Player ကို Sony က NWZ-A15: ခြုံငုံသုံးသပ်, သတ်မှတ်ချက်များနှင့်သုံးသပ်ချက်များ

မြင့်မားသောအဓိပ်ပါယျသံကိုမျိုးပွားနိုင်သောပစ္စည်းတွေ၏မြင့်လူကြိုက်များ, အချိန်ကြာမြင့်စွာသတ်မှတ်ထားသည်။ တချို့ဂီတပရိတ်သတ်တွေကဒီအထူးသီးသန့်နှင့်စျေးကြီးပစ္စည်းကိရိယာများအပေါ်သူတို့အကြိုက်ဆုံးသီချင်းနားထောင်တဲ့အခါမှာကပထမဦးဆုံးအကြိမ်ကဲ့သို့ဖြစ်၏။ တစ်ခုတည်းသောပြဿနာက၎င်း၏သံကိုနားမထောငျသာက installed သည်အဘယ်မှာရှိနေရာတစ်နေရာအတွက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်ဆိုလိုတာက, ထိုကဲ့သို့သောပစ္စည်းကိရိယာများစာရေးကိရိယာဖြစ်ပါတယ်။ ထိုသို့အလွန်အဆင်ပြေမဟုတ်ပါဘူး။ နှင့်အချိန်ပဲမကြာခဏအလုံအလောက်မဟုတ်ပါဘူး။

ဂျပန်ကုမ္ပဏီ Sony ကဒီကိစ္စကိုစဉ်းစားခြင်းနှင့်မကြာသေးမီကဘို့စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြသောအချိန်အဖြစ်ဖြန့်ချိထားပါတယ် - တစ်ဦးတတ်နိုင်စျေးနှုန်းမှာမြင့်မားတဲ့အဓိပ်ပါယျအတွက်သံကိုကစားမယ့်ခရီးဆောင် device ကို။

ပုံပန်းသဏ္ဍာန် - အရေးကြီးသောမဟုတ်ပါဘူး

အဆိုပါကစားသမား၏အသွင်အပြင်သည်ဖန်ဆင်းတော်သစ်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိမဟုတ်ခဲ့လည်းမရှိ။ ဒါဟာတော်တော်လေးတင်းကြပ်စွာကြည့်တော်တော်များများနှင့်အရောင်များရှိပါတယ်။ အများအပြား၏အဆိုအရအခြား Sony က NWZ-A15 bm အထက်ပိုကောင်းလှပါတယ်။ ၎င်း၏သတ္တုအိုးအိမ်, သို့သော်နောက်ဘက်အဖုံးနေဆဲပလပ်စတစ်နဲ့လုပ်ထားတဲ့ဖြစ်ပါတယ်။

သာရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခလုတ်။ သူတို့ကအလယ်ထဲမှာလှည့်လည်ခလုတ်ကိုအတူ rhombus ၏ပုံစံကိုဖန်ဆင်းနေကြသည်။ Option ကိုနှင့်ပြန်သွားရန် - ထောင့်ဖြတ်မျက်နှာပြင်လက်အောက်တွင်နှစ်ခုထက်ပိုသောခလုတ် 2.2 လက်မရှိပါတယ်ဖြစ်ပါတယ်။ စကားမစပ်, Display ရဲ့အောက် resolution ကိုရှိပါတယ်, ဒါပေမယ့်ပထမဦးဆုံးဌာန၌ကစားသမားကို Sony NWZ-A15 အရည်အသွေးမြင့်ဂီတအဘို့လိုအပ်လို့, ဒါကြောင့်အရေးကြီးသောမဟုတ်ပါဘူး။

လက်ဝဲဘက်ခြမ်းတွင်တစ်ဦး slider ကိုသော့ခတ် device ကိုစီမံခန့်ခွဲမှုဖြစ်ပြီး, မှတ်ဉာဏ်ကဒ်အပေါက်တစ်ပေါက်။ အောက်တွင် - နားကြပ်နှင့် Walkman device များအတွက်စံ input ကိုအားသွင်းဘို့ကိုသာ connector ကိုပိုင်ထိုက်သော။

ဒါဟာ Sony က NWZ-A15 ၏မြင့်တည်ဆောက်အရည်အသွေးကိုသတိပြုရကျိုးနပ်သည်။ ပစ္စည်းများအားလုံး, dangle တင်းကျပ်စွာညှစ်သံမြည်လျက်နှင့်မပါဘူးထိုင်နေကြတယ်။ အနည်းငယ်မှတ်ဉာဏ်ကဒ်အောက်ရှိ plug ကိုပေါက်ပေါ်တွင်အိမ်ရာကနေ protrudes ။ ဒါပေမဲ့ဒီမရှိမဖြစ်ချွတ်ယွင်းမဟုတ်ပါဘူး။

configuration ကိုပြဿနာ

ကအနည်းငယ်လိုအပ်အောက်မှာ 10.9 × 4.4 × 0.9 စင်တီမီတာ box ကို - ထိုကိရိယာ၏ကျိုးနွံအတိုင်းအတာပေးတော်မူ၏။ အဆိုပါထုတ်လုပ်သူများ, လူများကိုလုယူဖို့မဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်, ဒါကြောင့်ကိရိယာအစုံမှသာကစားသမားကို Sony NWZ-A15, အသုံးပြုသူကို manual နှင့်မီဒီယာဖိုင်တွေအားသွင်းခြင်းနှင့်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲဘို့တစ်ကေဘယ်ကြိုးများပါဝင်သည်။

အဘယ်သူမျှမနားကြပ်မျှမှတ်ဉာဏ်ကဒ်ကိုကြည့်ဖို့မလိုအပ်ပါဘူး။ ပါဝါထွက်ပေါက်ကနေစွမ်းအင်၏ပြန်လည်နာလန်ထူနိုငျကွောငျးဒါတောင်မှ power supply, ပစ္စုပ္ပန်မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီဆက်စပ်ပစ္စည်းသီးခြားစီဝယ်ယူနိုင်ပါသည်ပေမယ့်။

ရိုးရှင်းသော menus တွေနှင့်ထိန်းချုပ်မှု

တစ်ဦးကစက္ကန့်အနည်းငယ် player ကြားခံရဲ့ start ပြီးနောက်ပုံပေါ်ပါတယ်။ ဒါဟာ OS ကို Android မှာပေါ်မော်ဒယ်များထက်အများကြီးပိုလွယ်သည်။ ထိပ် panel ကိုပြန်ဖွင့်အခြေအနေ, အချိန်, အိုင်ကွန်နှင့်ဘက်ထရီအဆင့်ကိုပြသသည်။

အောက်တွင် 12 ရာထူးပါဝင်သည်ဟုတစ်ဦး menu ကိုဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာဖော်ပြခဲ့တဲ့ပါလိမ့်မည်သည့်အမျိုးမျိုးသော functions များ, အပြင်, ဂီတ, ဓါတ်ပုံများနှင့်ဗွီဒီယိုများများအတွက်ဖိုလ်ဒါရှိပါတယ်။ အဆုံးစွန်သောနှစ်ခုဘို့လိုအပ်ကြောင်းငယ်မျက်နှာပြင်ပေးထားကြီးမားတဲ့မေးခွန်း၎င်း၏နိမ့် resolution နဲ့ဆိုနီမှအသစ် NWZ-A15 အတွက်ကင်မရာမရှိခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဒါပေမယ့်ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးတစ်စုံတစ်ဦးကအသုံးဝင်ပုံရသည်။

အဆိုပါကစားသမားကိုယ်တိုင်ကအမျိုးအစား, အနုပညာရှင်နဲ့အယ်လ်ဘမ်အားဖြင့်သီချင်းတွေကို sort နိုင်ဖြစ်ပါတယ်။ သင်တို့သည်လည်းဖွင့်စာရင်းများကိုဖန်တီးနှင့်သင့်အကြိုက်ဆုံးသီချင်းတွေကို bookmark ကို add နိုင်ပါတယ်။ မရစီမံခန့်ခွဲရန်လှည့်ကွက်အဘယ်သူမျှမက, ရိုးရှင်းပြီးဖြစ်သောကြောင့်လွယ်ကူသည်။

အသုံးဝင်သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို

သင်ကိရိယာ၏လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကိုစာရင်းပြုစုမတိုင်မီ၏သင်တန်း, က Bluetooth နဲ့ NFC ကို-enabled aptX codec ၏ရှေ့မှောက်တွင်ဖော်ပြရကျိုးနပ်သည်။ သူတို့ကအသံကြိုးမဲ့ထုတ်လွှင့်ပေးနိုင်စွမ်းရှိပါတယ်။

ကြိမ်နှုန်းနှင့်အနည်းနည်းနှုန်းမှာဂီတက S-Master HX နည်းပညာနှင့်တွေ့ဆုံကျော်။ ဒါဟာ FLAC အအပါအဝင်အများအပြားပုံစံများ, ထောက်ခံပါတယ်။ built-in memory ကိုဆိုနီမှအသစ် NWZ-A15 16GB အတွက်သာအနည်းငယ်လျော့နည်းရရှိနိုင်ပါလိမ့်မည်။ သငျသညျချင်တယ်ဆိုရင်သင်တစ်ဦးအပိုဆောင်း memory ကိုကဒ်ဝယ်နိုင်ပေမယ့်, အဲဒါကို slot ကထောက်ပံ့ပေးနေပါသည်အံ့ဩစရာမရှိဖြစ်ပါတယ်။

အဆိုပါကစားသမား၏အဓိကအားသာချက် Hi-res အသံဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ ဂီတအားလုံးကိုဒဏ်ငွေအသေးစိတ်ကိုနှင့်တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံကိုကြားဖြစ်ကြောင်းသို့မှသာအဆိုပါအသံအရည်အသွေးဆုံးရှုံးခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။

တစ်ဦး function ကို dsee HX အလွန်နိမ့်အသံအရည်အသွေးနှင့်အတူသိသိသာသာတိုးတက်စွမ်းဆောင်ရည်ကိုလည်းရှိပါသည်။ ပေါ်မှာလှည့်သောအခါသို့သော်အခြားဆိုးကျိုးများနှင့် EQ ကိုမသုံးကြဘူး။

အသံချိန်ညှိဘို့အဓိက tools များ

အသံက settings ကို၏ခေါင်းစဉ်ဆက်လက်ပြုလုပ်နည်းပညာ ClearAudio + ဖော်ပြရကျိုးနပ်သည်။ ဤသည်အသံအသေးစိတ်လုပ်ခွင့်ပြုထားတဲ့အခြားသက်သက်သာ "sonievskie" နည်းပညာဖြစ်ပါတယ်။

ပိုပြီးရိုးရာတူရိယာလည်းရှိပါတယ်။ ဤ VRT နှင့် equalizer ပါဝင်သည်။ ပထမဦးဆုံး mode ကိုတစ်ဦးအထူးသဖြင့်အရပ်ဌာန (ကဖျော်ဖြေပွဲခန်းမ, အခန်း, ကလပ်, စတူဒီယို) တွင်ဖြစ်ခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုများအတွက်တာဝန်ရှိသည်။ ထိုအခါ equalizer အတွက်, သငျသညျဖြစ်စေသည့်ကြိုတင် Modes သာတဦးကိုတင်သို့မဟုတ်သင့်ကိုယ်ပိုင် settings ကိုဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။

အကျိုးစီးပွားထဲကအသံအတိုးအကျယ်အခုလဲအတွက်စေ့စပ်ပိုပြီးပြောင်းလဲနေသောပုံမှန်နှင့်ကစားခဲ့သည့်ဂီတ၏အရှိန်သို့မဟုတ် deceleration များအတွက်သင့်လျော်သော DCP ကုသမှုနျြရစျ။

ဆော့ဖျဝဲ

ဂီတအင်္ဂါရပ်များအပြင်အခြားအစီအစဉ်များရှိပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, အားလုံးမဟုတ်ပုံစံများဖြင့်သော်လည်း, နားထောင်ခြင်းသီချင်းတွေကို၏စကားဖော်ပြရန်စွမ်းရည်။ files ပုံစံကိုမထောက်ပံ့ပါလျှင်ပင်, ဖိုင်တွဲမှတဆင့်ကြည့်ရှုအားပေးကြသည်။ အဆိုပါ signal ကို Bluetooth မှတဆင့်ကူးစက်နိုင်ပါတယ်, ဒါကြောင့်သင်ကားကိုချိတ်ဆက်ဖို့ကြိုးစားနိုင်ပါ။

Next ကို Sony က NWZ-A15 အများအပြားပုံစံများဖြင့်ဗီဒီယိုများကစားရန်တတ်နိုင်သည်။ အခြို့သောအဘို့ကကြီးမားတဲ့အပေါင်းရေဒီယို၏ရှေ့မှောက်တွင်ဖြစ်လိမ့်မည်။

နှင့်အညီ, သင်တန်း၏, device ကိုအမျိုးမျိုးသောထိုကဲ့သို့သောနားကြပ်အဖြစ်ဆက်စပ်ပစ္စည်း, စပီကာ, နားကြပ်နှင့်အခြားသူများနှင့်အတူ NFC ကို-module မှလျင်မြန်စွာချိတ်ဆက်မည့်နှင့်အတူမမေ့မလြော့ပါ။

အသံအရည်အသွေး

ဂျပန်စက်ကို Output ဖြစ်ပါတယ်ရသောအသံသည်အဆင့်အထိ, အထူးသဖြင့်မြင့်မားသော။ ဒါဟာမဆိုခေတ်မီစမတ်ဖုန်းနိုင်စွမ်းသည်မဟုတ်။ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကစားတဲ့အခါ, သင်တိုင်းခြေရာခံများနှင့်တိုင်းကိရိယာကိုနားထောငျနိုငျသညျ, သီချင်း၏အသံဖမ်းပါဝင်ခဲ့။

စတော့ရှယ်ယာအသံအတိုးအကျယ်အတော်လေးကြီးမားသည်။ ဒါပေမယ့် device ကို၏စွမ်းရည်များပေါ်တွင်သာမူတည်ပါသည်။ ဒါဟာအစဘယ်လောက်ကောင်းကောင်းဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနဲ့အယ်လ်ဘမ်နှင့်အခြားအချက်များအရေးပါပါတယ်။ ထို့ကြောင့် volume ထဲမှာတစ်နေရာရာမှာအလုံအလောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်, ဒါပေမဲ့တစ်နေရာရာလွဲချော်ခံရဖို့မဟုတ်ပါဘူး။ ထိုကဲ့သို့သောပြဿနာများရှောင်ရှားရန်, တကလျောက်ပတ်သော Digital သူတို့ကိုယ်သူတို့စေရန်တတ်နိုင်သမျှဖြစ်ပါတယ်။

ယင်းက MP3 player ကိုသူတို့ဝယ်ယူရန်ရှိသည်သောအဓိပ်ပာယျ, နားကြပ်ခြင်းမရှိဘဲရောင်းချခဲ့ကြောင်းအဆိုပါတကယ်တော့။ သာကဆက်စပ်ပစ္စည်းအရည်အသွေးဖြစ်တော်မူကြောင်းကိုအရေးကြီးပါတယ်, ဒါမှမဟုတ်အသံ၏တန်ဆာများနှင့်အတိမ်အနက်ကိုခက်ခဲပါလိမ့်မည်ခံစားရသည်။

ယေဘုယျအား developer များအံ့သြဖွယ်အသံ၎င်းတို့၏ device ကို A-စီးရီးချီးမြှင့်ကြသည်။ ဒါဟာချက်ချင်းတစ်ဦးအပျော်တမ်းနှင့်ဂီတ၏စစ်မှန်သောကျွမ်းကျင်သူအဖြစ်မေတ္တာ၌ကျလိမ့်မည်။

စက်ပစ္စည်း၏ cons အကြောင်းကိုအနည်းငယ်စကားများ

ဒါပမေဲ့အံ့သွအလုံအလောက်ပေမယ့် Sony က NWZ-A15 အတွက်ကြိုက်နှစ်သက်မပြုစေခြင်းငှါအမှုအရာရှိပါသည်။ အွန်လိုင်းဖိုရမ်များအပေါ်ထင်မြင်ချက်များကိုမကြာခဏ Non-စံ connector ကို Walkman သုံးစွဲဖို့ developer များ၏ကံဆိုးဆုံးဖြတ်ချက်အကြောင်းပြောဆို။ ၎င်း၏ charger ကို၏ထူးခြားမှုမှအစဉ်အမြဲသူတို့နှင့်အတူသယ်ဆောင်ရန်ရှိပါတယ်။

အနည်းငယ်သောပုံမှန်မဟုတ်သော device တစ်ခုမှတ်ဉာဏ်ကဒ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ပါတယ်။ သင်က select လုပ်ပါလျှင်က slot ကအတွက်ပျက်ကွက်နေစဉ်, ကစားသမားထည့်သွင်းရန်သူမ၏မေးရန်စတင်ပါလိမ့်မယ်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, အတွင်းပိုင်းမှတ်ဉာဏ်မှ switch ကိုမရမည်။

ဒါဟာအစကစားသမားခလုတ်မဆိုနှိပ်ခြင်းဖြင့်ဖွင်ကြောင်းဖြစ်ပျက်နိုင်ပါတယ်။ ကစက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်းကျင်းပရမည်ဖြစ်သည့်အထူး key ကို Option ကိုရှိပြီးပေမယ့်။ device ကိုလုံးဝသော့ခတ်သောအခါနှင့်ဤပင် Hold mode မှာဖြစ်ပျက်နိုင်ပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ဒီ, သင့်အကြိုက်ဆုံးသီချင်းများနားထောင်ခြင်းကနေကောင်းသောစှဲလုယူဖို့မဖြစ်နိုင်, ဤအသေးစား problemki ရှိနေသော်လည်း။

stand-alone စစ်ဆင်ရေး

ဘက်ထရီသက်တမ်းအထင်ကြီးကစားသမားပြောဆိုထားသည်။ အနည်းဆုံးတော့ developer များအတွက်ဂီတ၏ 50 နာရီကတိပေး က MP3 format ကို များနှင့် Hi-res 30 နာရီ။ ထိုများစွာသောပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း, ထိုသို့လမ်းဖြင့်စီရင်တော်အရေးကြီးပါတယ်။

ထို့အပြင် device ကို setting တွင်, သင်အများဆုံးမှတရားစွဲဆိုသည့်ယူနစ်စောင့်ရှောက်မယ့်အထူး function ကိုသက်ဝင်စေနိုင်ပါတယ်။ ဤသည်ကိုသိသိသာသာဘက်ထရီသက်တမ်းတိုးပွားစေပါသည်။ စိတ်ဝင်စားဖို့အလွန်အသုံးဝင်သောဖြေရှင်းချက်။ ပိုက 4 နာရီကြာမည်ကအပြည့်အဝ player ကိုအားသွင်းဖို့အတော်လေးရှည်ကာလဖြစ်ပါတယ်။

ခက်ခဲတစ်ခုခုပြောပြန်ဖွင် mode ကိုဗီဒီယိုနှင့်ဓာတ်ပုံများကိုအတွက်ကိရိယာ၏အချိန်အကြောင်း။ များသောလူနိမ့် resolution နဲ့ 2 လက်မအရွယ် screen ပေါ်မှာဤပြုလိမ့်မည်။ စမ်းသပ်မှုတစ်ခုအဖြစ်သာပါ။ အရာတစ်ခုမှာသေချာဘို့ဖြစ်၏ - ၏ပျော်စရာရဖို့ခဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

အရည်အသွေးအသံများအတွက်စျေးနှုန်း

ယင်းက MP3 player ကိုများစွာသောအားသာချက်များအနေနဲ့တတ်နိုင်စျေးနှုန်းမှာရှိပါတယ်ရင်တောင်။ ခက်ခဲတဲ့စီးပွားရေးတိုင်းပြည်အတွက်အခွအေနေ, သတ္တုကိုယ်ထည်, အရည်အသွေးမြင့်အသံကျယ်ပြန့်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနှင့် Sony NWZ-A15 features ပေးထားသော၎င်း၏စျေးနှုန်းမြင့်မားတဲ့စဉ်းစားခြင်းမရှိပါ။

ပထမဦးဆုံးအရာအရပျ၌ဤမော်ဒယ်အဘယ်အရာကို HD-သံကိုနားလည်တဲ့သူတွေကိုဆွဲဆောင်ပါလိမ့်မည်, သူ့ကိုနားထောငျဖို့လိုသည် - ဒါဟာဘယ်အရာကိုခွအေနအေသာကဒီမှာတွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ သတိမပြုမိရှိနေဆဲဖွယ်ရှိ device ကို၏ကျန်အဘို့နှင့်သင့်ရဲ့အိတ်ကပ်ထဲမှာနေရာမှတစ်ဦးစျေးပေါနဲ့ရိုးရိုးမော်ဒယ်ထက်ပိုကြာနိုင်ပါတယ်။ သို့သော်ထိုကဲ့သို့သောရွေးချယ်မှုများစျေးကွက်အပေါ်ယခုတွေအများကြီးရှိပါတယ်။

ရလဒ်ကဘာလဲ?

ဒါဟာ developer များ၏အားထုတ်မှုအချည်းနှီးမဖြစ်ကြောင်းကိုကောက်ချက်ချနိုင်ပါသည်။ တောင်မှအကောင့်ထဲသို့ devices များအရည်အသွေးမြင့်မားအတွက်အသံကစားဘို့ယှဉ်ပြိုင်ဆိုတဲ့အချက်ကိုယူပြီးသူတို့ထဲကအတော်များများပြင်းပြင်းထန်ထန်စျေးနှုန်းဆုံးရှုံးများစွာသောထုတ်လုပ်ပါပြီ။

အိမ်ရာကို Sony NWZ-A15 သတ္တု လုပ်. , ထို့ကြောင့်ကြောင့်ပြင်ပရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာထိခိုက်မှုကနေကာကွယ်ပေးနိုင်သည်။ အထူးသဖြင့်အဖုံးကစားသမားမှမပေးထားကြောင်း, အနည်းဆုံး, ကမဖြောင့်လိမ့်မည်ဖြည့်စွက်။ ထိုသို့၏အသွင်အပြင်အတွက်ဘာမျှစပျစ်သီးပျဉ်မဟုတ်ပါဘူး။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, စက်လည်ပင်းတဝိုက်ဝတ်ဆင်သို့မဟုတ်လက်ညှိုးပေါ်ဝတ်ဆင်ခံရဖို့မဟုတ်ပါဘူး။ သင့်ရဲ့အိတ်ကပ်၌မိမိအရပ်နှင့်ကဒါအရေးမပါကြည့်ရှုသည်။

မှတ်သားဖို့အရေးအပါဆုံးအရာ, ဒီကယ့်ကိုအရည်အသွေးမြင့်သံကိုနှင့်၎င်း၏ setting ကိုအပေါ် tools တွေအများကြီးဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်သူ့ရဲ့အဓိက function ကိုကစားသမားဿုံလုပ်ဆောင်တယ်။ ထိုအသေးငယ်တဲ့ display နှင့်တစ်ဦးအရည်အသွေးနိမ့်ပုံရိပ်ကိုများအတွက် Sony ကအပြစ်မတင်ကြဘူး။ ဤရည်ရွယ်ချက်အဘို့အရှည်လျားအခြား devices တက်ထင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမှာကကိုယ့်တစ်ဦးကောင်းတဲ့ဆုကြေးငွေကဲ့သို့ဖြစ်၏။