အရေးအသားစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့ဥပမာ: အနောက်ဆက် "chik" နဲ့နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကို

အဘယ်အရာကိုစကားသည်သင်သိသော -schik- -chik-, suffixed? ဤမေးခွန်းကိုမှတုန့်ပြန်ပါလိမ့်မယ်လူတိုင်းနီးပါး။ ယင်း setting morpheme ဒေတာနှင့်ပတ်သက်ပြီးရှုပ်ထွေးနေသောလူအခြို့ရှိပါတယ်ပေမယ့်။ ဤကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း, ဆောင်းပါးတင်သွင်းခဲ့တဲ့အတွက်ကျနော်တို့ဘာသာရပ်တစ်ခုကိုအပ်နှံဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

ယေဘုယျအမြင်

နာမ် မကြာခဏ -schik- အဖြစ် morpheme မှစာတစ်စောင်အတွက်အသုံးပြုကြသည် -chik- သည့်နောက်ဆက်အတူ။ ဒါဟာတစ်ဦးစုစုပေါင်းအမှားကြောင်းကိုမှတ်သားရပါမည်။ "ဦး" - ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ကိုတိုက်ရိုက် "ဇ" မဆိုအမှု၌၎င်း, အရာ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ရပါမည်သည့်စာတစ်စောင်ကိုညွှန်ပြတော်မူသောရုရှားဘာသာစကား, တစ်တင်းကျပ်သောစည်းမျဉ်းလည်းမရှိ။

အင်္ဂါရပ်များနောက်ဆက်

ရေးဖို့ပြော, "perepisschik" သို့မဟုတ် "စာရေး" ကိုဘယ်လိုနေသလဲ? မရတိုင်းဤမေးခွန်းမှမှန်ကန်သောအဖြေကိုသိတယ်။ သို့သော်ကျွမ်းကျင်သူများထိုကဲ့သို့သော lexical ယူနစ် -chik- နောက်ဆက်ရှိကြောင်းပြောကြသည်။ အကျိုးဆက်အားမှန်ကန်စွာရေးသားဖို့လိုအပ်ကြောင်း "စာရေး။ " အသံထွက်၏အချိန်မှာပထမဦးဆုံး option ကိုသုံးစွဲဖို့သာလိုအပ်ပေသည်ပေမယ့်။

အခြေခံစည်းမျဉ်း

သင်တို့ကိုတွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့, -chik- နောက်ဆက်နှင့်နောက်ဆက် -schik- အတော်လေးအလွယ်တကူစာသားထဲမှာသူတို့ရဲ့အရေးအသားနှင့် ပတ်သက်. သံသယတွေအများကြီးဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ကျွမ်းကျင်သူများကတစ်ဦးအထူးသဖြင့် morpheme ၏ရွေးချယ်မှုကရှင်းပြသည်သောရုရှားဘာသာစကား၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုမှတ်မိဖို့အကြံပြုဒါကြောင့်ပါပဲ။ မသိရပါဘူးသောသူတို့အဘို့, ၏လက်ျာယခုစိတ်ကူးကြကုန်အံ့။

ပင်စည်ပါလျှင် နာမ်၏ ထိုကဲ့သို့သော "t", "ဆ", "ဃ", "က c" နှင့် "z" အဖြစ်ဗျည်းအတွက်အဆုံးသတ်ရေး, သူတို့သာနောက်ဆက် -chik- ရေးသားဖို့လိုအပ်သည်ပြီးနောက်။ ဤနည်းဥပဒေပိုပြီးသိသာဖြစ်လာခဲ့သည်နိုင်ရန်အတွက်အနည်းငယ်ဖော်ပြထားတာဥပမာပေး:

• ဘာသာပြန်ဆိုသူ;
• လေယာဉ်မှူး;
• ရေပိုက်ပြင်သမား;
• hawkers;
• လေယာဉ်တင်သင်္ဘော;
• ဇာတ်ကြောင်းပြော;
• newspaperman;
• Rangers;
• တွင် Teamster;
• copyist;
• cab ဒရိုင်ဘာ;
• Rangers;
• ထွက်ပြေးလာသူ;
• သယ်ဆောင်;
• စက်အမွောကျတပျသား;
• ဖျော်ယမကာစပ်;
• pereskaZchik;
• ကင်းထောက်;
• Carver;
• greaser;
• ရဟတ်ယာဉ်တစ်စင်းလေယာဉ်မှူး;
• ဖောက်သည်;
• စာအုပ်ချုပ်ခြင်း,
• ပေါ်တာ;
• Loader;
• haulers;
• ဒါကြောင့်အပေါ်က transmitter နှင့်။

သငျသညျ, ဒီများအတွက်တင်ဆက်သောစကားလုံးသို့မဟုတ်ကြောင့်အလုပ်အကိုင်အများစုကိုတွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့။ လည်းနေအိမ်သို့နှင့်နိုင်ငံသားတစ်ဦးအထူးသဖြင့်အရပ်ဌာနပိုင်အဖြစ်ပုဂ္ဂိုလ်များများ၏အမည်များကိုဖွဲ့စည်းကြောင်းထိုကဲ့သို့သော lexical ယူနစ်ကိုအသုံးပြု -chik- သည့်နောက်ဆက်အတူ။

သတိရဖို့ကအရေးကြီးတယ်ဒါဟာဖြစ်ပါသည်

အခုတော့သင်သိ, ရုရှဘာသာစကားမှာနောက်ဆက် -chik- အတူစကားလုံးများကိုဘာတွေလုပ်နေလဲ (စကားများဥပမာ အထက်တွင်တင်ပြခဲ့ကြသည်) ။ သို့သော်တဦးတည်းကဆိုပါတယ် lexical ယူနစ်များ၏မှန်ကန်သောစာလုံးပေါင်းများအတွက်အထက်ပါစည်းမျဉ်းမသာကိုသိသင့်ပါတယ်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, လူတွေအတော်လေးကြီးမားတဲ့အရေအတွက်ကိုကဲ့သို့သောအမှားများကိုကျူးလွန်:

• ဖြန့်ဖြူး -chik- + နောက်ဆက် "razdachchik" ဖြစ်လိမ့်မည်
• -chik- သက်သေမပေါ် + နောက်ဆက် "kabakchik" ဖြစ်လိမ့်မည်
• သတ္တုတူးဖော်ရေး + နောက်ဆက်ဒါပေါ်တွင် "dobychchik" -chik- နှင့်ပါလိမ့်မယ်။

ဒါဟာမှားယွင်းတဲ့စကားလုံးဖွဲ့စည်းခြင်းကြောင်းကိုမှတ်သားရပါမည်။ ရုရှားဘာသာစကားအောက်ပါအတိုင်းဖတ်ပေးသောသီးခြားစည်းမျဉ်းရှိပါတယ်အတွက်သို့သော်ဤအကောင့်ပေါ်တွင်: အနောက်ဆက်မီ "p" ကဲ့သို့ -chik- အက္ခရာများ, "ဋ" နှင့် "ch" letter "t" နဲ့အစားထိုးနေကြပါတယ်။ ဒီနေရာမှာတစ်ဦးကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဥပမာဖြစ်ပါသည်:

• ဖြန့်ချီ + -chik- နောက်ဆက် "ဖြန့်ချိ" ဖြစ်လိမ့်မည်
• Kabakov -chik- + နောက်ဆက် "ခှ" ဖြစ်လိမ့်မည်
• -chik- သတ္တုတူးဖော်ရေး + နောက်ဆက်ဒါပေါ်တွင် "getters" ဖြစ်မည်။

အချို့ကိစ္စများတွင်, နောက်ဆက်ထား -schik-?

ယခုတွင်သင်သည်အချို့ကိစ္စများတွင်ကနောက်ဆက် -chik- နှင့်အတူစကားလုံးရေးသားဖို့လိုအပ်သောကြောင်းကိုငါသိ၏။ သို့သော်ရုရှားဘာသာစကားမှာအဆန်းမဟုတ်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, morpheme -schik- ကိုအသုံးပြုဖို့ရာထိုကဲ့သို့သော lexical ယူနစ်။ ယခင်အမှု၌ရှိသကဲ့သို့, တစ်ဦးနောက်ဆက်အချို့အလုပ်အကိုင်အတွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံ, ဒီရှိသည်သောယောက်ျားတစ်ဦးအမည်သို့မဟုတ်ကြောင့်အလုပ်အကိုင်ဖွဲ့စည်းကြောင်းနာမ်များ၏အမည်များ၌ထားနိုင်ပါသည်အဖြစ်နေထိုင်မဆိုနိုင်ငံသားအဖြစ်သို့မဟုတ်အရပ်မှပိုင်ဆိုင်။

ဒါ့အပြင် morpheme နာမ်၏အခြေခံအုတ်မြစ် vyshepredstavlennyh ( "t", "ဆ", "ဃ", "က c" နှင့် "z") ထက်အခြားအခြားဗျည်းထဲမှာကုန်ဆုံးသောဖြစ်ရပ်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ် -schik- ။ ဒီနေရာမှာတစ်ဦးကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဥပမာဖြစ်ပါသည်:

• မှုကိုသှေးထိုး;
• ဆွေးနွေးငြင်းခုံ;
• စာစီ;
• အဆိုပါအခွန်ဆောင်သူ;
• reinsurer;
• ဘိလပ်မြေ;
• လှည့်ဖြား;
• တိုးတက်မှုနှုန်း;
• ဂဟေဆော်လုပ်ငန်း;
• ဒရမ်သမား;
• ကြီးကြပ်မှူး;
• အိမ်ငှား;
• sawyer;
• glazier;
• အထမ်းသမား;
• Driller;
• လမ်း၌ရှောက်;
• Mason;
• စုဆောင်း;
• Collier;
• roofer;
• တစ်ဦးနောက်တွဲယာဉ်;
• packer;
• ပိုလနျ,
• တိရိစ္ဆာန်ထိန်းကျောင်း;
• planer;
• ဒါကြောင့်အပေါ် lamplighter နှင့်။

နိုင်ငံခြားရေးစကားလုံးများကို

အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း, တစ်နာမ်ကို stem ၏အမှု၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သည့်နောက်ဆက် -chik- နှင့်အတူစကားလုံးအောက်ပါစာ၌အဆုံးသတ်: "t", "ဆ", "ဃ", "က c" နှင့် "z" ။ ထိုအခါက letter "T က" ၏အဆုံးမှာအခြေစိုက်စခန်းရှိပြီးရင်တောင် morpheme -schik- အသုံးပြုသောအဘယ်ကြောင့်အချို့သော lexical ယူနစ်၏မေးခွန်းကိုအသနားခံ။ ဒါဟာတစ်ဦးစကားလုံး-ခြွင်းချက်နှင့်သာနိုင်ငံခြားဘာသာစကားပုံစံမဟုတ်ကြောင်းမှတ်သားရပါမည်။

ထို့ကြောင့်တစ်ဦးနိုင်ငံခြားဘာသာစကားနှင့်အတူရုရှားဘာသာစကားမှာအောင်မြင်ပြီးဖြစ်ကြောင်းအချို့သော lexical ပစ္စည်းများ, စာရဲ့အဆုံးမှာ "t" ဟုနာမ်ရပ်တည်ချက်ပင်လျှင်, နောက်ဆက် -schik- ဖြည့်စွက်ဖွဲ့စည်းနိုင်ပါသည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားစကားလုံးနှစ်ခုဗျည်းထဲမှာကုန်ဆုံးလျှင်ဒါပေမဲ့ဒီကိုသာအမှုဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာမှာတစ်ဦးကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဥပမာဖြစ်ပါသည်:

• ရာခိုင်နှုန်း - ရာခိုင်နှုန်းခန့်;
• ကတ္တရာ - asfaltSchIK နှင့်အခြားသူများ။

ငါ "ဆော့ဖနိမိတ်" ထားသင့်သနည်း

အဆိုပါနောက်ဆက် -chik-, အခါနောက်ဆက် -schik- နှင့်အတူအခါစာဖြင့်ရေးသားစကားလုံးတွင်ကျနော်တို့အထဲကတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်နာမ်၏အရေးအသားစဉ်အတွင်းမကြာခဏမေးခွန်းတစ်ခုပေါ်ပေါက်: ထားရန်ရှိမရှိ ကတော့ပျော့နိမိတ်လက္ခဏာ တို့သည် morpheme များ၏ရှေ့မှောက်၌ -schik-? ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, လူတွေအတော်လေးကြီးမားတဲ့အရေအတွက်ကမကြာခဏအောက်ပါအတိုင်းတင်ပြခဲ့သည်စကားလုံးများကိုရေးဖို့:

• zachinschik;
• betonschik;
• tabunschik;
• ဒါကြောင့်အပေါ် fonarschik နှင့်။

အကြောင်းပြချက်ကဘာလဲ? အမှန်မှာက "u" ပျော့ပျောင်းအက္ခရာတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်အချို့သောလူတွေကသူမကို "s" စာရေးကြောင်းဒါကြောင့်မကြာခဏအသံ softens အညီဖြစ်ပါတယ်။ သို့ရာတွင်ထိုသို့မှား၏။ အမှန်မှာထိုရုရှားဘာသာစကားမှာ, ဤလေးစားမှုရှိသူ၏အုပ်စိုးမှုလည်းမရှိ။ ဒါဟာပျော့နိမိတ်လက္ခဏာကိုသာ "ဌ" နောက်မှနာမ်များ၏အမည်များ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သင့်ကြောင်းဖော်ပြထားသည်။ ဒီနေရာမှာတစ်ဦးကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဥပမာဖြစ်ပါသည်:

• roofer;
• glazier;
• အဆိုပါအခွန်ဆောင်သူ;
• တိုးတက်မှုနှုန်း;
• sawyer;
• Driller;
• အထမ်းသမား;
• Collier;
• roofer;
• ဒါကြောင့်အပေါ် planer နှင့်။

နောက်ဆက်ခွဲခြား

နာမ်ကို stem "T က" ကဲ့သို့စာလုံးအတွက်အဆုံးသတ်လျှင် -chik- "g" "ဃ", "က c" နှင့် "z" ကိုသာကျမ်းစာ၌ရေးထားရပါမည်သည့်နောက်ဆက်နှင့်အတူတရားစကားတော်။ ဒါပေမယ့်ဘယ်လိုထို့နောက်ဒါအပေါ် Kalachik, ဆိုဖာ, အုတ် key ကိုယောက်ျားလေး, လက်ညှိုး, သခွားသီးကုလားထိုင်, ဘောလုံး, သော lexical ယူနစ်၏စာလုံးပေါင်းရှင်းပြဖို့။ အမှန်မှာအားလုံးတင်သွင်းစကားနောက်ဆက် -chik- နှင့် -ik- မဟုတ်ပုံပေါ်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ letter "ဇ" သည်, ထို့နောက်ကအမြစ်တစ်ခုသီးခြားနောက်ဆက်သို့မဟုတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဤအ lexical ယူနစ်အထက်ပါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေမှဘာသာရပ်မဟုတ်အဘယ်ကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။ (- / - ek -IR) ထို့အပြင်ဤ morpheme ကြားညှပ်ဖြစ်ပါတယ်။ နှင့်၎င်း၏စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးနိုင်ရန်အတွက်အခြေခံစကားလုံးကျဆင်းသငျ့သညျ။ ကျဆင်းမှုသရသံ "e", ကျရောက်သောမှာသူတို့အား lexical ယူနစ်ထဲတွင်နေရာထို့ကြောင့် -ek- နောက်ဆက်။ ဒီနေရာတွင်ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်:

• မြေး - မြေး;
• svistochek - စီများမှုတ်;
• ခေါင်းလောင်း - ခေါင်းလောင်း;
• ; ogonochka - ogonochek
• အရွက် - အရွက်;
• ဓါး - ဓါး;
• stebelochek - stebelochka;
• စိမ်း - စိမ်း;
• သား - သားကား,
• တူ - တတူ;
• ပန်းပွင့် - ဒါပေါ်မှာပန်းပွင့်နှင့်။

အဆိုပါနောက်ဆက် -ik- များအတွက်ကြောင့်အရာနှင့်အတူကျဆင်းလာ "နှင့်" ဇာတ်ကောင်ထိန်းသိမ်းထားတာဖြစ်ပါတယ်အဲဒီစကား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေရာတွင်ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်:

• ဆိုဖာ - settee;
• ကောင်လေး - ကောင်လေးတစ်ယောက်;
• Kalachik - ထ;
• သခွားသီး - သခွားသီး;
• အုတ် - အုတ်;
• သော့ခ - သော့ချက်;
• ကုလားထိုင် - ကုလားထိုင်,
• လက်ချောင်း - လက်ချောင်း,
• မျက်နှာ - နည်းနည်းမျက်နှာ;
• ဒါပေါ်မှာဘောလုံးကိုနှင့် - ဘောလုံးကို။