားခဲ့သည်။ ထိုအချိန်ကာလ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာခိုင်မာစေခြင်းနှင့်အနက်ရောင်လှည့်။ အဲဒီမှာနေတဲ့အနံ့ပန်းသီးအဓိကအားအိမ်တော်၌ဖြစ်ခဲ့သည်, ပြီးတော့ခံစားရနှင့်အခြားအရသာ: များ၏အနံ့ လောက်အလေးချိန်ရှိတဲ့ အဟောင်းပရိဘောဂနှင့်ထုံးအရောင်။

"စနစ်သည်ပန်းသီး": အကျဉ်းချုပ် (အခန်း 3)

Arseny Semenovich - သူသူရဲကောင်း-ဇာတ်ကြောင်းပြောနှင့်ဥပဒေ၌သူ၏နှောင်းပိုင်းကအစ်ကိုသတိရကြ၏။ သူကတစ်ဦးမြေပိုင်ရှင်နှင့်အပူတပြင်းမုဆိုးဖြစ်ခဲ့သည်။ မိမိအကျယ်ဝန်းအမျိုး၌ငါကလူအများကြီးသွားခဲ့ပါတယ်။ ပထမဦးစွာကျွန်တော်တင်းကျပ်စွာအတူတကွ dined, အဲဒီနောက်အမဲလိုက်ခြင်းအပေါ်သွားလေ၏။ အခုခြံများတွင်ဦးချိုကိုမှုတ်, သင် vociferous ခွေးနားထောင်မည်။ အကြိုက်ဆုံးမာစတာအနက်ရောင်ထီးတပါးစားပွဲပေါ်ခုန်တက်ခြင်းနှင့်ယုန်ငံပြာရည်နှင့်အတူဖုတ်အဆိုပါပန်းကန်ထဲကနေဖြောင့်စားတတ်၏။ သူရဲကောင်းသူကကာဂျစ္စတန်တစ်ဦးအား stocky နှင့်ဆိုးဆိုးရွားရွားမကောင်းသောအစီးဘယ်လောက်ပြန်ပြောပြ: အပင်တို့၏မျက်မှောက်နဲ့ flash နှင့်အကွာအဝေးနှင့်အခြားမုဆိုး၏အော်ဟစ်ခြင်းအတွက်ဟောင်နေတဲ့ခွေးကိုငါကြား၏။ နက်နဲ gullies မှစ. အစိုဓာတ်, အနံ့နှင့်သစ်ပင်မှိုရေနံစိမ်းအခေါက်ခေါ်ဆောင်သွားသည်ဆိုပါစို့။ မှောင်မိုက်ရင့်ဖို့ Start, မုဆိုး၏တပြင်လုံးကိုဂိုဏ်းကုမ္ပဏီထံမှပျင်းရိ Homestead တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် tumble နှင့်တခါတရံတွင်သူနှင့်အတူရက်အနည်းငယ်နေထိုင်ကြသည်။

သငျသညျအမဲလိုက်ခြင်းအပေါ်တစ်ဖွဲ့လုံးတစ်ရက်ဖြုန်းလျှင်, ထိုလူစည်ကားအိမ်သူအိမ်သားအထူးသဖြင့်သာယာသောဖြစ်ပါတယ်အပူ။

မတော်တဆတပြင်လုံးကိုတစ်ရက်လိုက်ရှာ oversleep လျှင်လယ်ကွင်းထဲမှာစာဖတ်သူတွေ၏ယခင်အမှတ်အသားကိုထည့်သွင်းစဉ်းယခင်နှစ်ပေါင်းမဂ္ဂဇင်းများနှင့်စာအုပ်များလှန်လှောကြည့်, အိမ်ရှင်စာကြည့်တိုက်အတွက်ဖြုန်းနေကြတယ်။ သူမသည် harpsichord နှင့်သူမ၏ languid ဖတ်နေ Pushkin ရဲ့ကျမ်းပိုဒ်ကစားသောငါ၏အဖွားရဲ့ polonaises ၏ဝမ်းနည်းဖွယ်အမှတ်ရစရာ၏ဝိညာဉ်ဖြည့်ပါလိမ့်မယ်။

ထိုအရှည်လျား dreamy မြင့်မြတ်သောဘဝစိတ်ဝိညာဉ်၏မျက်မှောက်တော်၌ရပ် ... လှပသောအမျိုးသမီးများနှင့်မိန်းကလေးငယ်များအတွက် nobility ၏အကြီးဆုံးနှင့်အချမ်းသာဆုံး estates တှငျနထေိုငျခဲ့ကွ! ယနေ့ပုံတူနံရံထဲကနေကြည့်ပါ။

"စနစ်သည်ပန်းသီး": အကျဉ်းချုပ် (အခန်း 4)

သို့သော်လူဟောင်းတို့သည်အခြေချသေဆုံးခဲ့မှေးမှိန်နဲ့ Anna Gerasimovna, နဖူး Arseny Semenovich တစ်ဦးကျည်ဆံထားတော်မူ၏။

ဆင်းရဲသောသူ, ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှူးမတ်အသေး estates ပိုင်ဆိုင်နေတဲ့အချိန်ရှိတယ်လာသည်။ သို့သော်အကောင်းသေးယခုဘဝ,,! အဆိုပါသူရဲကောင်းသည်သူ၏အိမ်တွင်ဖြစ်ခြင်းသည်အိမ်နီးချင်းရဲ့ဘဝစောင့်ကြည့်ဖို့နိုင်ခဲ့သည်။ စောစောထသူသည်ချက်ချင်း samovar ထားအမိန့်။ ထို့နောက်သူ hounds တက်အပြေးရာကနားပြင်, ထွက်ကြွလာ, ဘွတ်ဖိနပ် obuvshis ။ ဟုတ်ပါတယ်, နေ့ကိုအမဲလိုက်အဘို့အအံ့သြစရာဖြစ်ကတိပြု! ဒါပေမယ့် chernotropu အပေါ်မုဆိုးညည်းတွား hounds အတူ hounds နှင့်အတူလိုက်ရှာဖို့မလိုအပ်ပေမယ့်သူတို့ကမဟုတျပါ! အဖြစ်မကြာမီရသောအချိန်သည်ဆောင်းကာလလာအဖြစ်, တဖနျ, ဟောင်းကာလ၌ရှိသကဲ့သို့, ရှိသမျှအတူတကွဆိုက်ရောက်လာ၏။ သူတို့ကပိုက်ဆံ၏ကျန်ကိုမသောက်နှင့်နယ်ပယ်များတွင်ဆောင်းရာသီမုဆိုးတပြင်လုံးကိုရက်ပေါင်းနေခဲ့ရသည်။ ညဦးနှင့်နှောင်းပိုင်းဝေးနေတဲ့မျက်စိကန်းသောလယ်ယာ၏မှောင်မိုက်ပြတင်းပေါက်အတွက်ရဲကိုမွငျ။ မွဲမွံခွငျး lit unsteady မီးတောင်ပံမှာတော့မီးခိုးဘွေ, သီဆိုခြင်း, ဂစ်တာအသံလည်းမရှိ ...

"စနစ်သည်ပန်းသီး" ... အကျဉ်းချုပ်ရှေးဟောင်းမြင့်မြတ်သောအိမ်ခြံမြေလောကီသားတို့သည်အထပ်ဖွတျနိုငျဘူး။ ဒါကြောင့်အဘမျက်မှောက်၌ရာအရပျကိုယူပြီးလျှင်အဖြစ်အားလုံးအဟောင်းဖြစ်ရပ်များစာဖတ်သူအားဖြင့်ကြုံတွေ့နေကြသည်ရှိရာအကောင်းဆုံးသော lyric Bunin သို့နက်ရှိုင်းစွာထိုးဖောက်ရန်, ဖတ်အသုံးပြုပုံဖြစ်နိုင်ပါသလော