အဘယ်အရာကိုရှေးကသြောပါသလဲ ခေတ်သစ်မိန့်ခွန်းမှာအသုံးပြုမှုဥပမာ

ဘာသာစကားနေဆဲရပ်ဘူး။ သူကမဆုတ်မနစ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ဥပဒေများမှဘာသာရပ်တစ်ခုသက်ရှိဖြစ်ပါတယ်။ မိမိအသိသိသာသာပြုပြင်ထားသောအချို့သည်အလွှာအချို့လူသစ်တွေအစားထိုးနေကြပါတယ်။ ၏သင်တန်း, လူ့အဖွဲ့အစည်း (လူမှုဖွဲ့စည်းပုံအတွက်အပြောင်းအလဲအဆင့်ဆင့်) နှင့်သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာတိုးတက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်နှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေးအပေါ်အကျိုးသက်ရောက်မှု။ စကားလုံးအသစ်၏ကြီးမားသောအရေအတွက်ကို၏ဘာသာစကားကိုအတွက်လေ့လာစီးဆင်းမှု၏အင်တာနက်နှင့် Computerized ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ဆက်စပ်. အခွင့်အလမ်းအားဖြင့်မဟုတ် - neologisms, ရိုင်းစိုင်းတဲ့ရံဖန်ရံခါ (ဆိုလိုသည်မှာသေးအပြည့်အဝမကြာခဏမတူညီသောနိုင်ငံခြားဘာသာစကားအရေးအသားအတွက်ကျွမ်းကျင်မဟုတ် tokens) ။ ပေါရာဏစကားများနှင့်သဘောတရားများကိုအတိတ်ပိုင်နေစဉ်။ ဒီနှေးကွေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကြောင့်ဒါပေမဲ့သူတို့က, လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားခြင်းမရှိပေ။ ထိုအနေသမျှကာလပတ်လုံးလူတွေအသက်ရှင်သည်အတိုင်းကွောငျးဖျောပွသ သိ. ဥပမာအားဖြင့်စကားလုံး "Komsomol" သို့မဟုတ် "နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာကျောင်းတွင်" သို့မဟုတ်ပေါရာဏစကားများ (မကြာခဏ Self-ရှင်းလင်းမှတ်ချက်များ၏ပုံစံအတွက်ခေတ်သစ်စာဖတ်သူကိုအဘို့, အောက်ခြေ, ဖြည့်စွက်) ကိုအသုံးပြုထားတဲ့အနုပညာအကျင့်ကိုကျင့်, လုံးဝကိုသူတို့အသေခံမည်မဟုတ် ။ အတိတ်ကာလတိုကင်ထွက်ခွာ archaisms နှင့် historicism အပေါ်ခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ နောက်ဆုံး - ခေတ်မမီတော့ဖြစ်ရပ်ယင်းသည်စကားလုံးများနှင့်သဘောတရားများကိုအရာ။ ဥပမာအားဖြင့်, '' s ကိုအင်္ကျီကို "," အင်္ကျီကို "," ရထား "," စာရေး "- ယနေ့အဝတ်အစား၏ဤအမျိုးအစားမော်တော်ယာဉ်ရာထူးမရှိတော့လည်းမရှိ။ serfs နှင့် boyars မရှိပါ။ ဒါကြောင့် historicism ဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်, ထို့နောက်တစ်ဦး archaism ကဘာလဲ? ဒါဟာရှိပြီးသားဖြစ်ရပ်ဆန်း, အယူအဆ, အရာဝတ္ထုညွှန်ပြသည့်စကားလုံးများအသုံးပြုခြင်းထဲကယခုဖြစ်ပါတယ်။ "LANIT" - ပါး, "လက်ချောင်းများ" ကဲ့သို့အလားတူ - လက်ချောင်း, "၏လည်ပင်း" - လည်ပင်း။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ပြောနေတာကြသည်မဟုတ်။ ပိုကောင်းတဲ့နားလည်ရန် ရှေးကသြောသည်အဘယ်အရာ နှင့်ဘာသာစကားနှင့်စာပေအတွက်၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍကိုဘာလဲ, ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ, မိမိအမြင်များကိုဘာတွေလုပ်နေလဲ။

စကားများတဲ့အရေအတွက်ကမဆိုအရေးအသား၏တန်ဖိုးပြောင်းလဲသွားမထားပါဘူး, ဒါပေမဲ့သူတို့ကွဲပြားခြားနားခေတ်သစ်မိန့်ခွန်းမှာအသံထွက်ကြသည်။ ဥပမာ, "ဂီတ", "သင်္ကေတ" ။ ယခု "ဂီတ", "သင်္ကေတ" ဟုပြောသည်ဘယ်မှာပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, 19 ရာစုအလေးပေးအတွက်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ ဒါဟာ Phonetic ဖြစ်ပါတယ် ပေါရာဏစကားများ။ ထိုအခါ semantic anachronism ကဘာလဲ? တဦးတည်းသို့မဟုတ်ထိုထက်ပိုတန်ဖိုးများကိုကုန်ဆုံးသောဤစကားလုံး။ ဥပမာ, "အစာအိမ်ကြဲဘူး။ " ကျနော်တို့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့တိကျတဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအကြောင်းပြောနေတာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒီစကားလုံးပြီးတာနဲ့ "အသက်" ကိုဆိုလိုတယ်။ သို့မဟုတ် "scoundrel" - ဟူသောစကားလုံးတစ်ခုကျိန်စာတစ်ခုကျိန်စာမဟုတ်ခဲ့များနှင့်စစ်မှုထမ်းမှုအတွက်မသင့်တဲ့လူကိုထောက်ပြတစ်ကြိမ်။ အကြောင်း, နှုတ်ကပတ်တော်ကို left ဖြစ်ပါတယ်, သို့သော်ယခုတစ်ဦးအလွန်ကွဲပြားခြားနားသောအခြေအနေတွင်တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ်ပာယျကိုအသုံးပြုသည်။

ရှေးကသြော lexical သို့မဟုတ် lexical အနကျအဓိပ်ပါယျကဘာလဲ? ဥပမာ, "ညဉ့်အခါ Aki သူခိုး" phraseologisms ရှိ "သူခိုး" သူဖြစ်သနည်း ဒီစကားလုံးပြီးတာနဲ့ယခုမှသာဒီစကားထူး၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြု "သူခိုး" ကိုဆိုလိုသည်, ထိုသို့အလွန်ရှားပါးသည်။ သူခိုးတွေတည်ရှိပေမယ့်လက္ခဏာသက်သေခေတ်မမီတော့ဖြစ်ပါတယ်။ သာနောက်ဆက်ပြောင်းလဲသွားတယ်အဖြစ်ဒီမှာအစား "ချစ်ကြည်ရေး", "တံငါသည်" အစား "တံငါ" ၏ဥပမာ, "မိဿ" ကိုအတော်လေးရှင်းပါတယ်။ ရုရှားဒါက lexical archaisms စကားလုံး-ဖွဲ့စည်းခြင်း။ "အချိုင့်ဝှမ်း", "ဆိုတဲ့မေးခွန်းကို" - - "မမေး" ဒါပေမယ့် "pudding" (အစားအစာ, မုန့်ညက်) သို့မဟုတ် "အခြားနေ့က" (ရှေ့တော်၌ထိုနေ့က) ကဲ့သို့သောစကားလုံးများကိုပြီးသားမှတ်ချက်များလိုအပ်ကြှနျုပျတို့သညျ "ဒေါ်လာ" နားလည်ပါသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ archaisms, (historicism အပါအဝင်) ပေါရာဏစကား, စာရေးဆရာများ၏ခေတ်များ၏အရသာထပ်ဖွကူညီပေးနေ။ ထို့ကြောင့်သူတို့တစ်ခေတ်တည်း၏မိန့်ခွန်းသို့မဟုတ်အရေးအသားများတွင်အသုံးပြုအထူးသဖြင့်လျှင်, stylist ၏အခန်းကဏ္ဍကိုကစား။ မကြာခဏဆိုသလိုရှေးကသြောသောအရာကိုနားလည်ကူညီခြင်းနှင့်နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. (ဥပမာ, ကိုပရိုဂရမ်က "အခြားနေ့" နှင့်မကြာခဏခေါင်းစဉ်ထဲမှာစကားလုံးက "အိမ်ခြံမြေ" မကြာသေးမီနှစ်များတွင်အသုံးပြုသည်), နှင့်ခေတ်မမီတော့သည့်ဒြပ်စင်ရှိပါတယ်ရသောစကားထူး, ( "ပါရမီ" - "ကနေ span "- အရှည်တစ်ဦးအတိုင်းအရှည်) ။ ထိုနာမတျော၏အရေးပါမှု, ဒါမှမဟုတ်စကားထူးနားလည်စေရန်, ကျွန်တော်တစ်ဦးကိုအထူးဝေါဟာရ (ဥပမာ, ပေါရာဏစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများ) ကိုဖွင့်ရန်လိုအပ်သည်။