Ilya ဖရန့်: စာဖတ်ခြင်းနည်းလမ်း

ဘာသာစကားသင်ယူမှုလူကြိုက်အများဆုံးဖွံ့ဖြိုး Ilya ဖရန့်တစျဦး၏များစွာသောနည်းစနစ်တွေထဲမှာ။ ဖရန့်နည်းလမ်းကိုအားဖြင့်ဖတ်ပါ့မှုသည်အချိန်အနည်းငယ်ကာလအတွက်ဒုတိယဘာသာစကားသင်ယူရန်ကူညီပေးသည်။

နည်းလမ်း၏အနှစ်သာရကဘာလဲ

Ilya ဖရန့်ကနိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ဆန်းသစ်ချဉ်းကပ်နည်းကိုတီထွင်ခြင်းနှင့်ထုမှစတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ဤနည်းလမ်းကို စာဖတ်ခြင်း၏အထူးနည်းလမ်းအပေါ်အခြေခံသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်, စာဖတ်သူကိုကမ်းလှမ်းမှုကျမ်းအဆင်ပြေအောင်။ ဒီချဉ်းကပ်မှုနှင့်အတူကတစ်ဦးသို့မဟုတ်တောင်မှအတော်ကြာနိုင်ငံခြားဘာသာစကားများဆည်းပူးဖို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

စကားပြောဆိုမှုအလေ့အကျင့်များနှင့်ပေါင်းစပ်သည့်အခါထိုကဲ့သို့သောနည်းလမ်းဟာအလွန်အစွမ်းထက်တဲ့ရလဒ်များကိုပြသထားတယ်။ သို့ရာတွင်ထိုသို့လည်းသီးခြားစီသုံးနိုင်တယ်။ ဤနည်းလမ်းကိုဖတ်နေစဉ်တွင်စကားလုံးများနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားကျက်မှတ်အာရုံစိုက်။ ရေးသားထားသောစာသားကိုရိပ်မိနှင့်အပင်ရိုးရှင်းတဲ့စိတ်ကူးယဉ်သင်ယူဖို့သင်ယူဖို့တိုတောင်းတဲ့အချိန်များအတွက်အသုံးပြုပါ။

ဘယ်လိုကဒီအလုပ်ကိုမ

ပထမဦးစွာအပေါင်းတို့၏, ဒီနည်းလမ်းကိုစာသားနိုင်ငံခြားဘာသာစကားကိုကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာများအတွက်အထူးလမ်းလိုအပ်ပေလိမ့်မည်။ သူတို့ဘယ်လိုပုံမှန်အတိုင်းစာပေကှာခွားသလဲ?

ပုံမှန်အားဖြင့်ဤကျမ်းအဓိပ္ပါယ်ရှိသောအစိတ်အပိုင်းများသို့ချိုးဖဲ့ကြ၏။ တစ်ခုချင်းစီကိုကျမ်းပိုဒ်တစ်ခုစီကိုသော့ချက်ထားသောစာပိုဒ်တိုများပြီးနောက်ဘာသာပြန်ချက်အပေါ်အနည်းငယ်မှတ်ချက်များနှင့်အတူရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်စာဖတ်သူစာဖတ်ခြင်းကနေအာရုံနှင့်အဘိဓါန်မှလွှဲပြောင်းသို့မဟုတ်အခြားသတင်းရပ်ကွက်များကလျှောက်ထားခံရဖို့မလိုအပ်ပါပဲ။ ဤသည်ချဉ်းကပ်မှုသိသိသာသာရိုးရှင်းစွာနဲ့စာဖြင့်ရေးသားကျက်မှတ်လျင်မြန်စွာအမြင်နိုင်အောင်စီစဉ်ပေးထားတယ်။ ဘာသာပြန်ပြီးနောက်အောက်ခြေမပါဘဲမူရင်းစာသားထဲမှာအတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။

ဘာသာပြန်ချက်အပြင်, Ilya ဖရန့်အသစ်စကားလုံးများနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားကိုအောကျမေ့မှာရည်မှန်းထားတဲ့နည်းလမ်းဖတ်နေ, ရေးသားထားသောစကားလုံးများ၏ကူးယူသည်။ ထိုအခါစာအုပ်တွေထဲမှာစာအုပ်တိကျမ်းစာ၌လာသည်ကားထားတဲ့အတွက်ဘာသာစကား၏အသံကူးယူတိကျမ်းစာ၌လာသည်။ တစ်ဦးသံသယမရှိဘဲ, ဒါကြောင့်အသစ်တခုစကားလုံး, ဒါပေမယ့်လည်းသူ့ရဲ့မှန်ကန်တဲ့အသံထွက်မှတ်မိဖို့မသာကူညီပေးသည်။

ဂြာမနျတွင်ဖရန့် Method ကို

အဖြစ်ကအခြားနိုင်ငံခြားဘာသာစကားများအပေါ်ဂျာမန်သင်ယူဖို့အခွင့်အလမ်းရှိ Ilya ဖရန့်ရဲ့နည်းလမ်း။

အောက်တွင်အနည်းငယ်မုန့်ညက် ပတ်သက်. အဆင်ပြေအောင်နတ်သမီးပုံပြင်၏ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

der Großwesir schlug Seine Arme kreuzweis Uber သေဆုံး Brust (ဂရန်း Vizier သူ့ကိုများ၏ရှေ့မှောက်၌ကသူ၏လက်နက်ကူး; Arme übershlagenသေဆုံး - အခြားတယောက်လက်နှင့်အတူအိပ်ခြင်းငှါ၎င်း, der လက်မောင်း - ထိုလက်ဖျံမှလက်ကောက်ဝတ်ကနေလက်၏အစိတ်အပိုင်း), verneigte sich vor seinem Herrn und antwortete (ကွေးမတိုင်မီ သူ့သခင်ဟု) Herr, ob ich Ein nachdenkliches Gesicht ဖြင့်ရုပ်ပုံသွင်းခြင်း, Weiss ich nicht (ဆရာ, တင်းမာနေငါရင်ဆိုင်ရလျှင်, ငါသည်) မသိရပါဘူး, aber da drunten Schloss steht Ein Kramer (သို့သော်ကုန်သည်ရပ်နေသည်ကိုအလွန်ရိုးကိုအောကျရဲတိုက်တံခါးဝအနီးမှာဖြစ်ကြောင်းကို သေး; Das Schloss; der Kramer - အနည်းငယ်သာ huckster; der Kram - Sachen schöneတစ်ခညျြးနှီးဆှေးနှေး, trinkets, အနတ္တ), der ဦးထုပ်ဒါ dass es mich ärgert, nicht viel überfl Geld zu haben (; - enrage, exasperate ärgern; der Überfluss - ပိုလျှံ; überfließen - လွှမ်းမိုးရလိမ့်မည်; အလွန်ကောင်းတဲ့ပစ္စည်းပစ္စယရောင်းချ, ငါအရမ်းနည်းနည်းပိုက်ဆံခဲ့ကြောင်းမျက် ထွက်. fließen - ပြေးသွားစီးဆင်း) ssiges ။ "

အဆိုပါပြင်ဆင်ထားစာသားကိုပြီးနောက်မူရင်းတစ်အထပ်ထပ်ဖြစ်ပါတယ်။

ထိုကဲ့သို့သောစာသားရဲ့အမြင်တစ်ခုအင်္ဂါရပ်ကိုအခြေခံစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများရွှေ့ဆိုင်းပေးခဲ့စိတ်တွင်စာဖတ်သူမှပွင့်လင်းသည်။ ဒီစာအုပ်တွေကိုဖတ်နေ၏လုပ်ငန်းစဉ်ကနေအာရုံခံရဖို့မလိုအပ်လည်းမရှိများတွင်မှန်ကန်သောစကားလုံးအဘိဓာန်တွင်သို့မဟုတ်တောင်မှတချို့မလိုအပ်တဲ့အလုပ်ကိုလုပ်ဖို့ရှာဖွေပါ။ သင်ဖတ်ရန်လိုအပ်ပါတယ်အားလုံးသူ့ကိုများ၏ရှေ့မှောက်၌ဖြစ်ပါတယ်။ Ili Franka ၏နည်းလမ်းကိုအသုံးပြုခြင်းသည်ဘာသာစကားဂြာမနျအများကြီးပိုမြန်သင်ယူနိုင်ပါသည်။

အဆိုပါ technique ကို

စာသား၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်အတူကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းထားရှိခြင်းသည်ဘာသာစကားသင်ယူမှု၏လုပ်ငန်းစဉ်ကိုတိုက်ရိုက်သွားပါသင့်တယ်။ Ili Franka စာဖတ်ခြင်းနည်းလမ်းသည်ဘာသာစကားဂြာမနျသှနျသငျ, သို့မဟုတ်အခြားသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဝိသေသလက္ခဏာများရှိပါတယ်။

လူအပေါင်းတို့၏ပထမဦးစွာစာဖတ်သူဂရုတစိုက်ဘာသာပြန်ချက်မထိုးဖောက်, စာသား၏ disassembled အစိတ်အပိုင်းများကိုဖတ်သင့်ပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံဘာသာကဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများရန်အရေးကြီးပါသည်သည်အဘယ်အရာကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်စာဖတ်သူကပိုမိုလွယ်ကူစေရန်အများအပြားပေးအပ်ထားတယ်။ စာသား၏ဤအပိုငျးထွက်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီးနောက်ကြောင့်မူရင်းကိုဖတ်ရှုဖို့လိုအပ်ပေသည်။ ဤသည်ဖုံးလွှမ်းပစ္စည်းခိုင်မာအောင်လုပ်ဖို့ဖြစ်နိုင်စေသည်။ တူညီသောအရေးယူလုပ်နေတာမလိုအပ်ပါဘူးပြန်, သငျသညျကိုနောက်ကျမ်းပိုဒ်မှအပေါ်ကိုရွှေ့နိုင်ပါတယ်။

နည်းလမ်း၏အကောင်းအဆိုး cons

အတွေ့အကြုံလူတစ်ဦးကိုစာသားအစပိုင်းတွင်လည်းရှုပ်ထွေးပုံပေါက်ပေမည်။ သို့သော်စည်းကမ်းအဖြစ်ဤစာအုပ်များသင်တစ်ဦးသင့်လျော်သောတဦးတည်းကောက်နိုင်သည့်အဆင့်ဆင့်သို့ခွဲခြားထားတယ်။ ဥာဏ်နှင့်တကွပြဿနာတွေကိုပေါ်ထွန်းသင့်ပါတယ်ဒါမှထို့အပြင်, စာသားများနီးပါးပကတိဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူပေးအပ်ကြသည်။ မကြာခဏအဆင်ပြေအောင်စာသားမဝင်ရောက်ဖို့မလိုအပ်လည်းမရှိယေဘုယျအားလေ့လာနေအချိန်ကျမ်းပိုဒ်ကဘာသာပြန်ချက်မပါဘဲကိုဖတ်ရှုနိုင်ပါ, အဲဒီနောက်စာသားယခင်အစိတ်အပိုင်းများ၏အကူအညီနှင့်အတူမှန်ကန်သောစာဖတ်ခြင်းအတည်ပြုရန်။

Ilya ဖရန့်စောဒကတက်သည်အဖြစ်ထို့အပြင်သည်, နည်းလမ်း, ဘယ်နေရာမှာမဆိုအချိန်မရွေးလေ့လာဖို့ဖြစ်နိုင်စေသည်။ အဆိုပါစာအုပ်ဒါပေါ်မှာအသွားအလာအတွက်တစ်ချိုးပေါ်တွင်အားလပ်ရက်ပေါ်တွင်အများပြည်သူသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက်ဖတ်ပါနှင့်နိုင်ပါတယ်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, တစ်ဦးအထူးပြုစာပေများအတွက်ဆွဲယူဖို့ဒါမှမဟုတ်အပိုဆောင်းပစ္စည်းသိုလှောင်ရန်မလိုအပ်လည်းမရှိ။

ထိုကဲ့သို့သောနည်းလမ်းများအတွက်သင့်လျော်သော

နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများကိုသင်ယူ၏ဤစနစ်အခြစ်ရာကနေစတင်နိုင်ရန်, သူတို့၏ဝေါဟာရချဲ့ထွင်ဖို့ဘယ်လိုသိရန်ကူညီပေးသည်။ ထိုမှတပါး, အရွယ်ရောက်ဒါပေမယ့်လည်းကလေးတွေသာဒီ technique ကိုသုံးပြီးလေ့ကျင့်နိုင်ပါတယ်။ ထိုသူတို့အဘို့, ကလေး-related ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များအပေါ်စာအုပ်များဖြစ်သည်။ အခြေခံအားဖြင့်တကနတ်သမီးပုံပြင်သို့မဟုတ်တစ်နည်းနည်းသမိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးများအသစ်တစ်ခုဘာသာစကားကျွမ်းကျင်လျှင်မိဘများသို့မဟုတ်ဆရာများကူညီပေးမည်ဒါပေမယ့်အများကြီး သာ. ကောင်း၏။ စာဖတ်သူကောင်းစွာကြောင့်ကလေးတစ်ဦးသို့မဟုတ်တစ်ဦးအရွယ်ရောက်ပြီးသူရှိမရှိ, စုပ်ယူစာအုပ်ဆိုင်နိုင်ဖို့အတွက်လုံလောက်အောင်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ဆောင်ပုဒ်ကိုရွေးချယ်ပါ။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ကျနော်တို့ဖတ်စာအုပ်များ, Ili Franka ၏နည်းလမ်း, သင်ယူဖို့ဆန္ဒရှိအောင်လည်းရှိရပါမည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ, သင် Ili Franka တစ်နည်းလမ်းအပေါ်ဂျာမန်သင်ယူနိုင်သည့်စာအုပ်များ၏ရွေးချယ်မှု, အလွန်ကျယ်ပြန့်သည်။

ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူခြင်း၏ဤနည်းလမ်းကိုတကယ်လက်မှာအလေးအနက်ထားတာဝန်ယူရန်ဆုံးဖြတ်သည်သူမည်သူမဆိုဖို့အသုံးဝင်စေနိုင်ပါတယ်။ သို့သော်ဤနည်းလမ်းသည်အခြားတစ်ခုအပိုအဖြစ်ကပိုသင့်လျော်ကြောင်းဒါကြောင့်အရည်အသွေးအသိပညာများအတွက်ပိုမိုကြိုးစားအားထုတ်မှုလိုအပ်ပါလိမ့်မည်ကြောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာနှစ်ဦးစလုံးသင်တန်းများနှင့် (ဖြစ်နိုင်ရင်ဇာတိပီနှင့်အတူ) တိုက်ရိုက်ချက်တင်နိုင်ပါတယ်။ သို့သော် Ilya ဖရန့်လေ့လာကမ်းလှမ်းသောစာအုပ်များသည်, နည်းလမ်းနှင့်ဆန်းသစ်သောချဉ်းကပ်မှုသိသိသာသာမဆိုယောက်ျား၏ဝေါဟာရတိုးမြှင့်ကူညီပေးဖို့အာမခံချက်မရှိသံသယရှိပါတယ်။