"သူ၏ဦးခေါင်း၌ရှငျဘုရငျမရှိရင်": phraseologism တန်ဖိုးကိုနာမ်နှင့်ဥပမာ

အခြားသူတစ်ဦး၏ရူးသူလိုဟုအပါအဝင်ကွဲပြားခြားနားသောအသုံးအနှုန်းများအတွက်နိုင်ပါတယ်ပြောပြပါ "သူ၏ဦးခေါင်း၌တစ်ရှင်ဘုရင်မရှိ။ " Phraseologism တန်ဖိုးကိုဒီနေ့ရဲ့ဇာတ်လမ်း၏အာရုံဖြစ်လိမ့်မည်။

"- ဦးခေါင်း၌ရှင်ဘုရင်ကသူ့စိတ်ကို": ဒါဟာစကားပုံခဲ့သည်

မကြာခဏတည်ငြိမ်စကားရပ် - ကကိုပဲ့နှင့်သုတ္တံစကားနှင့်ဆိုရိုးစကား၏အကြွင်းအကျန်။ ထိုသို့မကြာခဏဖြစ်ပျက်, အရင်းအမြစ်ကိုမေ့လျော့ခြင်း, ရိုးရာပညာတရားကိုဖြစ်နေဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအခြိနျမှာဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ ပြန်စကားပုံမှ phraseologism တန်ဖိုးကိုသည်စာတန်းထိုးထဲတွင်နေရာ: "သူ၏ဦးခေါင်း၌ရှငျဘုရငျမရှိရင်" ။ ဒီအပေါ်အခြေခံပြီးပြုလုပ်အဓိပ္ပာယ်ကို decipher ရန်ခက်ခဲသည်မဟုတ်။ မှာအားလုံး, မိုက်မဲသောမိုက်မဲနှင့်မကောင်းတဲ့လူတစ်ဦး - သည်သူ၏ဦးခေါင်း၌ရှငျဘုရငျရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးသူများသည်။

စကားထူးများနှင့်တန်ဖိုးများပုဂ္ဂိုလ်ရေးစကေး

ဤအမှုအလုံးစုံမှန်ပေမယ့်ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ခြင်း၏ဤကြင်နာယူဆချက်မှလူသိများကြသည်။ တခါတရံမှာလူတစ်ဦးတခြားသူတွေရဲ့မျှော်မှန်းချက်မကိုက်ညီသည့်အခါငျြးရှင်ဘုရင်ပတ်လည်။ ဥပမာအားဖြင့်, ဂီတဆရာဒါမှမဟုတ်ဆရာ Conservatory ရှိသေး၏။ သူသည်အဘယ်သူသည်အလွန်လျောက်ပတ်နဲ့ Master ကျောင်းသားထမြောက်တော်မူမည့်အစားဂန္မော်ဒယ်များများအတွက်ဂီတရေးသားခြင်း၏, ထိုရော့ခ်သို့သွားလေ၏။ ၏သင်တန်း, သင်တန်းပို့ချကျောင်းသားရူးသွားပြီယူဆပါလိမ့်မယ်, သူသည်အားလုံးအဲဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ တနည်းအားဖြင့်ဒါဟာသူ့ရဲ့ဦးခေါင်း၌တစ်ရှင်ဘုရင်မရှိဖြစ်ပါတယ်။ Phraseologism တန်ဖိုးကိုမြင်သည်အတိုင်း, အခြေအနေပေါ် မူတည်. အမျိုးမျိုးကွဲပြားလိမ့်မည်။

တစ်ခုနာမ်အဖြစ်ဟူသောအသုံးအနှုနျး "ရူးသွပ်ကုန်သည်ကြီးများအသင်း"

သငျသညျဧကရာဇ်ဘာသာရပ်များ၏အာကာသနေလျှင်, ဝိညာဏ်အတွက် phraseologisms တို့အားဤသို့သောတစ်ခုနာမ်ပေါ်ထွန်း "သူ၏ဦးခေါင်း၌တစ်ရှင်ဘုရင်မရှိ။ " ရုရှားနှင့်နိုင်ငံခြားရှငျဘုရငျတို့သကျရှငျနသောအရာကိုတိုက်ခန်းထဲမှာမြင်ယောင်ကြည့်ပါနှင့်, အရာအားလုံးကိုချက်ချင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ ဒါကြောင့်တစ်ဦးအလွန်စမတ်သောသူသည်ဟုဆိုသည်။

ထိုလူမျိုးကို (သူ၏ဇာတ်လမ်းပြောပြ) ဖြစ်ပါသည် - လည်း, အတည်ငြိမ်ဆုံးထုတ်ဖော်ရေးသားသူကြောင့်မမေ့မလြော့ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်, ပိုင်းတွင်အဲဒီမှာရုတ်တရက်လှုံ့ဆော်မှုအသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခြင်းနှင့်ထိုကဲ့သို့သောအရာရေးစပ်သူအခြို့သူရဲကောင်းခဲ့ပေမယ့်သူ၏နာမကိုမေ့လျော့ထားပြီး, ဖျက်။ ဟုတ်ကဲ့, (ကျွန်တော်အနည်းငယ်အစောပိုင်းကဆွေးနွေးတင်ပြ phraseologism အဓိပ္ပာယ်) "မိမိခေါင်းကိုတစ်ရှင်ဘုရင်မရှိ" လက်သမားထာသို့သွားလျက်, သူတို့ဖန်တီးမှုတွေဟာဥပမာ, ဟူသောအသုံးအနှုနျး။

ဒီလိုတုန့်ပြန်သဖြင့်မှားသင့်သနည်း

ယေဘုယျအားဖြင့်တစ်စုံတစ်ဦးကများကပြောပြီစကားတော်အကြောင်းကိုစိတ်ဆိုးအလွန်စမတ်မရှိကြပေ။ ကောင်းပြီ, တစ်စုံတစ်ဦး၏ထင်လည်းမြင့်မားသည့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတန်ဖိုးမ။ အခုတော့လူအပေါင်းတို့သည်အချိန်။ မေးခွန်းတစ်ခုကိုတုံ့ပြန်ရန်ဟုပြော: လူတွေကတစ်ခုခုကပြောပါတယ်ဘာလို့သင်သိဘယ်တော့မှဘာလို့လဲဆိုတော့သင်, မှားခြင်းကိုမပြုသင့်ပေ။ ဥပမာတစ်ခုစဉ်းစားပါ။

ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဒါဟာကြီးထွားလာဖွံ့ဖြိုးနှင့်ရုတ်တရက်သူတစ်ဦး philologist ဖြစ်လာစေချင်တယ်။ ထိုလူအပေါင်းတို့ကသူ၏ဆွေမျိုးသားချင်းစာအုပ်တွေအလွန် ချစ်. မဟုတ်ဖြစ်ကြပြီးသူတို့မှာအားလုံးလိုအပ်နေပါသည်ဘာကြောင့်နားမလည်ကြဘူး။ မြင်ကွင်းကသူတို့အမှတ်ကနေဖုန်ထူသို့မဟုတ်ဖုန်ထူဆောင်ထမေဖတ်နေ - အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုစွန့်ပစ်သောငွေရှာဖို့င့် - ဟုတ်ကဲ့။

တနည်းအားဖြင့်လည်းမရှိ အကျိုးစီးပွား, တစ်ပဋိပက္ခ အသက်တာ၏တန်ဖိုးများကို, နည်းလမ်းများ။ ကောင်လေးကရဲ့ဆွေမျိုးသားချင်းများ၏အမူအကျင့်လက္ခဏာမှဘယ်လိုနေသလဲ? ဟုတ်ပါတယ်, "သူ၏ဦးခေါင်း၌တစ်ရှင်ဘုရင်မရှိ။ " သူတို့အဘို့ဖြစ်လိမ့်မည် "မိုက်မဲ" "မိုက်မဲ" - phraseologism တဦးတည်းစကားလုံးအဓိပ္ပာယ်။

သို့သော်ဤရေးဆွဲရေးနီးပါးအမြဲတမ်းလူတစ်ဦး၏အမြင်ပုဂ္ဂလဒိဋ္, ဘာမှပုန်းအောင်းနိုင်ပါသည်။ မကြာခဏကအသက်တာ၏အခြားလူ့လမ်း၏နားလည်မှုရိုးရှင်းသောမရှိခြင်း, အခြားတန်ဖိုးများနှင့်အကျိုးစီးပွားဖြစ်ပါတယ်။

အာရုံစိုက်မရကြဘူး - ကိုအကောင်းဆုံးလွယ်ကူစွာဒီကိုတှနျးလှနျ။ သူ့ကိုယ်ပိုင်လမ်းသွားပြီးပတ်ပတ်လည်ကိုကြည့်ခဲ့ပါဘူး။

စကားမစပ်ငါဖြစ်ကောင်းတစ်ဦးကွဲပြားခြားနားသောဇာတ်လမ်းရှိသည်။ အခါ "ကျမ်းပြုဆရာ" ၏ပတ်ဝန်းကျင်ကိုဝန်ညစ်ညမ်းသောရောစပ်လက်ခံရရှိခြင်းမှ, ထိုမှတပါး, ကြမ်းတမ်းအားကစားသို့မဟုတ်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအလုပ်သမားတစ်ဦး propensity ရှိခြင်းလူတစ်ဦးခေါက်။ နှစ်ဦးစလုံးကိစ္စများတွင်ဆွေမျိုးသားချင်းများအတွက်ကြော် - go စေလော့။

ကျွန်တော်တို့သည်သူ၏ဦးခေါင်းကိုတစ်ရှင်ဘုရင်မရှိ '' ဟူသောအသုံးအနှုနျးဆန်းစစ် "တန်ဖိုး phraseologism, အန်တိုနီယိုနှင့်ဇာစ်မြစ်အဖြစ်နှုတ်ဖြင့်ဖော်ပြလူ့ ratings နှင့်သဘောထားများအချို့ features တွေ။ မျှော်လင့်, စာဖတ်သူကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့အကျင့်အားဖြင့်ရှက်ကြောက်ခြင်းမရှိပါ။