ယင်းမော်ကွန်း "ဟုအဆိုပါလက်စွပ်၏သခင်" ၏ Ring ကိုပေါ်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ကမ္ပည်း: အဆိုပါဘာသာပြန်၏ဇာတ်လမ်းနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကို

ဒါဟာအတော်လေးနှစ်အနည်းငယ်အဆိုပါ trilogy ပာနေဆဲ "ဟုအဆိုပါလက်စွပ်၏သခင်" သည်တစ်ဦးကလက်စွပ်၏ဇာတ်လမ်းနှင့်ပရိသတ်ကို၏စိတ်ထဲတွင် excites များလွှတ်ပေးရန်ပြီးနောက်ခဲ့ပေမယ့်။ ဒါကြောင့်မကြာခဏပရိသတ်တွေအားဖြင့်ဝယ်ယူနေကြသည်သောဤဇာတ်လမ်း၏ဂုဏ်တော်, အနက်လူကြိုက်အများဆုံးကတော့ Elven Rune ကနေအပေါ်တစ်ဦးပုံစံနှင့်အတူထွင်း့လက်စွပ်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ကမ္ပည်းနှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်က၎င်း၏မူရင်းများ၏သမိုင်းပင်ဖြစ်သည်ကိုကိုယ်စားပြုကြောင်းကဘာလဲ?

တ Ring ကိုနှင့်၎င်း၏ဂုဏ်သတ္တိများ၏သမိုင်း

တောင်မှအလယျပိုငျးကမ္ဘာမြေအတွက်ရှေးခေတ်ကာလ၌အမျိုးမျိုးသောမှော်အစွမ်းအနှင့်အတူရှေးဟောင်းကွင်းရှိခဲ့သညျ။ သို့သော်သူတို့မျှသာသည်သူ၏ကျွမ်းကျင်မှု၏ Elves များ၏အစွမ်းသတ္တိကိုစမ်းသပ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့ကြခြင်းနှင့်ပါဝါ၏လက်စွပ်ထက်သိသိသာသာအားနည်းခဲ့ကြသည်။ အားလုံးအားလုံးအတွက်, ပါဝါ၏အားကြီးသောလက်စွပ်အကြောင်းကိုနှစ်ဆယ်ကိုအပိုင်းပိုင်းရှိကြ၏။ သူတို့ထဲကပထမသုံးအစွမ်းထက် elves တွေရဲ့အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးနှင့်သုံး element တွေကိုသင်္ကေတခံခဲ့ရသည်: မီး, ရေနှင့်လေထု။ သူတို့၏အာဏာကိုတိုက်ရိုက် Ring ကိုဆက်စပ်သောနှင့်သူ၏သေမင်းနှင့်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်ပေမယ့်သူတို့က, ကောင်းမွန်သောယူသွားပေမယ့် Sauron ကို၎င်းတို့၏ဖန်ဆင်းရှင်မဟုတ်ခဲ့သောကွောငျ့, သူတို့ကမာစတာလက်စွပ်ကိုနားမထောင်ကြဘူး။ ဒါဟာသူတို့ရဲ့ဖန်တီးသူ, Sauron ကိုအားဖြင့်သူတို့ကိုအတွက်ထားသောဒုစရိုကျကိုသယ်ဆောင်ပေမယ့်အားလုံးကအခြားတဆယ်ခြောက်ကွင်း (အ Dwarves အဘို့အရာခုနစ်ပါး, လူအဘို့အကိုး), သူတို့ရဲ့အစိုးရသောမင်းတို့မယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်အာဏာနှင့်လူစွမ်းကောင်းစွမ်းရည်ကိုပေး၏။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သခင်ဘုရားသည်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်လက်စွပ်အပေါငျးတို့သညျအခွားသယ်ဆောင်ထိန်းချုပ်အဖြစ်၎င်းတို့၏စိတ်ထဲတွင်ကိုဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

သူ့ဟာသူခုနှစ်, အဓိပတိ Ring ကိုအာဏာပိုင်များပါဝါနှင့်၎င်း၏ဖန်တီးသူနေမကောင်း၏အလိုတော်ရှိသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်, ထိုသို့၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အလိုတော်ရှိခဲ့နှင့်၎င်းတို့၏ယာယီအိမ်ရှင်စွန့်ခွာနိုင်ဘူး။ ခြွင်းချက်မရှိစကားကိုနား ထောင်. တစ်ဦးတည်းသာလက်စွပ် Sauron ကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ သို့သော်၎င်း၏အာဏာကိုခြင်္သေ့ရဲ့ရှယ်ယာစုပ်ယူပြီးမှ, ပါဝါ၏ Ring ကိုက၎င်း၏ဖန်တီးသူဖို့အရေးကြီးတယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်ပေါ်တွင်တင်မှမလျှောက်ဝံ့တဲ့သူ (Sauron ကို မှလွဲ. ) အားလုံး, ကမမြင်ရတဲ့စေသည်များနှင့်တစ်ဦးမယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်ရှည်သောအသက်နှင့်တန်ခိုးတော်ခွင့်ပြုခဲ့။ ထို့အပြင်တစ်ခုမှာ Ring ကိုကသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်ကျေးကျွန်သို့သူတို့ကိုငါလှည့်အရှိဆုံးသတ္တဝါများ၏ willpower ဖိနှိပ်နိုင်ဘူး။ အထူးသဖြင့်လူတွေကအလွယ်တကူ Ring ကိုဖြစ်ကြသည်။ သို့သော် Hobbit အဆိုပါ Ring ကို၏အလိုတော်ရန်သေချာသော "ကိုယ်ခံစွမ်းအား" ရှိခဲ့ပါတယ်, သူတို့ကခုခံတွန်းလှန်ဖို့လုံလောက်တဲ့ရှည်လျားခဲ့ကြသည်။

ယင်းမော်ကွန်း၏ဖြစ်ရပ်များ "ဟုအဆိုပါလက်စွပ်၏သခင်"

နှစ်ပေါင်းများစွာများအတွက်မော်ကွန်း "ဟုအဆိုပါလက်စွပ်၏သခင်" ပင်မ Ring ကို၏ပထမဦးဆုံးစာအုပ်ရဲ့အစမှာငါ Hobbit Bilbo Baggins မှာခဲ့ပါတယ်။ အထံတော်သို့က Ring ကိုသူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေအပိုင်တစ်ချိန်ကဦးသေဆုံးခဲ့သူ Gollum အမည်ရှိထူးဆန်းတဲ့သတ္တဝါမှလဲကျသွားသည်။ ဒီရှေးဟောင်းပစ္စည်း Gollum ပိုင်ရှင်လူသားဘုရငျ Isildur မဖြစ်မီ, Sauron ကိုအတူစစ်တိုက်နေစဉ်အတွင်းသူတို့ထဲကအပိုင်ယူ။ Isildur အဆိုပါ Ring ကိုဖကျြဆီးနိုငျခဲ့ပေမယ့်အချိန်အားဖြင့်သူသည်မိမိအ Charm ကိုမလွန်ဆန်နိုင်ခြင်းနှင့်ကိုယ်ကိုကိုယ်စွန့်ပစ်။ မကြာခင်မှာပဲသို့သော်အဓိပတိ Ring ကိုသူ့ကိုသစ္စာဖောက်ကြောင့်နောက်ပိုင်းမှာဦးသေဆုံးပြီး Gollum အဆိုပါ Ring ကိုယူခဲ့တဲ့ Deagol, ရှာတွေ့ခဲ့သည်သည်အထိနှစ်ပေါင်းများစွာမြင်ကွင်းကနေပျောက်ကွယ်သွားသည်။ Bilbo - ကိုယ်တော်တိုင်ပဲမိမိအုပ်ထိန်းသူအဖြစ်ယူဆသူ Ring ကို၏ပိုင်ရှင်များ၏ပထမဦးဆုံး။ ဒါကြောင့်သူ့ကိုနဂါးထံမှလွတ်မြောက်ရန်နဲ့တခြားဒုက္ခကူညီပေးခဲ့တယ်ပြီးတာနဲ့။ ဒါပေမယ့် Hobbit ၏ဝိညာဏ်အားဖြင့်လက်စွပ် ပို. ပို. အမွေခံ၎င်းတို့၏နေအိမ်များမှပြန်သွားပါ။ သို့သော် Bilbo တစ်ဦးမှော်ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများ၏ Charm မှအရှုံးမပေးမှရှင်သန်လျက်နှင့်မနိုင်ခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးတွင်သူသည်မိမိအတူ, Frodo ၏မျက်နှာသာအတွက်အပိုင်တက်အပ်ပေးတော်မူ၏။
အဖြစ်ကောင်းစွာသည်သူ၏ဘထွေးအဖြစ်, Frodo သာသည်သူ၏အုပ်ထိန်းသူများကမိမိကိုယျကိုချေါကိုယ်တိုင်အဓိပတိလက်စွပ်၏မာစတာအသိအမှတ်မပြုခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီအခြိနျမှာ Sauron ကိုပြန်လည်နှင့်ပါဝါ၏ကျန်ရစ်သူလက်စွပ်စုဆောင်းရန်စတင်ကြောင့်ငယ်ရွယ် Begginsu, သူ့ဦးလေးထက်လက်စွပ်၏အလိုတော်ကိုတှနျးလှနျဖို့ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်, အလွန်တစ်ခုမှာ Ring ကိုက၎င်း၏ဖန်တီးသူဖို့အတွက်ပြန်သွားဖို့အားလုံးအားဖွငျ့ကွိုးစားကွဖို့ပဲနှင့်တက်ကြွစွာဆင်းရဲသောသူကို Frodo တိုကျခိုကျဖို့ကြိုးစားနေသည်။ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုနေသော်လည်းနီးပါးဇာတ်လမ်း Hobbit အလွန်အဆုံးနှင့်သူ၏သစ္စာစောင့်သိမိတ်ဆွေဆမ်အောင်မြင်စွာအဆိုပါရှေးဟောင်းပစ္စည်း၏အလိုတော်နှင့်အတူရငျဆိုငျသိရသည်။

အဆိုပါ Ring ကိုပေါ်နှင့် Mordor ၏ Elvish ဘာသာစကားမှာကမ္ပည်း

သငျသညျကစစ်မှန်တဲ့သဘောသဘာမသိလျှင်, အထူးဗဟိုတရားရုံးချုပ် Ring ကိုဘာမျှမကိုကြည့်ဖို့ကွာခြားခဲ့ပါဘူး။ သာမီးထဲသို့ပစ် ချ. , သင် Ring ကိုအပေါ်ကမ္ပည်းကိုတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ အောက်မှာဖေါ်ပြတဲ့အတိုင်းထိထိရောက်ရောက်မထားသောက "အနက်ရောင်" Mordor စကားပေါ်တွင် Elvish ဇာတ်ကောင် (Tengwar) ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏စာသားမဖတ်ပါလိမ့်မယ်။
ဘယ်လက်စွပ်ပေါ်မှာယဉ်လိမ်ကမ္ပည်းအာရဗီ script ကိုရန်အလွန်ဆင်တူသည်, ပတေရုဂျက်ဆင်အားဖြင့်ရုပ်ရှင်မှမယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်လူကြိုက်များကျေးဇူးတင်စကားဖြစ်လာသည်။ အောက်မှာဖေါ်ပြတဲ့အတိုင်းလက်စွပ်ပေါ်တွင်မူလကမ္ပည်းဖြစ်ပါတယ်။
အချိန်ကြာမြင့်စွာပရိသတ်များအလယျပိုငျး-မွကွေီးပျေါမှာကမ္ဘာကြီးကိုစာရေးသူ JRR Tolkien ၏မြောက်မြားစွာအကျင့်ကိုကျင့်အပေါ်အခြေခံပြီးအထူးဘာသာစကားဖန်တီးခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်လိုင်းများ၏အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းအပြင်, ဒါခေါ်၏ကူးယူရှိပါတယ် "Elvish ဘာသာစကား။ " အင်္ဂလိပ်ဒါ Ring ကိုအပေါ်ကမ္ပည်းကိုဖတ်ပါ။

ရုရှားဘာသာစကားအပေါ်အဓိကလက်စွပ်အတွက်ဘာသာပြန်ချက်များ Elven Rune

စာသား၏အတော်ကြာရုရှားဘာသာရှိပါတယ်။ သူတို့ထဲကအများစုက Ring ကိုအပေါ်ကမ္ပည်းမူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုရှုံးအဘယ်ကြောင့်ဖြစ်သော, ကာရံညီ။ ထိုသို့ဤ: "။ သူတို့အားလုံးကိုအုပ်စိုးရသောတဦးတည်းလက်စွပ်, သူတို့ကိုရှာတွေ့ဖို့တစ်ခုတည်းလက်စွပ်လူအပေါငျးတို့နှင့်သူတို့ချည်နှောင်သည်မှောင်မိုက်၌ရောက်စေဖို့တစ်ခုတည်းလက်စွပ်"
ရုရှားရုပ်ရှင် dubbing "ဟုအဆိုပါလက်စွပ်၏သခင်," ဟုအဆိုပါ Ring ကိုအပေါ်ကမ္ပည်းအသံ။ ရုရှားဘာသာစကားမှာကျောက်စာအတော်ကြာဘာသာပြန်ချက်များကိုရှိပါတယ်။

ဤတွင်သာလူကြိုက်အများဆုံးသူများဖြစ်ကြ၏။

အဆိုပါ Ring ကိုအပေါ်ကမ္ပည်းအဘယ်အရာကိုမ

ဘာသာပြန်၏များစွာသောမူကွဲနေသော်လည်း, ကမ္ပည်းစာရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုမပြောင်းလဲနေဆဲဖြစ်သည်။ သူကတရားလွှတ်တော်ချုပ်လက်စွပ်ပါဝါ၏အခြားလက်စွပ်ကိုစီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့်မကောင်းသောအစေခံရန်သူတို့နှင့်တစ်ခုတည်းကွင်းဆက်မှာသူတို့ရဲ့ပိုင်ရှင်တွေကိုရောက်စေဖို့ created ကြောင်းဖော်ပြသည်။

ယနေ့နှစ်ပေါင်းများစွာအကြာက, Hobbit ၏ Adventures အကြောင်းစာအုပ်၏ပထမဦးဆုံးထုတ်ဝေသည့်အချိန်တွင် Bilbo တ Ring ကိုများအတွက်ရုန်းကန်၏မယုံနိုင်လောက်အောင်လူကြိုက်များသမိုင်းနေဆဲဖြစ်သည်။ ရုရှားနှင့်အခြားဘာသာစကားများအတွက်ကြောင့်ပေါ်တွင်ကမ္ပည်း၏ဘာသာပြန်စာပေတဦးတည်းမရှိ။ သို့သျောလညျးတနျဖိုးကိုမပြောင်းလဲနေဆဲဖြစ်သည်။ အဆိုပါဆိုထားပါသည်အသိလိုင်းနေသော်လည်းတစ်ခုမှာ Ring ကိုယနေ့ကမ္ဘာပေါ်မှာလက်ဝတ်ရတနာ၏အရောင်းရဆုံးအမျိုးအစားများတဦးတည်းနေဆဲဖြစ်သည်။ ဒါဟာရွှေ, ငွေနှင့်အခြားအောက်ပိုင်းတန်ဖိုးနည်းသတ္တုစပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ နှင့်တစ်ဦးအလွန်ကျိုးနွံပေါင်းလဒ်များအတွက်မည်သူမဆိုဝယ်နှင့်လက်စွပ်တစ်သခင်ဘုရားနှင့်တူခံစားရနိုင်ပါတယ်။