စကားထူး "လို့ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး": ယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုနှင့်ဇာစ်မြစ်

ကွဲပြားခြားနားသောဝန်ခံလူတွေဟာသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အထူးထုံးတမ်း, ယုံကြည်ချက်နှင့်ပင်ပုံမှန်မဟုတ်သောဆန္ဒကိုနှင့်နှုတ်ဆက်စကားများရှိသည်။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ, ဤထုတ်ပြန်ချက်များအချို့သည်တည်ငြိမ်အရှိန်အဟုန်ဖြစ်လာသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, "ဟုအဆိုပါ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး။ " အဘယ်အရာကိုဒီနည်းလမ်းကဒီဆောင်းပါးထဲမှာဆွေးနွေးလိမ့်မည်။ ငါတို့သည်ဤစကားရပ်နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်ကအသုံးပြုသည်အတူတက်လာသောကိုလည်းသင်ယူပါ။

"ဟုအဆိုပါ Keel အောက်မှာခုနစ်ခွကေို": တန်ဖိုးကို phraseologism

Sergei Ivanovich Ozhegova ၏ရှင်းလင်းအဘိဓါန်၌ဤစကားရပ်၏အဓိပ်ပါယျရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ အဆိုပါစကားထူး "လို့ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး" ဟုအဆိုပါရေတပ်အတွက်အလိုဆန္ဒလုံခြုံအညွှန်းကိုဆိုလိုသည်သော။ အဲဒီမှာမှတ်ချက်ပြု

ဒါဟာစကားရပ်သင်္ဘောသားကိုရည်ညွှန်းကြောင်းထုတ်ပြန်သွားလေ၏။ ဒါဟာအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစကားလုံး, မနှစ်မြို့ဖွယ်အံ့သြဖွယ်မရှိဘဲရေကူးဘို့အကောင်းကြီးမင်္ဂလာတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာဖြစ်ပါတယ်။

ဘယ်လိုကနေလာခဲ့တာလဲ

ဟူသောအသုံးအနှုနျးမြား၏မူလအစ

ရဲ့ phraseologism ၏ဖွဲ့စည်းမှုကိုကြည့်ကြကုန်အံ့ "ဟုအဆိုပါ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး။ " အဆိုပါရှင်းလင်းအဘိဓါန် Ozhegova တဖန်ရည်ညွှန်းပြီး။ အင်္ဂလိပ်များနှင့် 30,48 စင်တီမီတာတစ်ဦးက Keel ညီမျှဖြစ်သောအရှည်တစ်ဦးအဟောင်းရုရှားအတိုင်းအတာ - - ဒါဟာခြေကြောင်းဖော်ပြထားသည်။ ၎င်း၏အောက်ခြေအလယ်၌သင်္ဘောတစ်ခုလုံးအရှည်တစ်လျှောက်တွင်တိုးချဲ့တစ် longitudinal ရောင်ခြည်သည်။

ယခင်ကအများအပြားရှ unpretentious ခဲ့ကြသည်။ သူတို့ကမပိုနှစ်ခုထက်ပွဲစဉ်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ထိုကြောင့် headwind ၏ထိုကဲ့သို့သောသင်္ဘောများအထိကျောက်ချရပ်နားနှင့်လေတိုက်အဆင်သင့်သောအခါစောင့်ဆိုင်းရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။ ဤအခြေအနေသည်ကမ်းလွန်သင်္ဘောများကိုစောင့်ရှောက်ရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေ။ ဤအပျက်စီးလွယ်ရေယာဉ်များများအတွက်ပွင့်လင်းပင်လယ်အန္တရာယ်ရှိကြ၏။ သို့သော်ကြောင့်သင်္ဘောကမ်းလွန်ခဲ့ကြသည်ဟူသောအချက်ကိုဖို့, သူတို့သောင်တင်နိုင်ဘူး။ သူတို့နှင့်သူတို့ကိုချိုးဖျက်နိုင်ခဲ့သောကမ်းရိုးတန်းကမ်းပါးများအတွက်အန္တရာယ်ရှိကြ၏။ ယေဘုယျအားဖြင့်အန္တရာယ်ပတ်လည်ဖြစ်ခဲ့သည်။

ထိုနေ့ရက်ကာလ၌, အနည်အနှစ်များသင်္ဘောများမပို 2 ထက်မီတာရှိကြ၏။ Kormschik မလျော့နည်း 7 ထက်ခြေ Keel အောက်တွင်စောင့်ရှောက်ဖို့ကြိုးစားနေသင်္ဘောကိုထိန်းချုပ်။ ဒါကပင်အာဏာအရှိဆုံးဝန်နှင့်အတူ, မြေ hit မလုံလောကျခဲ့သညျ။ တစ်ဦးက 7 ပေ - 2 မီတာကြောင်း။

ထိုအခါရေတပ်အဘို့ဆန္ဒကိုတစ်ဦးစကားရပ်။ 7-ခြေလျင်ပြီးနောက်သင်္ဘောသားဖွဲ့စည်းမှု၏ဘဝအသက်တာ၌အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။

နာမ်

သင်္ဘောသားများ၏ဆန္ဒကိုတို့တွင် "ဟုအဆိုပါ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး" အပြင်ရှည်လျားသောခရီးသွားမှာထားသောစာပိုဒ်တိုများ "tailwind ။ " တွေ့ရှိရ ယင်းစကားရပ်ငါတို့ရှေ့မှာပြောရလျှင် phraseologism ဟုခေါ်တွင်စေနိုင်ပါတယ်။ ဒါဟာအစဆန္ဒလုံခြုံရေငုပ်ကိုယ်စားပြုတယ်။

ဒါ့အပြင် "ကံကောင်းပါစေ", "လွယ်ကူသောလမ်း", "ပျော်ရွှင်လမ်း" နှင့် t အဖြစ်, ထိုကဲ့သို့သောစကားလုံးများနှင့်တကွပေါင်းစပ်ပါဝင်နိုင်ပါသည်ပြောရလျှင်။ N.

အသုံး

ထို့နောက်အန္တရာယ်များမရှိဘဲရည်ရွယ်ရည်ရွယ်ချက်မှရေကူးရန်ဆန္ဒရှိ - သင်္ဘောသား "ဟုအဆိုပါ Keel အောက်မှာခုနစျပါးကိုခြေဘဝါး" အလိုရှိ၏။ ပင်လယ်ကိုအပေါ်သူတို့ထဲကတစ်ဦးကအများကြီး: ဒီတော့အပေါ်မုန်တိုင်းများ, အစေး, Shoal, ကျောက်တန်းနှင့်။

ယင်းစကားရပ်သင်္ဘောသားတစ်ဦးနှုတ်ဆက်အဖြစ်အသုံးများဖြစ်ပါတယ်။ မူရင်းဆန္ဒသင်္ဘောသောင်တင်တယ်မဟုတ်ကြောင်းကြီးလျှင်, အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှဒါဟာယေဘုယျအားဖြင့်လုံခြုံရေကူးဆိုလိုသညျ။

ဒါကစကားထူးစာပေများတွင်တွေ့ရှိရသည်။ အမှုတော်တို့ကိုခုနှစ်တွင်ပင်လယ်နှင့်သင်္ဘောသားမှာအသက်တာအကြောင်းပြောပြ။

အဆိုပါစကားရပ်ကိုမကြာခဏမီဒီယာများတွင်အသုံးပြုသည်။ ဘလော့ဂါများသင်္ဘောသားလည်းအကြိုက်ဆုံး themes များဆောင်းပါးများကိုပေါ်မှာဤမှန်မှန်လည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။

ဒါကစကားထူးကသင်္ဘောရွက်, ရေတပ်နှင့်ပင်ပင်လယ်ဓားပြများအပေါ်ဘဝကိုမှကြွလာသောအခါ၎င်းသည်မကြာခဏအသုံးပြုသည်ခေါင်းစဉ်များ, ဂိမ်းခေါင်းစဉ်, ပြပွဲနှင့်ဒါပေါ်မှာ။ ဃအမျိုးမျိုးထဲမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

ရုံ Godspeed ဆန္ဒရှိသည့်အခါသို့သော်ဖော်ပြမိန့်ခွန်းအဘို့တစ်ခါတစ်ရံထိုသို့သောဆန္ဒအသုံးပြုသည်။ ဒီလမ်းမကြီးသင်္ဘောများတွင်ရေကူး, ပင်လယ်မှချိတ်ဆက်မပင်လျှင်။ စကားများပေါ်မှာဤပြဇာတ်ဂျာနယ်လစ်များအတွက်ပုံမှန်ပါပဲ။ သူတို့စာဖတ်သူများရဲ့အာရုံစူးစိုက်မှုကိုဆွဲဆောင်ရန်ကြိုက်နှစ်သက်ကြောင်း, ကြည့်ရှုခြင်းနှင့်နားထောင်အထူးသ phraseology အတွက်, ဘာသာစကားအား expressive ။

ယခုစဉ်းစားစကားရပ်၏တန်ဖိုးကို သိ. , ငါတို့ 7 ပေ Keel နှင့်လျော့နည်းဘာမျှမအောက်မှသင်္ဘောသားလုံခြုံစွာဆန္ဒရှိနိုငျပါသညျ!