ဂျာမန်နှင့်တိကျတဲ့အသံထွက်အတွက်ဖတ်နေ၏စည်းကမ်းများ

ဂျာမန်ဘာသာစကားမှာစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖတ်ပါကပုံပေါ်စေခြင်းငှါသကဲ့သို့ခက်ခဲအတော်လေးတိကျတဲ့ဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်တော့တဦးတည်းသာအခြို့သောစာတစ်စောင်ကိုပေါင်းစပ်၏အသံထွက်မှတ်မိဖို့နှင့်နောက်ပိုင်းတွင်ရိုးရှင်းစွာအလေ့အကျင့်၌သူတို့ကိုလျှောက်ထားရန်ရှိပါတယ်။

သရအက္ခရာအသံ

ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဂျာမန်အတွက်အက္ခရာကိုသင်ယူဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ အစပိုင်းတွင်စာလုံးပေါ်တွင်လေ့ကျင့်သင်ကြားလျှင်အသံထွက်နှင့်အတူပြဿနာတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကျနော်တို့ရအက္ခရာနှင့်အတူစတင်သင့်ပါတယ်။ ရေတိုနှင့်တာရှည်အတွက် - ဒီဘာသာစကားမှာဒီမျိုးစိတ်စပ်လျဉ်းအက္ခရာများ, နှစ်မျိုးခွဲခြား။ ဒါဟာလောင်ဂျီတွဒ်ပေါ်တွင်စကားလုံးများ၏အနက်ပေါ်တွင်မူတည်ကြောင်းစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ, စကားလုံး offen - ofen ။ ပထမဦးဆုံးအမှု၌, ဒုတိယတိုးချဲ့အတွက် 'o' တိုတိုအသံထှကျ။ ထိုအခါဘာသာပြန်ချက်, 1 ခြားနားသည် - "ပွင့်လင်း", 2 - "။ မီးဖို" သင်တို့ကိုတွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့, ဒီအရေးကြီးပါသည်။

ဒါဟာနှစ်ဦးကိုမှတ်သားရပါမည် ရအက္ခရာ, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဘာသာစကား၌မနေသော။ ဒါဟာ O နှင့်ဦး, အရာ၏အချက် umlauts ဟုခေါ်သည်။ ဤတွင်အရာအားလုံးရိုးရှင်း - အသီးသီးသည် "y က" နှင့် "w" အကြား - ပထမအမှု၌, အသံထွက် 'o "နှင့်" e "နှင့်ဒုတိယအကြိမ်အကြားတစ်ဦးလက်ဝါးကပ်တိုင်ရယူသည်။ အသံလွှင့်ခွင့်ဒေတာရဖို့, ကအနည်းငယ်အကြမ်းဖျဉ်းနှုတ်ခမ်းရန်လိုအပ်ပါသည်နှင့်အောင်ဖို့မပုံမှန်ထက်အဖြစ်အသံပေမယ့်အာခေါင်မှကုန်းတွင်းပိုင်းလျှင်မူကား, ပိုမိုနီးကပ်စွာ။ ဒါဟာမှန်ကန်စွာသည်ဤအသံများကိုစီရင်ဖို့ဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူရန်အရေးကြီးပါသည်။ သငျသညျအဘယ်သူမျှမ "du bist schön" a "ကို du bist schon" သည်ဟုဆိုပြန်လျှင်ဥပမာ, က "သင် (ကြိမ်မြောက်) လှပသောနေ" မည်မဟုတ်, နှင့် "သငျသညျရှိသည်။ "

ရုံရုရှားဆင်တူနိယာမအားဖြင့်ဂြာမနျတွင်ဖတ်ရှုခြင်း၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုသတိရဖို့ရှိသည်။ "ကိုထိခိုက်စေ", "ရဲတိုက်" - - တစ်ဦး "သော့ခတ်" "အကြောင်းရင်းများအတွက်": သာလျှင်ကြှနျုပျတို့သညျဤစကားတော်အကြားအသံထွက်နှင့်နေရာများ၏နေရာချထား၏ဖြစ်ရပ်အတွက်မှန်ရှိသည်။ စကားမစပ်စာကို "a" နေဆဲရှိသေး၏။ ဒါဟာလွယ်ကူသည် - က "e", အဖြစ်ကိုဖတ်ဖြစ်ပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့်ကဂျာမန်ဘာသာစကား၏အက္ခရာသင်ပေးဖို့လိုအပ်သောဖြစ်ပါသည် - အသံထွက်ပြီးတော့လျော့နည်းပြဿနာများရှိပါလိမ့်မယ်။

ဗျည်း

ဒါဟာအခြားသူများကိုမဖြစ်သောဂျာမန်တစ်ဦးဗညျြးစာတစ်စောင်ကိုလည်းရှိကွောငျးသတိပြုရကျိုးနပ်သည်။ SS - ကအနည်းငယ်ရှည်မျောမျော "s" ကဲ့သို့တစ်ဦးတစ်ကိုယ်တော်စွမ်းဆောင်ရည်၌၎င်း, စကားများထဲမှာ "Eszett" အဖြစ်အသံထွက်နေသည်။ တခါတရံသူကစာလုံး "စက္ကန့" ၏ပေါင်းစပ်ဖြင့်အစားထိုးသည်။ ဥပမာ, "ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ" နှင့် "ဘောလုံးပြိုင်ပွဲ" နှစ်ဦးစလုံး "ဘောလုံး" အဖြစ်ဘာသာပြန်ထားသောသည်, နှစ်ဦးစလုံးကိစ္စများတွင်မှန်ကန်သောဖြစ်ကြသည်။ သို့သော်ဗျည်းနှငျ့ ပတျသကျ. , ရှိသမျှမဟုတ်ပါဘူး။ breathlessly မဟုတ်ဘဲသို့မဟုတ် - ကုတျရဲ့အဆုံးမှာ "p", "t" နဲ့တူအက္ခရာများနှင့် "ဋ" လိုက်ပါသွားသင့်ကြောင်းဂျာမန်ပြည်နယ်အတွင်းစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖတ်ပါ။ ဒါဟာ - အသံမဲ့ဗျည်း, သူတို့သည်မည်သည့်စကားလုံးဒီတော့ဆက်လက်တည်ရှိဦးမည်၌ရှိကြ၏။ ဒါပေမယ့်အံ့အား syllables သို့မဟုတ်မြေတပြင်လုံးစကားများအဆုံးမှာထုတ်ဖော်ပြောဆို။

အဆုံးနဲ့ diphthongs

ဂျာမန်ဘာသာစကား၏အန္တရာယ်ရှိနေပါတယ်တချို့ features တွေရှိနေဆဲရှိပါတယ်။ နောက်ဆုံးတွင်၏အသံထွက် - အထူးအာရုံကိုပေးဆောင်ရပါမည်ယျ။ ဒါကြောင့်, ဥပမာ, နှုတ်ကပတ်တော်ကို "zwanzig" ယူပါ။ ဒါကကိန်းဂဏန်း - 20 ဂျာမန်အလွန်ပျော့ပျောင်း၏အဆုံးစီရင်။ စိတ်ကူးအရ, letter "g", = "g", ။ ဒါကြောင့်စကားလုံးတစ်လုံးရဲ့အဆုံးမှာသွင်းထားသည့်အခါအဆုံးချောမွေ့လျှင်အဖြစ်ဒါပေမယ့်ကရှင်းလင်းစွာ "ရှီ" အဖြစ်အသံထွက်ပေမယ့်ဖြစ်ပါတယ်။ သို့ရာတွင်ထိုသို့ပြီးသားဘာသာစကားအတွေ့အကြုံကိုနှင့်တကွကြွလာများနှင့်မကြာခဏကလူသူတို့ကဒီလိုစကားမျိုးပြောဖို့စတင်နေကြသည်ကိုသတိပြုမိကြဘူး - ကိုယ့်သောရုရှားဘာသာစကားမှာအများကြီးလျှော့ချအဖြစ်။ ဒါ့အပြင်သင်ကျိန်းသေသည့် diphthongs ဖော်ပြထားခြင်းသငျ့သညျ။ နှစ်ခု၏ဤပေါင်းစပ် ရအက္ခရာ ei (ah), au (au), eu (သည်းခံပါ): တစ်လုံးဝအထူးလမ်းအတွက်အသံထွက်ကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ: nein [ကိုး] - မ Frau [Frau] - ဂေါ်ပြား, neue [Neue] - ဒါကြောင့်အသစ်နှင့် ..

ဗညျြး၏အသံထွက်

နိုင်ငံခြားဘာသာစကားလူတို့အဘို့ဂျာမန်သင်ယူခြင်းအတွက်အချို့ကအခက်အခဲဗျည်း၏နူးညံ့မှု၏၎င်း၏မရှိခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် "g", ၏အဆုံးနှင့်အတူအထက်ပါသာဓကများခြွင်းချက်အတူ။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်အရှိဆုံးမထိနျးခြုပျနိုငျသောအသံ "ch" အဖြစ်စာအားဖြင့်ခေါ်လိုက်ပါမယ်သောတစ်ဦး "က c" စဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။ ထိုကဲ့သို့သော "nil" အဖြစ်ပေါင်းစပ်နှင့် "ရှီ" အကြားမှာရှိတဲ့အရာတစ်ခုခုပြုလုပ်စီရင်ဖို့ဘာသာစကားဂြာမနျကမျးလှမျးခကျြကိုစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖတ်ပါ။ ဤစာ umlauts နှင့်အတူရအက္ခရာပြီးမှ, ဈပြီးနောက်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ ဗျည်း၏အခြားပေါင်းစပ်ပြုလုပ်ဂြာမနျတွင်ဖတ်ရှုဖို့သင်ယူခြင်းကဲ့သို့သောခေါင်းစဉ်ဖြစ်ပါတယ်အထူးသဖြင့်လာသောအခါအချို့သောခက်ခဲတဲ့မေတ္တာ, စေ။ "ဇ" နှင့် "Tm" - ငါတို့သည်ယခု "tsch", "tzsch" အကြောင်းပြောနေတာနေကြသည်။ ဂျာမန်ဘာသာစကားအထက်ပါပေါင်းစပ်တစ်ဦးအဖြစ်အသံထွက်မည်ဖြစ်ကြောင်းထားတဲ့စာတစ်စောင်, မဟုတျပါဘူးဆိုတဲ့အချက်ကို။ "ကြိမ်မြောက်" အဖြစ်ယေဘုယျအားဖြင့် - ကို "ဇ" နှင့် "ည" အဖြစ်ဥပမာ - "ဟုအဆိုပါ z" "c ကို", "ကိုယ့်" အဖြစ်ကိုဖတ်ရှုဖို့။ "ဂျာမနီ" - အသံထွက် "tsch" ဟုအဆိုပါစကားလုံး "Deutschland" ၏ပေါင်းစပ်မှတ်မိဖို့အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာမကြာခဏထိုသူအပေါင်းတို့သည်အကျွမ်းတဝင် "Deutschland" ၏ကြားနာမှုအတွက်ဂျာမန်ဘာသာစကားလေ့လာကြဘူးလျှင်ပင်မျက်စိငယ်များ, နှင့်လူအပေါင်းတို့သည်။

တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများနှင့်စကားပြောအလေ့အကျင့်

ဂျာမနီမှာ - 16 ဖက်ဒရယ်ပြည်နယ်များ။ ထိုအခါငါကသူတို့ကိုတစ်ဦးချင်းစီ၏မြို့သားတို့ကပြောပြီသည့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများအတော်လေးပြင်းပြင်းထန်ထန်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားကနေကွာခြားဟုပြောရပေမည်။ ဥပမာ, Bavarian Bremen နှင့်ဘာလင်ကနေလူတွေကိုကျနော်တို့စတုဂတ်၏နေထိုင်သူများဖြစ်ကြသည်ထွက်အောင်စစ်ရန်ရှိသည်နားလည်ရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, ဘာလင်ထိုသို့သော t ကိုနှင့်ဃအဖြစ်စကားဗျည်းဗြိတိသျှအင်္ဂလိပ်ထဲမှာရှိသကဲ့သို့အသံထွက်ကြသည် - alveolar ။ စကားမစပ်ကျွန်တော်တဦးတည်းပိုမိုပျော့ပြောင်းမှတ်သားသင့်တယ်။ စာလုံး၏ဂျာမန်ဝိသေသ fuzzy, ပျော့ပျောင်းသောအသံထွက်။ အသံသင်ခန်းစာများ, သီခငျြးမြား, ဂျာမန်နှင့်အတူအင်တာဗျူးတွေကိုနားထောင် - ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုအဘို့အကအစစ်အမှန်ဂျာမန်မိန့်ခွန်းကိုနားထောင်ရန်ရန်အကြံပြုသည်။ သာဤနည်းအတွက်စာတစ်စောင်စီရင်ဖို့ဘယ်လိုနားလည်နှင့်မနှစ်မြို့ဖွယ် LISP ၏အယူအဆတွေဆုံးရှုံးပါလိမ့်မယ်။ ဂျာမန်, တကယ်တော့အလွန်ကောင်းတဲ့, ဒါပေမယ့်သူတို့ဘာတွေသူ့ကိုအကြောင်းကိုပြောပါ - အမှုပေါင်း, ကျပုံစံ၏လွှမ်းမိုးသောအရေအတွက်, ထို။ ယေဘုယျအားဖြင့်ကသင်ယူဖို့ - တကယ်ပါ။ သာမှမှန်မှန်ဂျာမန်လိုအပ်တယ်, စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို, အလေ့အကျင့်များနှင့်အရေးအကြီးဆုံးကတော့သင်ယူ - လေ့ကျင့်ရန်, ဖတ်ရှုဖို့။