"သစ်တောဘုရငျ" Zhukovsky: ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပုံရိပ်တွေအနက်။

အကြိုက်ဆုံးအမျိုးအစား Vasiliya Andreevicha Zhukovskogo သီချင်းခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါကဗျာဆန်ဆန်စတိုင်လ် ( "Svetlana", "Lyudmila", "သစ်တောဘုရငျ" နှင့်အခြားသူများ) ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အမှုတော်တို့ကို, တိုင်းပြည်၏စာပေဘဝတစ်ဦးကိုမှန်ကန်တော်လှန်ရေးစေပြီ။ Zhukovsky ထို့ကြောင့်ယူဆနာမည်ကြီးသီချင်းမတိုင်မီက, အမီ "တိုတိုကျရောက်" Derzhavin ၏ဖန်ဆင်းခြင်း နှင့် Dmitriev ။ အဘယ်အရာကိုသစ်ကိုကဒီစိတ်ကူးယဉ်အမျိုးအစား Vasily မှယူဆောင်ခဲ့သလဲ က "သစ်တောဘုရငျ" Zhukovsky ၏ထုတ်ကုန်တည်ဆောက်ရန်ဘယ်လိုနေသလဲ? ကဗျာတစ်ပုဒ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဒီသို့ကြည့်ရှုမည်။

"သစ်တောကဘုရငျ" - ဂန္သီချင်း၏ Yaris ဥပမာ

ကျွန်တော်တစ်ဦးအထူးသဖြင့်ကဗျာအကြောင်းပြောဆိုမီ, သငျသညျ, ဒီအမျိုးအစားထဲမှာနားလည်အခြေခံအင်္ဂါရပ်များကိုမီးမောင်းထိုးပြဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ သီချင်းရုရှားယဉျကြေးမှုရှေ့ဆောင်, ကရုတ်တရက်အထီးကျန်မှုတွေနဲ့အတူကျမ်းပိုဒ် form မှာတစ်ဦးပုံပြင်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အဆိုပါကြံစည်မှုသီချင်း - ရှေးဟောင်းဒဏ္ဍာရီ, စိတ်ကူးယဉ်၏ဤမျှလောက်များစွာသောအမှုအရာ, otherworldly ။ လူထုပုံပြင်များ၏ဤအမျိုးအစားအပြည့်အဝမယ့်တိုင်းပြည်ရဲ့အရသာသဘောဆောငျ။ နှင့်ဤကရေးသားနေတဲ့သီချင်းတင်ဆက် Vasily Zhukovsky ။ "သစ်တောကဘုရငျ" - Goethe ၏စာရေးဆရာရဲ့ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာမန်လူမျိုး၏အရသာအစဉ်အလာ - ဒီနေရာတွင် (Gothic အဘိဓါန်ယနေ့ကျွန်တော်ပြောချင်) တွေများအသံထှကျ။

အကြောင်းအရာ

1818 - ထို့နောက်သီချင်း Zhukovsky "ဟုအဆိုပါသစ်တောဘုရင်" ကရေးသားခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်သည်အဘယ်အရာကိုဖော်ပြရန်ကြောင်းနှင့်အတူစတင်ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ analysis ။ ရဲ့ရုရှားကဗျာဆရာသမိုင်း၏သူ၏ရူပါရုံဖြည့်စွက်, မူရင်းများ၏လုပ်ကြံမှုကနေနုတ်ထွက်ကြောင်းချက်ချင်းဆိုပါစို့။ Vasily ကိုယ်တော်တိုင်ကသူတို့စာရေးဆရာနှင့်အတူယှဉ်ပြိုင်မှုအတွက်ကဗျာ၏ဘာသာပြန်ဆိုသူကြောင်းထောက်ပြသည်။

ဒီတော့ Zhukovsky "သစ်တောမင်းကြီးသည်" (သီချင်း၏အကျဉ်းချုပ်): မိမိသားနှင့်အတူတောအုပ်၌ယာဉ်မောင်းစီး။ အဆိုပါကလေးသည်သူနွေးစောင့်ရှောက်ရန်, သူ၏ဖခင်မှဖိ, အအေးဖြစ်ခဲ့သည်။ သစ်တောဘုရင် - ကောင်လေးကစိတ်ကူးသတ္တဝါစိတ်ကူးယဉ်နေသည်။ သူကသူ့ဘုံဗိမာန်, စည်းစိမ်ဥစ္စာ၏ကတိတော်များ, ချစ်ခင်စုံမက်ထဲမှာယောက်ျားလေးမှ beckons ။ ဟောငျးဖခင်အားလုံးအတော်လေးသာမန်အမှုအရာကိုရှင်းပြ, အဖြစ်မှန်ဖို့သူငယ်ကိုပြန်သွားဖို့ကြိုးစားနေတာဖြစ်ပါတယ်: လေတိုက်တဲ့ထွက်သက်တော်သည်သစ်ပင်အကိုင်း flickering ။ သို့သျောလညျး, စာဖတ်သူကောင်လေးကသေကြောင်းကိုသိရှိလာကနောက်ဆုံးပိုဒ်တွင် "မိမိအသေကောင်ကိုကလေးတို့၏လက်များတွင်လဲလျောင်းခဲ့သညျ။ "

အကြောင်းအရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ

ယခုငါတို့အသေးစိတ်သီချင်းအတွက်ကြံစည်မှုနှင့်ဇာတ်ကောင်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ "ဟုအဆိုပါသစ်တော၏ဘုရင်ဖြစ်တော်မူ၏။ " Zhukovsky, ရေးသားသူအတွက်ဇာတ်ကြောင်းအတွက်အလွန်သိသာသည်အတိုင်း, ဤနေရာတွင်ထည့်သွင်းထားတဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ: သူစာနာနှင့်သူငယ်အဘထိန်းချုပ်လိုက်ပြီး, ဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကို၏အဖြစ်ဆိုးနားလည်ပါတယ်။

အဆိုပါသီချင်း၏အဆုံးတိုင်အောင်အစိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့် Zhukovsky ကိုကွောကျရှံ့စာဖတ်သူကိုစောင့်ရှောက်။ "ဟုအဆိုပါသစ်တော၏ဘုရငျ", အထက်တင်ပြထားတဲ့၏အကျဉ်းချုပ်, ကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူအတွက်ကွဲပြားခြားနားသောရုပ်ပုံများကိုဖော်ပြသည်။ Zhukovsky ကလေး၏အလှတရားစိတျဝငျသောသီချင်းအားကြီးသောအုပ်စိုးသောမင်း, ၌ဒုစရိုက်၏ပုံရိပ်ကိုဖော်ပြသည်။ ရှငျဘုရငျကသူတို့၏ "ဘုံဗိမာန်" တွင်သူမ၏သူ့ကိုယူလိုသည်။ အဆုံးအထိစာဖတ်သူတစ်ဦးသေဆုံးယောက်ျားလေးများ၏Erlkönigသာဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေအဖြစ်မှန်အတွက်တည်ရှိရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး။ မကောင်းသောအကိုအနိုင်ပေး, ဘယ်သူကိုအတွက်သူ့ကိုတွန်းလှန်ဖို့ခွန်အားမရှိကြောင်းအထူးသဖြင့်ကြောက်လန့်နိဂုံးချုပ် Zhukovsky ။ ကမ်ဘာပျေါတှငျတရားမျှတမှုမရှိဘူးဖြစ်ပါသည် - နိဂုံးတစ်ကဗျာဆရာလာသည်။

အနုပညာနှင့်ဖော်ပြနည်းလမ်းများ

ထူးထူးခြားခြား Lyrics ကသူ့သီချင်း "Erlkönig" Zhukovsky ဖန်တီးခဲ့သည်။ စကားရပ်၏ analysis ကဗျာတစ်ပုဒ်အသုံးအနှုန်းများထိုကဲ့သို့သောနိဂုံးချုပ်စေပါတယ်။ စာရေးသူအမှန်သေဆုံးကလေးနဲ့အတူစာနာ, က "ကလေး" ကဲ့သို့စကားလုံးများ, "ကလေး", "ကလေးက" ဟုဆိုသည်။

ရှင်ဘုရင်၏ကလေးနှင့်သစ်တောနှင့်အတူတွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုကစားမိမိအဘ၏ဇာတ်လမ်းအတွက်တစ်ဦးကိုအထူးအခန်းကဏ္ဍ။ တစ်ခုလုံးကိုအဖြစ်ဆိုးသူတို့ကိုရှောက်သွားခြင်းဖြစ်သည်။ တကယ်တော့အားလုံးလုပ်ဆောင်ချက်ကစကားပြောဆိုမှုအားဖွငျ့ဖွစျသညျဆောက်လုပ်ထားသည်။ dialog Zhukovski ထူးထူးခြားခြားထိုးဖောက်မှုစာဖတ်သူကိုအမှတ်တမဲ့စာနာဖခင်စတင်သည်, ကအစွန်းရောက်စိတ်ပျက်ခံစားရကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့်အရေးပါမှု၏စိတ်ခံစားမှုအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာစကား "ချစ်လှစွာသော", "ကလေးက" ကမှတဆင့်ကူးစက်သောဖြစ်ပါတယ် "ငါ့ကလေး။ " စိတ်ဝင်စားစရာသစ်တောမင်းကြီးသည်မိမိတို့၏မကောင်းသောအအစီအစဉ်များကိုဖုံးကွယ်ဖို့ကြိုးစားနေတာဖြစ်ပါတယ်: သူသည်မိမိအဘ "ကလေးက", "ကလေး" ကဲ့သို့, ကောင်လေးကတူညီသောစကားများရန်တောင်းဆိုလိုက်သည်။

ပြီးခဲ့သည့်ကျမ်းပိုဒ်ဖို့တိုး၏ဒရာမာ, စာဖတ်သူကိုခံစားချက်တွေကိုပယ်ဖြတ်ခြင်း, စာဖတ်သူတစ်ဦးကြောက်မက်ဘွယ်သော denouement တင်ပြလျှင်အဖြစ်လျှော့ရည်ညွှန်း,, "ကဆုန်ပေါက်ပြေး" "အော်ဟစ်", လုပ်ရပ်တွေကို SWIFT ဖော်ပြကြိယာ၏ပေါများအသုံးပြုမှုအောင်မြင်ခဲ့ "ယင်ကောင်" အရှိန်မြှင့်ကြသည် - "သူ၏အသေကောင်ကိုကလေးတို့၏လက်များတွင် သူကလဲလျောင်းနေပါတယ်။ " အဘယ်အရာကိုမျှနှင့်, စကားလုံး "ကြောက်" အစာစားခြင်းအဘို့အမရ - ကဘယ်သူ၏ကလေးသည်သူမ၏လက်မောင်းထဲမှာကွယ်လွန်သည်မိမိအဘ၏အဆင်မပြေမှုတစ်ခုအစွန်းရောက်ဒီဂရီမှထောက်ပြသည်။

မူရင်းနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါ

ဒါဟာလက်ထက် Zhukovsky "သစ်တောဘုရငျ" ၏လုပျငနျး Goethe ၏မူလအရင်းအမြစ်ထက်ပိုပြီးလူသားဆန်တဲ့ကဆိုသည်ရပါမည်။ ထိုအချိန်တွင် Tsvetaeva ကောက်ယူ တစ်ဦးနှိုင်းယှဉ်ဆန်းစစ် သီချင်း။ ရလဒ်အနေနဲ့အလုပျ "နှစ်ဦးသစ်တောမင်းကြီးသည်။ " ရေးသားခဲ့ ၎င်း၏တွေ့ရှိချက်အရ, ကလေး Zhukovsky ရောဂါကနေသေဆုံး, ဒါပေမယ့် Goethe ၏လုပျငနျးရှင်းလင်းစွာကောင်လေးကသူတို့၏ဘုံဗိမာန်၌ရနိုင်ရန်အတွက်သစ်တော၏ဘုရင်ကိုယ်တော်တိုင်ဦးသေဆုံးပြီးကပြောပါတယ်။