ဉာဏဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်း, ဘာသာ
"အာမ": အယူအဆ၏အဓိပ္ပာယ်, အရေးပါမှု
အဆိုပါ Orthodox ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းကိုသာသတိထားလေ့လာမှုနှင့်အတူရုရှားနှင့်ဆင်တူဖြစ်သောအသင်းတော် Slavonic ဘာသာစကား, အတွက်အစေခံရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဗိမာနျတျော၌ရှိကွသောဘာသာစကား, ရာ၏အသံ, ရုရှားစကားကိုနားထောငျဖို့အကျွမ်းတဝင်အနေဖြင့်အလွန်ကွဲပြားခြားနားသည်။
ဒါပေမယ့်တကယ်တော့ခြားနားချက်များသိပ်မရှိကြပေ။ ဒါဟာအနည်းငယ်စကားများဘာသာပြန်ချက်ကိုသိရန်လုံလောက်နှင့်ဝန်ဆောင်မှုအများကြီးထွန်းလင်းကြလိမ့်မည်။ ဥပမာ, စကားလုံး "အာမင်" မသိရသေးသောအရာများ၏အရေးပါမှု, ဂရိနည်းလမ်းများ "အမှန်တကယ်" မှဘာသာပြန်ထားသော။ အဆိုပါစကားလုံးအဆုံး, များစွာသောပဌနာနှင့်ဓမ္မသီချင်း။ လူသား, အဲဒါကိုအပြည့်အဝကိုသူ့သေချာပြောသည်ဆိုတဲ့အချက်ကိုသဘောတူကြောင်း certifies အဖြစ်။
ဘယ် service ကိုမှလာမယ့်မကြာခဏဆုတောငျးလယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့်သင်းထောက်မမြင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါဟာသင်းထောက်တို့သည်ယဇ်ပလ္လင်မှထွက်ဝင်များနှင့်မကြာခဏ "နောက်တဖန်ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် Paki ကိုထာဝရဘုရားအားဆုတောင်းပဌနာ ... ကုန်အံ့" ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ နောက်တဖန်, နှင့်စကားလုံးက "ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုအများစုမှလူသိများသည် - အားလုံးရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖုန်းခေါ်မှသာ "ဟုထာဝရဘုရားအားဆုတောင်းပဌနာ" ကတကယ်ခက်ခဲ, "အထုပ်" မဟုတ်ပါဘူး၏။ ထိုသို့သည် "လောက" ကိုဆိုလိုသည်, လူတွေတစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းက "အတူတူအားလုံး။ "
သူတို့ဘာသာပြန်ဆိုနှင့်အနက်ကိုဘော်ပြ, အတူကောက်ချက်ချလျှင်သြသဒေါက်ပဌနာမဆိုအခက်အခဲတင်ပြရန်မည်မဟုတ် "အာမင်။ " ဆုတောင်းပဌနာ၏တန်ဖိုးမိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းလုံးဝနီးပါးမည်သူမဆိုနားလည်နိုင်ပါသည်, သို့သော်ငါကတခြားအတွက်ခေတ်သစ်လူသား၏အဓိကပြဿနာလို့ထင်ပါတယ်။ သြသဒေါက်လူသည်အသက်ဝိညာဉ်၏ပြည်တွင်းရေးလှုပ်ရှားမှု၏နှိမျ့ခခြွငျးနှငျ့နားလညျမှုမှဟူ.သာ။ အဆိုပါ Orthodox ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းထဲမှာအတိုဆုံးနှင့်အသုံးအများဆုံးပြုသောပဌနာဟူမူကား, "သခင်မသနားတျောမူရှိသည်! အာမင်! ", ဒီတိုတိုမှာဆုတောငျးခွငျး၏တန်ဖိုးသီအိုရီထဲမှာလူတိုင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါစကားလုံး "ကရုဏာ" ဟုမစ္စတာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အပေါ်မေးမြန်းခြင်းနှင့်ကရုဏာတရားအားဖြင့် inexpiable အပြစ်ရှိတယ်ဆိုတဲ့အကြံပြု ယင်း၏မာနထောင်လွှားနှင့်အတူ XXI ရာစုနှစ်က Man ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌အပြစ်ရှိသည်ဟုဘာနားလည်သဘောပေါက်ဖို့ဘယ်လိုထိုကဲ့သို့သော "ဝမ်း" အဖြစ်စကားလုံးများကို (ဘဝ) သို့မဟုတ် "အာမင်" အခြေခံပဌနာ၏တန်ဖိုးကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ဒါခက်ခဲသည်မဟုတ်။
ဘယ်လိုအပြစ်တရားသည်အဘယ်အရာထွက်ရှာခဲ့တာလဲ သိန်သညျဘုရားသခငျ၏အလိုတော်တစ်ဦးကိုချိုးဖောက်ဟုခေါ်ဝေါ်သည်နှင့်ဘုရားသခင်၏အလိုတော်ပညတ်တော်တွင်ထင်ဟပ်နေသည်။ ဤအယူအဆ "တရားမျှတမှု" ၏အယူအဆနဲ့ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး, အထူးသဖြင့်ရှိပါတယ် "သည်းခံစိတ်။ " ယင်းမတိုင်မီဓမ္မဟောင်းကျမ်း၌ပေးသောပညတ်တို့ကို, ခရစျ၏မွေးဖွား။ ခရစ်တော်သည်ဤလောကသို့ကြွလာပြီးတာနဲ့ယုံကြည်သူများဓမ်မဟောငျးကမျြး၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းထက်ပင်ပိုမိုကောင်းမွန်လုပ်ဖို့, တစ်ဦးချင်းစီကတခြားကိုချစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ တကယ်တော့, ယခုပင်ယုံကြည်သူများအားလုံးဓမ်မဟောငျးကမျြး၏ 10 ပညတ်တော်ကိုလိုက်နာကြောင်းမပြောနိုင်ပါဘူး။
ကိုယ့်ကိုကိုယ်မှအဖြေတိကျခိုင်မာစွာချဉ်းကပ်မှု, အခြားသူများအဘို့မေတ္တာ, ဘုရားသခင်နှစ်သက်ဖို့ဆန္ဒ - စစ်မှန်သောခရစ်ယာန်၏လက္ခဏာများဖြစ်သည်။
သို့သော်တစ်ဦးတည်းဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုအောင်မြင်ရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ခရစ်ယာန်တွေကနေသူတို့ကိုယ်သူတို့အပေါ်အရမ်းတင်းကျပ်သောတောင်းဆိုချက်များကိုလည်းအားနည်းဇာတိပကတိအားဖြင့်။ "ကရုဏာရှိသည်: ကလူကိုဘုရားသခင်အားလှည့်နေကြသည်ဒါကြောင့်ပါ! ! ဒီပဌနာအာမင် "တန်ဖိုး - ဝိညာဉ်ရေးရာ device အတွက်အကူအညီတောင်းအယူခံလွှာတင်ရေး။ ကိုယ်တော်တိုင်ဘုရားသခငျ့အကူအညီမပါဘဲ, ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်လို့မရပါဘူး။
နှုတ်ကပတ်တရားတော် "အာမင်" ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများဖြင့်အနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားသည်။ အခြို့သောယူဆချက်အရ "အာမင်" - တစ်ဦးဟာထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏ acrostic "ဘုရားသခ - စစ်မှန်တဲ့ဘုရင်," နှင့်မည်သူမဆိုဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများလွှတ်တော်, အားဖြင့်မှန်သောဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူ၏ဝန်ခံ။
အဆိုပါမရပါရုရှားဘာသာစကား၏အသုံးပြုမှုကိုနှင့်စာဖတ်ခြင်းအပေါ်ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောစကားစစ်ထိုးပွဲအတွက် သမ္မာကျမ်း၏ အသင်းတော်၌။
ဒါဟာထိုကဲ့သို့သောအကူးအပြောင်းအသိဉာဏ်ကြောင်းမဖြစ်နိုင်ကြောင်း, သူသည်သြသဒေါက်လူအစုအဝေး၏ဗိမာန်တော်သို့ဦးတည်သွားစေမှာမဟုတ်ပါဘူး။ နားလည်နားလည်နှင့်သင်ယူရန်လိုသူမည်သူမဆိုအပေါင်းတို့နှင့်တကွ, သူတစျဦး ဂရုမစိုက်ပါဘူး, ဝိညာဏအသက်တာနှင့်အတူကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း, ဒါမှမဟုတ်ဘာပဲဘာသာစကားတွင်ပဌနာကိုဖတ်မည်မဟုတ်။
Similar articles
Trending Now